“移孝爲忠要致身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移孝爲忠要致身”出自哪首诗?
答案: “移孝爲忠要致身”出自: 宋代 王十朋的 《贡院上梁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jué hú shān yìng bái píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“移孝爲忠要致身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“移孝爲忠要致身”已经是第一句了。
问题3:“移孝爲忠要致身”的下一句是什么?
答案: “移孝爲忠要致身”的下一句是: 翬飞梁栋眼中新 , 诗句拼音为: huī fēi liáng dòng yǎn zhōng xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“移孝爲忠要致身”全诗
贡院上梁 (gòng yuàn shàng liáng)
清绝湖山映白苹,翬飞梁栋眼中新。
雪花先作晓来瑞,桂魄正圆天上轮。
夫子庙还元气象,水晶宫发旧精神。
书生战艺真余事,移孝为忠要致身。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“移孝爲忠要致身”繁体原文
貢院上梁
清絕湖山映白蘋,翬飛梁棟眼中新。
雪花先作曉來瑞,桂魄正圓天上輪。
夫子廟還元氣象,水晶宮發舊精神。
書生戰藝真餘事,移孝爲忠要致身。
“移孝爲忠要致身”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
清绝湖山映白苹,翬飞梁栋眼中新。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
雪花先作晓来瑞,桂魄正圆天上轮。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夫子庙还元气象,水晶宫发旧精神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
书生战艺真余事,移孝为忠要致身。
“移孝爲忠要致身”全诗注音
清绝湖山映白苹,翬飞梁栋眼中新。
雪花先作晓来瑞,桂魄正圆天上轮。
夫子庙还元气象,水晶宫发旧精神。
书生战艺真余事,移孝为忠要致身。
“移孝爲忠要致身”全诗翻译
译文:
清澈的湖水映着飘浮的白苹果,高飞的鸟儿在楼阁之间翱翔,眼中看到的景象都是新奇的。
雪花在黎明时分先来到,为我们带来吉祥的象征,桂树的芬芳也正如天上的明月圆满。
夫子庙归还了元气的气象,水晶宫展现了旧时精神的华彩。
书生们战斗的技艺是真实的事情,转变孝道为忠诚,是要实现忠诚的奉献。
“移孝爲忠要致身”相关诗句:
- 移孝爲忠要致身 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院上梁 》
- 移孝入爲忠 出自 [唐] 张九龄 ·《和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀寄州县官僚乡国亲故 》
- 移孝爲忠吉 出自 [唐] 陈元光 ·《语州县诸公敏续 》
- 移孝斯爲忠 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 立身正要先忠孝 出自 [宋] 廖行之 ·《秋夜读书示谦 其一 》
- 移孝爲忠斯不负 出自 [宋] 徐经孙 ·《长孙敏学授承务郎 》
- 移孝爲忠贤圣事 出自 [宋] 陈造 ·《次韵常熟感旧 》
- 更须移孝爲忠臣 出自 [宋] 王十朋 ·《赠王吉老县尉 》
- 忠孝所致 出自 [宋] 释德洪 ·《郴州乾明进和尚舍利赞 》
- 孝忠致命胜偷生 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 》
- 能移孝友作忠贞 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉酬忠武李相公见寄 》
- 报国精忠孝可移 出自 [宋] 方回 ·《读太原王氏家记二首 其二 》
- 移忠益本居家孝 出自 [宋] 孙应符 ·《季弟黄岩任满大人挈家衆先扫作诗见示恭和元韵 》
- 朝廷不以忠移孝 出自 [宋] 刘摰 ·《赠南岳董少卿二首 其一 》
- 忠孝相移难两遂 出自 [宋] 宋祁 ·《送冀州李团练 》
- 能移孝友作忠贞 出自 [唐] 令狐楚 ·《酬苏少尹中元夜追怀去年此夕鄙人与故李谏议郭员外见访感时伤旧之作 》
- 墨衰行矣孝移忠 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈谏议澈赴边幕二首 其一 》
- 於今頼有移忠孝 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 移忠思致主 出自 [宋] 楼钥 ·《陈秘撰挽词 其二 》
- 立身忠孝门 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》