“爲报君王寿万年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲报君王寿万年”出自哪首诗?
答案: “爲报君王寿万年”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵元舆十绝 春归四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn sòng chūn guī hǎi shuǐ biān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲报君王寿万年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲报君王寿万年”已经是第一句了。
问题3:“爲报君王寿万年”的下一句是什么?
答案: “爲报君王寿万年”的下一句是: 淡烟轻吹半晴天 , 诗句拼音为: dàn yān qīng chuī bàn qíng tiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“爲报君王寿万年”全诗
次韵元舆十绝 春归四首 其二 (cì yùn yuán yú shí jué chūn guī sì shǒu qí èr)
断送春归海水边,淡烟轻吹半晴天。
东皇若问人间事,为报君王寿万年。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲报君王寿万年”繁体原文
次韻元輿十絕 春歸四首 其二
斷送春歸海水邊,淡烟輕吹半晴天。
東皇若問人間事,爲報君王壽萬年。
“爲报君王寿万年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
断送春归海水边,淡烟轻吹半晴天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东皇若问人间事,为报君王寿万年。
“爲报君王寿万年”全诗注音
断送春归海水边,淡烟轻吹半晴天。
东皇若问人间事,为报君王寿万年。
“爲报君王寿万年”全诗翻译
译文:
断送春天归于海水边,淡淡烟雾被微风吹散,半个晴朗的天空。如果东皇(指古代神话中的东皇太一)询问人间的事情,我愿为报答君王,祝愿您寿命长达万年。
全诗内容简述:诗人描述了春天离去的景象,海水边上吹着微风,将淡淡的烟雾吹散,天空也渐渐放晴。诗人表达了对君王的祝福,愿他能长寿万年。整首诗描绘了一幅自然景观,并结合祝福寄托了对君王的美好祝愿。
“爲报君王寿万年”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵元舆十绝 春归四首 其二》由郭祥正创作,表达了春归的景象以及对君王的美好祝愿。以下是对这首诗的赏析:
诗中的“断送春归海水边”描绘了春天归来时的壮丽场景,伴随着海水的波涛声,给人一种清新的感觉。作者运用了“断送”这一词语,使得春归的过程显得格外壮观。
诗中的“淡烟轻吹半晴天”描绘了春天的天气,有轻盈的烟雾和微风拂过的画面,给人以宁静和舒适的感觉。这种写景的手法增强了整首诗的意境。
最后两句“东皇若问人间事,为报君王寿万年”表达了作者对君王的祝愿。东皇是指东皇太一,这里用来象征上天。作者愿意将人间美好之事回报给君王,希望君王能长寿万年,这体现了作者对君王的忠诚和崇敬之情。
标签: 写景、抒情、祝愿
“爲报君王寿万年”相关诗句:
- 爲报君王寿万年 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆十绝 春归四首 其二 》
- 报道君王寿万年 出自 [宋] 王庭珪 ·《天申节致语 》
- 君王万年千年寿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿鼓契 》
- 愿寿君王一万年 出自 [宋] 周紫芝 ·《巫山曲 》
- 万年谁上君王寿 出自 [宋] 郑刚中 ·《至夜独酌二绝 其二 》
- 惟愿君王寿万年 出自 [宋] 宋无 ·《长信秋 》
- 君王千万寿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其二 》
- 万寿献君王 出自 [宋] 孔武仲 ·《冬至夜饮 》
- 万寿祝君王 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进明堂大礼庆成诗 》
- 君王寿万春 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其二 》
- 君王千万寿 出自 [宋] 毛滂 ·《崇福宫雨中种柏 》
- 君王千万寿 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其二 》
- 应上君王千万寿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其五 》
- 来对君王万寿杯 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合春帖子 其三 》
- 愿奏君王万寿杯 出自 [宋] 曾巩 ·《和御制上元观灯 》
- 愿献君王万寿觞 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其四 》
- 共献君王万寿杯 出自 [宋] 许景衡 ·《天宁节上寿紫宸退诣相国寺祝寿宴尚书省 》
- 愿春君王万寿杯 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一九 》
- 唯愿君王寿万春 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中四长吟 》
- 惟将万寿祝君王 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其五 》