“年饥学辟谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年饥学辟谷”出自哪首诗?
答案: “年饥学辟谷”出自: 宋代 李石的 《觅德醇菊花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián jī xué bì gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“年饥学辟谷”的上一句是什么?
答案:
“年饥学辟谷”的上一句是: 照我秋水寒 , 诗句拼音为: zhào wǒ qiū shuǐ hán
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“年饥学辟谷”的下一句是什么?
答案: “年饥学辟谷”的下一句是: 准拟充朝餐 , 诗句拼音为: zhǔn nǐ chōng cháo cān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“年饥学辟谷”全诗
觅德醇菊花 (mì dé chún jú huā)
春秋书不雨,十日九日乾。
向来陈菊根,半扫黄叶残。
施施苍松独,耿耿秋竹单。
仙官转物手,半亩不作难。
芟篱扶弱干,团翠蒙朱栏。
一株万宝钉,风露鸣珊珊。
儿辈凡眼窄,诧作举首看。
折君清霜枝,照我秋水寒。
年饥学辟谷,准拟充朝餐。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄○,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
○平平平平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“年饥学辟谷”繁体原文
覓德醇菊花
春秋書不雨,十日九日乾。
向來陳菊根,半掃黄葉殘。
施施蒼松獨,耿耿秋竹單。
仙官轉物手,半畝不作難。
芟籬扶弱幹,團翠蒙朱欄。
一株萬寶釘,風露鳴珊珊。
兒輩凡眼窄,詫作舉首看。
折君清霜枝,照我秋水寒。
年饑學辟穀,準擬充朝餐。
“年饥学辟谷”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
春秋书不雨,十日九日乾。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
向来陈菊根,半扫黄叶残。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
施施苍松独,耿耿秋竹单。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仙官转物手,半亩不作难。
平平平仄仄,平仄平平平。
芟篱扶弱干,团翠蒙朱栏。
仄平仄仄○,平仄平平平。
一株万宝钉,风露鸣珊珊。
平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
儿辈凡眼窄,诧作举首看。
○平平平平,仄仄平仄平。
折君清霜枝,照我秋水寒。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
年饥学辟谷,准拟充朝餐。
“年饥学辟谷”全诗注音
春秋书不雨,十日九日乾。
向来陈菊根,半扫黄叶残。
施施苍松独,耿耿秋竹单。
仙官转物手,半亩不作难。
芟篱扶弱干,团翠蒙朱栏。
一株万宝钉,风露鸣珊珊。
儿辈凡眼窄,诧作举首看。
折君清霜枝,照我秋水寒。
年饥学辟谷,准拟充朝餐。
“年饥学辟谷”全诗翻译
译文:
春天时节,《春秋》这本书就像久旱不雨,十日里有九天都是干燥的。我曾经种植过陈年的菊花,如今只是勉强清理掉黄叶残枝。在这美丽的园林中,那些苍翠的松树独自挺立,竹子也显得高挑而孤傲。仙人似乎转动了手指,让半亩地都不再耕种变得困难。
我芟除篱笆上的嫩枝,用栏杆围住葱翠的竹子。其中一株万宝钉的植物,轻风和露水使它叮当作响。孩子们都是稚嫩的眼睛,惊奇地抬头看着,他们不明白其中的奥妙。我摘下一枝清霜覆盖的枝条,借此照映我心中秋水的冰凉。
在年岁匮乏时,我学习着辟谷养生,打算准备这些野菜来充饥充餐。
“年饥学辟谷”相关诗句:
- 年饥学辟谷 出自 [宋] 李石 ·《觅德醇菊花 》
- 几年辟谷学飞行 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十三代讳光字德昭 》
- 辟谷留侯饥 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 辟谷底须学 出自 [宋] 杨万里 ·《秋衣 》
- 辟谷学赤松 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其四 》
- 辟谷知难学 出自 [宋] 郑刚中 ·《闲居常自足 》
- 煮术学辟谷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其二 》
- 学辟谷以引龄 出自 [宋] 苏过 ·《松风亭词 》
- 不须辟谷学神仙 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 仙家辟谷从谁学 出自 [宋] 杨万里 ·《闷歌行十二首 其九 》
- 须学留侯辟谷不 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其八 》
- 长生辟谷未要学 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿王君明 》
- 辟谷留侯世学僊 出自 [宋] 张守 ·《又诗有卜荆溪之意雅合鄙怀因次韵二首 其二 》
- 留侯辟谷年 出自 [宋] 陈与义 ·《贞牟书事 》
- 少忍年荒须辟谷 出自 [宋] 仇远 ·《至日用张伯举韵 》
- 不须辟谷也长年 出自 [宋] 曾丰 ·《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一○ 》
- 近来能辟千年谷 出自 [宋] 王阮 ·《寄范石湖五首 其四 》
- 当年辟谷炼仙丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第七代讳仲回字德昌 》
- 渐收少年辟谷效 出自 [宋] 舒岳祥 ·《六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲 》
- 道士辟谷期引年 出自 [宋] 姜夔 ·《书乞米帖後 》