首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 卫玠台 > 珠光碎後玉光埋

“珠光碎後玉光埋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“珠光碎後玉光埋”出自哪首诗?

答案:珠光碎後玉光埋”出自: 宋代 杨修 《卫玠台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū guāng suì hòu yù guāng mái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“珠光碎後玉光埋”的上一句是什么?

答案:珠光碎後玉光埋”的上一句是: 年少才非洗马才 , 诗句拼音为:nián shào cái fēi xǐ mǎ cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“珠光碎後玉光埋”的下一句是什么?

答案:珠光碎後玉光埋”的下一句是: 江南第一风流者 , 诗句拼音为: jiāng nán dì yī fēng liú zhě ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“珠光碎後玉光埋”全诗

卫玠台 (wèi jiè tái)

朝代:宋    作者: 杨修

年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋
江南第一风流者,无复羊车过旧街。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

nián shào cái fēi xǐ mǎ cái , zhū guāng suì hòu yù guāng mái 。
jiāng nán dì yī fēng liú zhě , wú fù yáng chē guò jiù jiē 。

“珠光碎後玉光埋”繁体原文

衛玠臺

年少才非洗馬才,珠光碎後玉光埋。
江南第一風流者,無復羊車過舊街。

“珠光碎後玉光埋”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江南第一风流者,无复羊车过旧街。

“珠光碎後玉光埋”全诗注音

nián shào cái fēi xǐ mǎ cái , zhū guāng suì hòu yù guāng mái 。

年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋。

jiāng nán dì yī fēng liú zhě , wú fù yáng chē guò jiù jiē 。

江南第一风流者,无复羊车过旧街。

“珠光碎後玉光埋”全诗翻译

译文:

年轻的时候并不是因为有洗马的才能,只是有着普通的能力。像珠子的光芒破碎后玉的光芒被掩埋一样。
在江南地区,有一个风流倜傥的人物,他已经不再乘坐羊车穿过那条陈旧的街道了。

总结:

诗人描述了一个年轻时并没有特殊才华的人,但却被比作珠玉之间光芒的转换。在江南地区有一位风流倜傥的人物,他已不再沿用过去的简陋方式穿越古老的街道。整首诗抒发了时光变迁中人事易逝的主题。

“珠光碎後玉光埋”诗句作者杨修介绍:

杨修,《两宋名贤小集》卷三六一存《六朝遗事杂咏》一卷。 杨修诗,据《两宋名贤小集》,编爲一卷。更多...

“珠光碎後玉光埋”相关诗句: