“怀君乐事不可见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怀君乐事不可见”出自哪首诗？
答案： “怀君乐事不可见”出自： 唐代 韩翃的 《送端州冯使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái jūn lè shì bù kě jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“怀君乐事不可见”的上一句是什么？
答案：
“怀君乐事不可见”的上一句是： 金盘少妾拣明珠 , 诗句拼音为： jīn pán shǎo qiè jiǎn míng zhū
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题3：“怀君乐事不可见”的下一句是什么？
答案： “怀君乐事不可见”的下一句是： 騣马翩翩新虎符 , 诗句拼音为： zōng mǎ piān piān xīn hǔ fú ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“怀君乐事不可见”全诗
送端州冯使君 (sòng duān zhōu féng shǐ jūn)
白皙风流似有须，一门豪贵领苍梧。
三峰亭暗橘边宿，八桂林香节下趋。
玉树羣儿争翠羽，金盘少妾拣明珠。
怀君乐事不可见，騣马翩翩新虎符。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
“怀君乐事不可见”繁体原文
送端州馮使君
白皙風流似有鬚，一門豪貴領蒼梧。
三峰亭暗橘邊宿，八桂林香節下趨。
玉樹羣兒爭翠羽，金盤少妾揀明珠。
懷君樂事不可見，騣馬翩翩新虎符。
“怀君乐事不可见”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
白皙风流似有须，一门豪贵领苍梧。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
三峰亭暗橘边宿，八桂林香节下趋。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉树羣儿争翠羽，金盘少妾拣明珠。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
怀君乐事不可见，騣马翩翩新虎符。
“怀君乐事不可见”全诗注音
白皙风流似有须，一门豪贵领苍梧。
三峰亭暗橘边宿，八桂林香节下趋。
玉树羣儿争翠羽，金盘少妾拣明珠。
怀君乐事不可见，騣马翩翩新虎符。
“怀君乐事不可见”全诗翻译
译文：
容貌俊美秀丽如有胡须，身份高贵统领着苍梧之地。
在三峰亭暗中，橘树旁边过夜。庆祝八桂林香节的人们匆忙而过。
翡翠色羽毛的美丽鸟儿们争相飞舞，金盘上的少妇挑选明亮的珍珠。
怀念君主的愉快事情是无法见到的，骏马奔腾，新的徽号标志着新的时代。
总结：
这首诗描绘了一个风流豪杰的形象，他具有白皙的容貌和仪态风流。他的家族显赫，掌管着苍梧之地。诗人提到了他在三峰亭暗中过夜，八桂林香节下的繁忙景象。同时，诗人也形容了翡翠色的鸟儿们在争相飞舞，少妇在金盘上挑选明亮的珍珠。最后，诗人表达了对君主的思念，描述了骏马奔腾的场景，象征着新的时代的到来。
“怀君乐事不可见”相关诗句：
- 怀君乐事不可见 出自 [唐] 韩翃 ·《送端州冯使君 》
- 怀君不可见 出自 [唐] 李白 ·《月夜江行寄崔员外宗之 》
- 君不见晁家乐府可管弦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈廖明略 》
- 胜事可怀樽酒乐 出自 [宋] 吕陶 ·《和重九游柳溪 》
- 乐思幽怀事不同 出自 [宋] 王遂 ·《赠无梦道人 》
- 怀君君不见 出自 [宋] 叶澄 ·《过黄杨奥孝子董公墓 》
- 怀人不可见 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日怀帅初 》
- 所怀不可见 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜邯郸 》
- 同怀不可见 出自 [宋] 释文珦 ·《途中感兴 》
- 永怀不可见 出自 [宋] 李彭 ·《有怀郑禹功 》
- 怀君不可遇 出自 [唐] 虞世南 ·《拟饮马长城窟 》
- 怀君不可遇 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 乐事不可极 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 弟兄同怀不可见 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩玉汝太傅知洋州三首 其三 》
- 使君高怀不可挽 出自 [宋] 黄干 ·《送宋知府归阆州 》
- 可怜不肯入君怀 出自 [宋] 晁说之 ·《因客谈湖中大珠作 》
- 赏心乐事可重不 出自 [宋] 吴潜 ·《三用出郊韵三首 其二 》
- 人生乐事不可料 出自 [宋] 舒岳祥 ·《中秋风雨夜深见淡月起酌一杯 》
- 哀乐相生不可见 出自 [宋] 杨简 ·《大哉 》
- 哀乐相生不可见 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其二 》