“珠光碎後玉光埋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠光碎後玉光埋”出自哪首诗?
答案: “珠光碎後玉光埋”出自: 宋代 杨修的 《卫玠台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū guāng suì hòu yù guāng mái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“珠光碎後玉光埋”的上一句是什么?
答案:
“珠光碎後玉光埋”的上一句是: 年少才非洗马才 , 诗句拼音为:nián shào cái fēi xǐ mǎ cái
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“珠光碎後玉光埋”的下一句是什么?
答案: “珠光碎後玉光埋”的下一句是: 江南第一风流者 , 诗句拼音为: jiāng nán dì yī fēng liú zhě ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“珠光碎後玉光埋”全诗
卫玠台 (wèi jiè tái)
年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋。
江南第一风流者,无复羊车过旧街。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“珠光碎後玉光埋”繁体原文
衛玠臺
年少才非洗馬才,珠光碎後玉光埋。
江南第一風流者,無復羊車過舊街。
“珠光碎後玉光埋”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江南第一风流者,无复羊车过旧街。
“珠光碎後玉光埋”全诗注音
年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋。
江南第一风流者,无复羊车过旧街。
“珠光碎後玉光埋”全诗翻译
译文:
年轻的时候并不是因为有洗马的才能,只是有着普通的能力。像珠子的光芒破碎后玉的光芒被掩埋一样。
在江南地区,有一个风流倜傥的人物,他已经不再乘坐羊车穿过那条陈旧的街道了。
总结:
诗人描述了一个年轻时并没有特殊才华的人,但却被比作珠玉之间光芒的转换。在江南地区有一位风流倜傥的人物,他已不再沿用过去的简陋方式穿越古老的街道。整首诗抒发了时光变迁中人事易逝的主题。
“珠光碎後玉光埋”相关诗句:
- 珠光碎後玉光埋 出自 [宋] 杨修 ·《卫玠台 》
- 珠光碎後玉光埋 出自 [宋] 杨备 ·《卫玠台 》
- 珠凝光细碎 出自 [宋] 林希逸 ·《叶带露痕书 》
- 风激珠光碎 出自 [唐] 冷朝阳 ·《瀑布泉 》
- 晚来碎玉零珠後 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其二 》
- 千柯玉光碎 出自 [唐] 岑参 ·《尹相公京兆府中棠树降甘露诗 》
- 碎玉光斓斑 出自 [宋] 郑刚中 ·《大暑竹下独酌 》
- 五更贯索埋光後 出自 [宋] 范成大 ·《冬至日天庆观朝拜云日晴丽遥想郊禋庆成作驩喜口号 》
- 埋玉想光辉 出自 [宋] 刘敞 ·《镇潼观察留後赠侍中李君挽词 》
- 连环羁玉声光碎 出自 [唐] 杜牧 ·《杂曲歌辞 少年行二首 二 》
- 连环羁玉声光碎 出自 [唐] 杜牧 ·《少年行 》
- 明珠後乘光 出自 [宋] 洪适 ·《向通判挽诗二首 其一 》
- 珠玉隐光彩 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 不掩珠玉光 出自 [宋] 晁说之 ·《题琦公赞光堂 》
- 珠玉光陆离 出自 [宋] 陈宓 ·《三月游延平溪源 》
- 珠圆玉光瑳 出自 [宋] 欧阳修 ·《橄榄 》
- 珠玉照乘光 出自 [唐] 元稹 ·《谕宝二首 二 》
- 玉佩珠旒照日光 出自 [宋] 楼钥 ·《娄彦发参政寿诗 》
- 毫挥珠玉此时光 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公舒见示生日诗 》
- 鳞分骨解珠玉光 出自 [宋] 刘敞 ·《听江十诵食鱠诗戏简圣俞 》