“论心齐至圣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论心齐至圣”出自哪首诗?
答案: “论心齐至圣”出自: 唐代 贯休的 《送僧人入石霜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn xīn qí zhì shèng ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“论心齐至圣”的上一句是什么?
答案:
“论心齐至圣”的上一句是: 空知与道俱 , 诗句拼音为: kōng zhī yǔ dào jù
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“论心齐至圣”的下一句是什么?
答案: “论心齐至圣”的下一句是: 对镜破凡夫 , 诗句拼音为: duì jìng pò fán fū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“论心齐至圣”全诗
送僧人入石霜 (sòng sēng rén rù shí shuāng)
举世祗堪吁,空知与道俱。
论心齐至圣,对镜破凡夫。
业王如云合,头低似箭驱。
三清徒妄想,千载亦须臾。
唯我流阳叟,深云领毳徒。
尽骑香白象,皆握月明珠。
寂寞排松榻,斓斑半雪须。
苔侵长者论,岚蚀祖师图。
翠巘金钟晓,香林宝月孤。
兟兟齐白趾,赫赫共洪炉。
山色锄难尽,松根踏欲无。
难评传的的,须到不区区。
撩舍新罗瘦,炉烟榾柮粗。
烧畲平虎窟,分瀑入香厨。
师去情何切,人间事莫拘。
穿林宿古冢,踏叶揭空盂。
无事终无事,令枯便合枯他年相觅在,亦不是生苏。
仄仄平平平,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
○○○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,仄平仄仄平平平○仄仄,仄仄仄平平。
“论心齐至圣”繁体原文
送僧人入石霜
舉世祗堪吁,空知與道俱。
論心齊至聖,對鏡破凡夫。
業王如雲合,頭低似箭驅。
三清徒妄想,千載亦須臾。
唯我流陽叟,深雲領毳徒。
盡騎香白象,皆握月明珠。
寂寞排松榻,斕斑半雪鬚。
苔侵長者論,嵐蝕祖師圖。
翠巘金鐘曉,香林寶月孤。
兟兟齊白趾,赫赫共洪爐。
山色鋤難盡,松根踏欲無。
難評傳的的,須到不區區。
撩舍新羅瘦,爐煙榾柮粗。
燒畬平虎窟,分瀑入香廚。
師去情何切,人間事莫拘。
穿林宿古冢,踏葉揭空盂。
無事終無事,令枯便合枯他年相覓在,亦不是生蘇。
“论心齐至圣”韵律对照
仄仄平平平,○平仄仄平。
举世祗堪吁,空知与道俱。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
论心齐至圣,对镜破凡夫。
仄○○平仄,平平仄仄○。
业王如云合,头低似箭驱。
○平平仄仄,平仄仄平平。
三清徒妄想,千载亦须臾。
仄仄平平○,○平仄仄平。
唯我流阳叟,深云领毳徒。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
尽骑香白象,皆握月明珠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寞排松榻,斓斑半雪须。
平平○仄○,平仄仄平平。
苔侵长者论,岚蚀祖师图。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠巘金钟晓,香林宝月孤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兟兟齐白趾,赫赫共洪炉。
平仄平○仄,平平仄仄平。
山色锄难尽,松根踏欲无。
○○○仄仄,平仄仄平平。
难评传的的,须到不区区。
平仄平平仄,平平仄仄平。
撩舍新罗瘦,炉烟榾柮粗。
○平平仄仄,○仄仄平平。
烧畲平虎窟,分瀑入香厨。
平仄平平仄,平○仄仄平。
师去情何切,人间事莫拘。
○平仄仄仄,仄仄仄○平。
穿林宿古冢,踏叶揭空盂。
平仄平平仄,仄平仄仄平平平○仄仄,仄仄仄平平。
无事终无事,令枯便合枯他年相觅在,亦不是生苏。
“论心齐至圣”全诗注音
举世祗堪吁,空知与道俱。
论心齐至圣,对镜破凡夫。
业王如云合,头低似箭驱。
三清徒妄想,千载亦须臾。
唯我流阳叟,深云领毳徒。
尽骑香白象,皆握月明珠。
寂寞排松榻,斓斑半雪须。
苔侵长者论,岚蚀祖师图。
翠巘金钟晓,香林宝月孤。
兟兟齐白趾,赫赫共洪炉。
山色锄难尽,松根踏欲无。
难评传的的,须到不区区。
撩舍新罗瘦,炉烟榾柮粗。
烧畲平虎窟,分瀑入香厨。
师去情何切,人间事莫拘。
穿林宿古冢,踏叶揭空盂。
无事终无事,令枯便合枯他年相觅在,亦不是生苏。
“论心齐至圣”全诗翻译
译文:
举世之间只能呼吁,却无法真正理解与道相伴。
论及心灵齐整至圣,如同对着镜子破除凡夫俗子的迷妄。
业王集结如云般聚合,领导属下头低似箭般奔驰。
三清虽然有所幻想,千年亦仅是转瞬间。
唯有我这流阳叟,深藏云中领悟修道的人。
骑乘的香白象尽皆掌握着明亮的月亮珠。
寂寞地摆放着松木榻,斑驳的白须部分沾染上雪。
苔藓侵蚀了长者的言论,岚气侵蚀了祖师的画像。
翠巘上的金钟在黎明时分敲响,香林里宝月孤独地照耀。
脚趾间又白又纯的光芒,炉火辉煌共同点燃洪炉。
山色之美用锄也难以尽述,踏在松根上感觉欲无穷无尽。
难以评价传世之作,须要亲身去体验。
轻抚舍利塔新罗瘦弱的身躯,炉烟升起,木柴杂乱粗糙。
烧毁平原上的虎窟,瀑布分流进入香厨。
师傅离去,情感如何抉择,人世间的事情不必受限制。
穿过林间宿在古墓,踏着落叶揭开空空的盂。
无事即是真正的无事,命运枯萎便合于枯朽。在未来相遇,也非复苏之生。
“论心齐至圣”相关诗句:
- 论心齐至圣 出自 [唐] 贯休 ·《送僧人入石霜 》
- 圣皇至德与天齐 出自 [唐] 张说 ·《舞马千秋万岁乐府词三首 二 》
- 圣王至德与天齐 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 二 》
- 协心辅齐圣 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 心事夷齐可共论 出自 [宋] 刘监 ·《梅四首 其二 》
- 上论圣贤心 出自 [宋] 刘敞 ·《谢主簿示杂文 》
- 一变人心至齐鲁 出自 [宋] 史浩 ·《代叔父九经堂歌 》
- 屏山十论抉圣心 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张仲寅甘老堂 》
- 黄卷论心窥圣域 出自 [宋] 邹浩 ·《送周天和学谕以次十一人赴省试 》
- 丹桂有心凭至论 出自 [唐] 熊皎 ·《怀三茅道友 》
- 夷齐固齐圣 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一七 》
- 能说齐论与鲁论 出自 [宋] 吕南公 ·《安昌县侯 》
- 不齐乃至齐 出自 [宋] 李若川 ·《三韵杂咏七首 其六 》
- 至神至圣极容易 出自 [唐] 阴真君 ·《还丹歌 》
- 至狂而圣至愚神 出自 [宋] 陈杰 ·《天命 》
- 圣训至明至坦夷 出自 [宋] 杨简 ·《慈溪金沙冈歌 》
- 心欲齐贤媿未齐 出自 [宋] 王十朋 ·《张器先和诗复用前韵 》
- 亦复不论齐不齐 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第四章明无相虚融 》
- 惟圣齐家 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝蹙龙手札御书赞 》
- 思齐圣母 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一 》