首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乐章五曲 其三 > 雉鷕鷕兮鹿伎伎

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雉鷕鷕兮鹿伎伎”出自哪首诗？

答案： “雉鷕鷕兮鹿伎伎”出自： 宋代 李复的 《乐章五曲 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì yǎo yǎo xī lù jì jì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。

问题2：“雉鷕鷕兮鹿伎伎”的上一句是什么？

答案： “雉鷕鷕兮鹿伎伎”的上一句是： 曲屿苹长丝影重 , 诗句拼音为： qū yǔ píng cháng sī yǐng chóng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。

问题3：“雉鷕鷕兮鹿伎伎”的下一句是什么？

答案： “雉鷕鷕兮鹿伎伎”的下一句是： 圆鳞金光出寒水 , 诗句拼音为： yuán lín jīn guāng chū hán shuǐ ，诗句平仄：平平平平仄平仄。

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”全诗

乐章五曲 其三 (yuè zhāng wǔ qū qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

雾光散兮曈曈，蘪芜青兮椒红。
石上菖蒲生紫茸，曲屿苹长丝影重。
雉鷕鷕兮鹿伎伎，圆鳞金光出寒水。
碧鼎收香养云子，三脊白茅断为委。
平壶玉酒清於空，开壶芳新破晓风。
罍前洗爵奠当中，海南沉水烟蒙蒙。
人有诚，神有灵，幽明通，荐芳馨。

仄平仄平平平，平平平平平平。
仄仄平平平仄○，仄仄平○平仄○。
仄仄仄平仄仄仄，平平平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄，○仄仄平仄平仄。
平平仄仄平平○，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄○○，仄平平仄平平平。
平仄平，平仄平，平平平，仄平平。

wù guāng sàn xī tóng tóng ， mí wú qīng xī jiāo hóng 。
shí shàng chāng pú shēng zǐ róng ， qū yǔ píng cháng sī yǐng chóng 。
zhì yǎo yǎo xī lù jì jì ， yuán lín jīn guāng chū hán shuǐ 。
bì dǐng shōu xiāng yǎng yún zǐ ， sān jǐ bái máo duàn wèi wěi 。
píng hú yù jiǔ qīng wū kōng ， kāi hú fāng xīn pò xiǎo fēng 。
léi qián xǐ jué diàn dāng zhōng ， hǎi nán chén shuǐ yān méng méng 。
rén yǒu chéng ， shén yǒu líng ， yōu míng tōng ， jiàn fāng xīn 。

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”繁体原文

樂章五曲 其三

霧光散兮曈曈，蘪蕪青兮椒紅。
石上菖蒲生紫茸，曲嶼蘋長絲影重。
雉鷕鷕兮鹿伎伎，圓鱗金光出寒水。
碧鼎收香養雲子，三脊白茅斷爲委。
平壺玉酒清於空，開壺芳新破曉風。
罍前洗爵奠當中，海南沉水烟濛濛。
人有誠，神有靈，幽明通，薦芳馨。

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”韵律对照

仄平仄平平平，平平平平平平。
雾光散兮曈曈，蘪芜青兮椒红。

仄仄平平平仄○，仄仄平○平仄○。
石上菖蒲生紫茸，曲屿苹长丝影重。

仄仄仄平仄仄仄，平平平平仄平仄。
雉鷕鷕兮鹿伎伎，圆鳞金光出寒水。

仄仄○平仄平仄，○仄仄平仄平仄。
碧鼎收香养云子，三脊白茅断为委。

平平仄仄平平○，平平平平仄仄平。
平壶玉酒清於空，开壶芳新破晓风。

平平仄仄仄○○，仄平平仄平平平。
罍前洗爵奠当中，海南沉水烟蒙蒙。

平仄平，平仄平，平平平，仄平平。
人有诚，神有灵，幽明通，荐芳馨。

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”全诗注音

wù guāng sàn xī tóng tóng ， mí wú qīng xī jiāo hóng 。

雾光散兮曈曈，蘪芜青兮椒红。

shí shàng chāng pú shēng zǐ róng ， qū yǔ píng cháng sī yǐng chóng 。

石上菖蒲生紫茸，曲屿苹长丝影重。

zhì yǎo yǎo xī lù jì jì ， yuán lín jīn guāng chū hán shuǐ 。

雉鷕鷕兮鹿伎伎，圆鳞金光出寒水。

bì dǐng shōu xiāng yǎng yún zǐ ， sān jǐ bái máo duàn wèi wěi 。

碧鼎收香养云子，三脊白茅断为委。

píng hú yù jiǔ qīng wū kōng ， kāi hú fāng xīn pò xiǎo fēng 。

平壶玉酒清於空，开壶芳新破晓风。

léi qián xǐ jué diàn dāng zhōng ， hǎi nán chén shuǐ yān méng méng 。

罍前洗爵奠当中，海南沉水烟蒙蒙。

rén yǒu chéng ， shén yǒu líng ， yōu míng tōng ， jiàn fāng xīn 。

人有诚，神有灵，幽明通，荐芳馨。

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”全诗翻译

译文：
雾气散开，天空显得明亮而晴朗，野里的蘪芜苍翠，辣椒则泛起红光。石头上的菖蒲长出紫色的茸毛，弯曲的小岛上生长着细长的苹草，倒映在水中形成重影。雉鸟婉转地啼叫，鹿在优美的舞蹈中行进，圆鳞鱼在寒冷的水中闪耀金色的光芒。碧鼎盛满香气，用来养育云子（可能是指幼蚕或其他昆虫），三脊白茅断成了碎片。平底玉壶中的酒清澈明净，散发着芳香，如同新破晓时的清风。在罍（一种酒器）前洗净酒爵，摆在祭祀的中央，南海的水上升起一片迷蒙的烟雾。
此文描绘了大自然的景色和动物的活动，展示了美好的场景和祭祀的场面，表现出人与自然之间的和谐关系。全文以平和谐美的氛围为主旨，突出了“诚”、“灵”、“通”、“芳馨”四个意象，将人与自然、人与神灵之间的联系融入其中。

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”总结赏析

赏析：
这首《乐章五曲 其三》由唐代李复创作，描绘了宁静祥和的山水景致，以及与自然融合的乐章之美。诗人以细腻的笔触描绘了大自然的景色，以及在此景色中展现的生动画面。
首先，诗中通过雾光、蘪芜、菖蒲等细腻而贴近自然的描写，勾勒出山水之间朦胧迷离的美景。其次，通过描述雉、鹿、鳞等动物形象，以及玉酒、海南等物品，展现了山水间生机勃勃的氛围和多样的生命气息。最后，以“人有诚，神有灵”表达了人与自然之间的和谐共生，以及对自然之神秘力量的崇敬。

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”相关诗句：

“雉鷕鷕兮鹿伎伎”每个字的意思：

包含“雉鷕鷕兮鹿伎伎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂