首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送莫子漳还朝 > 猥以麋鹿参鵷鸿

“猥以麋鹿参鵷鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“猥以麋鹿参鵷鸿”出自哪首诗？

答案： “猥以麋鹿参鵷鸿”出自： 宋代 蔡戡的 《送莫子漳还朝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wěi yǐ mí lù cān yuān hóng ，诗句平仄： 仄仄平仄○平平 。

问题2：“猥以麋鹿参鵷鸿”的上一句是什么？

答案： “猥以麋鹿参鵷鸿”的上一句是： 我时迹通金闺籍 , 诗句拼音为： wǒ shí jì tōng jīn guī jí ，诗句平仄： 仄仄平仄○平平 。

问题3：“猥以麋鹿参鵷鸿”的下一句是什么？

答案： “猥以麋鹿参鵷鸿”的下一句是： 魏阙联镳竞趋走 , 诗句拼音为： wèi quē lián biāo jìng qū zǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“猥以麋鹿参鵷鸿”全诗

送莫子漳还朝 (sòng mò zǐ zhāng huán cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

长安车马声隆隆，千官朝入明光宫。
我时迹通金闺籍，猥以麋鹿参鵷鸿。
魏阙联镳竞趋走，汉殿属袂陪肃雍。
银章朱绂赤县令，一见倾盖稠人中。
搢绅交口誉盛美，政有三异如鲁恭。
不劳烹鲜抚赤子，不惮拔薤锄强宗。
二年惠泽洽百里，一日治行闻九重。
帝曰卿才当大用，乃使骥騄试蚁封。
毗陵今日股肱郡，往来水陆当其冲。
比年积蠹寖不治，公私赤立帑廪空。
与我共理二千石，无以踰此强项公。
割鷄焉用庖丁手，斲鼻乃见匠石工。
公初下车问疾苦，万家和气生春风。
政平讼理百废举，昔襦今袴喧儿童。
铃斋宴坐未暖席，宣室趣召还追锋。
公来邦人叹何暮，不谓公去仍匆匆。
依刘多士愿莫遂，借寇千里嗟无从。
圣朝吁俊方重内，此行自与登仙同。
高士不妨为主簿，先儒盖亦尝司农。
功名富贵傥来物，宁论小釜与大锺。
古人立朝有始末，出处进退常雍容。
君家伯氏典刑在，愿君勉力追前踪。
赠言敢窃仁者号，聊以写我磊磈胸。
方今天子尧舜上，安得稷契输诚衷。
士气委靡思苟得，民力雕弊屡告穷。
闻君欲草三千牍，宜以此语裨宸聪。

○平平仄平平平，平平平仄平平平。
仄平仄平平平仄，仄仄平仄○平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平平仄仄○仄，仄仄平仄平平○。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄○仄平。
仄○平○仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄○○仄○。
仄仄平平○仄仄，仄仄仄仄仄仄○。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平平○平仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
仄平仄仄平○仄，仄○仄仄平平平。
平仄仄○平仄仄，平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平○仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄○，平仄仄仄仄仄平。
平平平仄平仄仄，平仄仄仄○平○。
仄仄仄仄○平仄，平仄平仄仄仄平。
○平仄仄○平仄，平仄仄仄平平平。

cháng ān chē mǎ shēng lóng lóng ， qiān guān cháo rù míng guāng gōng 。
wǒ shí jì tōng jīn guī jí ， wěi yǐ mí lù cān yuān hóng 。
wèi quē lián biāo jìng qū zǒu ， hàn diàn shǔ mèi péi sù yōng 。
yín zhāng zhū fú chì xiàn lìng ， yī jiàn qīng gài chóu rén zhōng 。
jìn shēn jiāo kǒu yù shèng měi ， zhèng yǒu sān yì rú lǔ gōng 。
bù láo pēng xiān fǔ chì zǐ ， bù dàn bá xiè chú qiáng zōng 。
èr nián huì zé qià bǎi lǐ ， yī rì zhì xíng wén jiǔ chóng 。
dì yuē qīng cái dāng dà yòng ， nǎi shǐ jì lù shì yǐ fēng 。
pí líng jīn rì gǔ gōng jùn ， wǎng lái shuǐ lù dāng qí chōng 。
bǐ nián jī dù jìn bù zhì ， gōng sī chì lì tǎng lǐn kōng 。
yǔ wǒ gòng lǐ èr qiān shí ， wú yǐ yú cǐ qiáng xiàng gōng 。
gē jī yān yòng páo dīng shǒu ， zhuó bí nǎi jiàn jiàng shí gōng 。
gōng chū xià chē wèn jí kǔ ， wàn jiā hé qì shēng chūn fēng 。
zhèng píng sòng lǐ bǎi fèi jǔ ， xī rú jīn kù xuān ér tóng 。
líng zhāi yàn zuò wèi nuǎn xí ， xuān shì qù zhào huán zhuī fēng 。
gōng lái bāng rén tàn hé mù ， bù wèi gōng qù réng cōng cōng 。
yī liú duō shì yuàn mò suì ， jiè kòu qiān lǐ jiē wú cóng 。
shèng cháo xū jùn fāng chóng nèi ， cǐ xíng zì yǔ dēng xiān tóng 。
gāo shì bù fáng wéi zhǔ bó ， xiān rú gài yì cháng sī nóng 。
gōng míng fù guì tǎng lái wù ， níng lùn xiǎo fǔ yǔ dà zhōng 。
gǔ rén lì cháo yǒu shǐ mò ， chū chǔ jìn tuì cháng yōng róng 。
jūn jiā bǎi shì diǎn xíng zài ， yuàn jūn miǎn lì zhuī qián zōng 。
zèng yán gǎn qiè rén zhě hào ， liáo yǐ xiě wǒ lěi wěi xiōng 。
fāng jīn tiān zǐ yáo shùn shàng ， ān dé jì qì shū chéng zhōng 。
shì qì wěi mǐ sī gǒu dé ， mín lì diāo bì lǚ gào qióng 。
wén jūn yù cǎo sān qiān dú ， yí yǐ cǐ yǔ bì chén cōng 。

“猥以麋鹿参鵷鸿”繁体原文

送莫子漳還朝

長安車馬聲隆隆，千官朝入明光宮。
我時迹通金閨籍，猥以麋鹿參鵷鴻。
魏闕聯鑣競趨走，漢殿屬袂陪肅雍。
銀章朱紱赤縣令，一見傾蓋稠人中。
搢紳交口譽盛美，政有三異如魯恭。
不勞烹鮮撫赤子，不憚拔薤鋤强宗。
二年惠澤洽百里，一日治行聞九重。
帝曰卿才當大用，乃使驥騄試蟻封。
毗陵今日股肱郡，往來水陸當其衝。
比年積蠹寖不治，公私赤立帑廩空。
與我共理二千石，無以踰此强項公。
割鷄焉用庖丁手，斲鼻乃見匠石工。
公初下車問疾苦，萬家和氣生春風。
政平訟理百廢舉，昔襦今袴喧兒童。
鈴齋宴坐未暖席，宣室趣召還追鋒。
公來邦人歎何暮，不謂公去仍匆匆。
依劉多士願莫遂，借寇千里嗟無從。
聖朝籲俊方重內，此行自與登仙同。
高士不妨爲主簿，先儒蓋亦嘗司農。
功名富貴儻來物，寧論小釜與大鍾。
古人立朝有始末，出處進退常雍容。
君家伯氏典刑在，願君勉力追前蹤。
贈言敢竊仁者號，聊以寫我磊磈胸。
方今天子堯舜上，安得稷契輸誠衷。
士氣委靡思苟得，民力彫弊屢告窮。
聞君欲草三千牘，宜以此語裨宸聰。

“猥以麋鹿参鵷鸿”韵律对照

○平平仄平平平，平平平仄平平平。
长安车马声隆隆，千官朝入明光宫。

仄平仄平平平仄，仄仄平仄○平平。
我时迹通金闺籍，猥以麋鹿参鵷鸿。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
魏阙联镳竞趋走，汉殿属袂陪肃雍。

平平平仄仄○仄，仄仄平仄平平○。
银章朱绂赤县令，一见倾盖稠人中。

仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄○仄平。
搢绅交口誉盛美，政有三异如鲁恭。

仄○平○仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
不劳烹鲜抚赤子，不惮拔薤锄强宗。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄○○仄○。
二年惠泽洽百里，一日治行闻九重。

仄仄平平○仄仄，仄仄仄仄仄仄○。
帝曰卿才当大用，乃使骥騄试蚁封。

平平平仄仄平仄，仄平仄仄○○平。
毗陵今日股肱郡，往来水陆当其冲。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄仄○。
比年积蠹寖不治，公私赤立帑廪空。

仄仄仄仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
与我共理二千石，无以踰此强项公。

仄平平仄平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
割鷄焉用庖丁手，斲鼻乃见匠石工。

平平仄平仄仄仄，仄平○仄平平平。
公初下车问疾苦，万家和气生春风。

仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
政平讼理百废举，昔襦今袴喧儿童。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
铃斋宴坐未暖席，宣室趣召还追锋。

平平平平○平仄，仄仄平仄平平平。
公来邦人叹何暮，不谓公去仍匆匆。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
依刘多士愿莫遂，借寇千里嗟无从。

仄平仄仄平○仄，仄○仄仄平平平。
圣朝吁俊方重内，此行自与登仙同。

平仄仄○平仄仄，平平仄仄平○平。
高士不妨为主簿，先儒盖亦尝司农。

平平仄仄仄平仄，平○仄仄仄仄平。
功名富贵傥来物，宁论小釜与大锺。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
古人立朝有始末，出处进退常雍容。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
君家伯氏典刑在，愿君勉力追前踪。

仄平仄仄平仄○，平仄仄仄仄仄平。
赠言敢窃仁者号，聊以写我磊磈胸。

平平平仄平仄仄，平仄仄仄○平○。
方今天子尧舜上，安得稷契输诚衷。

仄仄仄仄○平仄，平仄平仄仄仄平。
士气委靡思苟得，民力雕弊屡告穷。

○平仄仄○平仄，平仄仄仄平平平。
闻君欲草三千牍，宜以此语裨宸聪。

“猥以麋鹿参鵷鸿”全诗注音

cháng ān chē mǎ shēng lóng lóng ， qiān guān cháo rù míng guāng gōng 。

长安车马声隆隆，千官朝入明光宫。

wǒ shí jì tōng jīn guī jí ， wěi yǐ mí lù cān yuān hóng 。

我时迹通金闺籍，猥以麋鹿参鵷鸿。

wèi quē lián biāo jìng qū zǒu ， hàn diàn shǔ mèi péi sù yōng 。

魏阙联镳竞趋走，汉殿属袂陪肃雍。

yín zhāng zhū fú chì xiàn lìng ， yī jiàn qīng gài chóu rén zhōng 。

银章朱绂赤县令，一见倾盖稠人中。

jìn shēn jiāo kǒu yù shèng měi ， zhèng yǒu sān yì rú lǔ gōng 。

搢绅交口誉盛美，政有三异如鲁恭。

bù láo pēng xiān fǔ chì zǐ ， bù dàn bá xiè chú qiáng zōng 。

不劳烹鲜抚赤子，不惮拔薤锄强宗。

èr nián huì zé qià bǎi lǐ ， yī rì zhì xíng wén jiǔ chóng 。

二年惠泽洽百里，一日治行闻九重。

dì yuē qīng cái dāng dà yòng ， nǎi shǐ jì lù shì yǐ fēng 。

帝曰卿才当大用，乃使骥騄试蚁封。

pí líng jīn rì gǔ gōng jùn ， wǎng lái shuǐ lù dāng qí chōng 。

毗陵今日股肱郡，往来水陆当其冲。

bǐ nián jī dù jìn bù zhì ， gōng sī chì lì tǎng lǐn kōng 。

比年积蠹寖不治，公私赤立帑廪空。

yǔ wǒ gòng lǐ èr qiān shí ， wú yǐ yú cǐ qiáng xiàng gōng 。

与我共理二千石，无以踰此强项公。

gē jī yān yòng páo dīng shǒu ， zhuó bí nǎi jiàn jiàng shí gōng 。

割鷄焉用庖丁手，斲鼻乃见匠石工。

gōng chū xià chē wèn jí kǔ ， wàn jiā hé qì shēng chūn fēng 。

公初下车问疾苦，万家和气生春风。

zhèng píng sòng lǐ bǎi fèi jǔ ， xī rú jīn kù xuān ér tóng 。

政平讼理百废举，昔襦今袴喧儿童。

líng zhāi yàn zuò wèi nuǎn xí ， xuān shì qù zhào huán zhuī fēng 。

铃斋宴坐未暖席，宣室趣召还追锋。

gōng lái bāng rén tàn hé mù ， bù wèi gōng qù réng cōng cōng 。

公来邦人叹何暮，不谓公去仍匆匆。

yī liú duō shì yuàn mò suì ， jiè kòu qiān lǐ jiē wú cóng 。

依刘多士愿莫遂，借寇千里嗟无从。

shèng cháo xū jùn fāng chóng nèi ， cǐ xíng zì yǔ dēng xiān tóng 。

圣朝吁俊方重内，此行自与登仙同。

gāo shì bù fáng wéi zhǔ bó ， xiān rú gài yì cháng sī nóng 。

高士不妨为主簿，先儒盖亦尝司农。

gōng míng fù guì tǎng lái wù ， níng lùn xiǎo fǔ yǔ dà zhōng 。

功名富贵傥来物，宁论小釜与大锺。

gǔ rén lì cháo yǒu shǐ mò ， chū chǔ jìn tuì cháng yōng róng 。

古人立朝有始末，出处进退常雍容。

jūn jiā bǎi shì diǎn xíng zài ， yuàn jūn miǎn lì zhuī qián zōng 。

君家伯氏典刑在，愿君勉力追前踪。

zèng yán gǎn qiè rén zhě hào ， liáo yǐ xiě wǒ lěi wěi xiōng 。

赠言敢窃仁者号，聊以写我磊磈胸。

fāng jīn tiān zǐ yáo shùn shàng ， ān dé jì qì shū chéng zhōng 。

方今天子尧舜上，安得稷契输诚衷。

shì qì wěi mǐ sī gǒu dé ， mín lì diāo bì lǚ gào qióng 。

士气委靡思苟得，民力雕弊屡告穷。

wén jūn yù cǎo sān qiān dú ， yí yǐ cǐ yǔ bì chén cōng 。

闻君欲草三千牍，宜以此语裨宸聪。

“猥以麋鹿参鵷鸿”全诗翻译

译文：

长安城内，车马声不绝，千官们早已前往明光宫朝拜。我曾在金闺之中任职，却只能以麋鹿之姿参拜鵷鸿。高官们走马上阵，竞相奔走效忠，汉殿内，众人陪同皇帝端坐肃然。银章紫绂，红袖袍，作为一位县令，一露面就成了人群中的焦点。士人们赞誉我颇具才干，治政也有三种不同的优点，如同鲁国的恭子一样令人敬佩。
我不用辛苦烹饪美味的鲜鱼，也不怕辛劳地采摘薤葱，就能扶持强大的家族。两年时间，我的惠政让百里之内都受益，一日之间，我的治理之道被九重天都传颂。
皇帝说我才干应该得到更大的施展，于是让我试探着用骥騄（高贵的马匹）试试封官的职位。毗陵地区现在是我和国家共同治理的郡，无论是陆路还是水路，都通畅便利。然而近年来，蠹虫不断，治理不善，公私财政都空虚。
与我一同治理着这个地方的二千石官员，没有人能超过我的强项。割鸡都要用庖丁的手艺，斲鼻才能见到石工的手艺。我初次下车，询问人民疾苦，千家万户和睦欢乐，仿佛春风吹拂。
政务平稳，疑难案件得到公正审理，过去的襦裳如今已经成了袴褶，闹哄哄的孩童们在街头玩耍。还未来得及坐下享用铃斋宴席，宣室已经急召回朝，要追逐锐气。
百姓对我的离开纷纷叹息，没想到我走得这么匆忙。依仗刘备之多才多艺，却无法得到美好的前途；借寇之远行，唏嘘感叹命运无从掌握。
朝廷之中，崇尚俊杰重用内政才能，我此行好比与登仙一般。高尚的士人不必妨碍担任主簿之职，先秦的儒者也曾担任过司农之职。功名富贵即便到手，也不及小釜与大钟之间的区别。
古人立朝之道有始有终，进退之间常是从容得体。你家伯氏家族的典刑之道，希望你努力追随前人的足迹。这番话是送给你的，敢以此为豪壮的心胸展现于世。如今的天子领导着我们，如同古代的尧舜，何不效仿稷契的忠诚之心。
士气动摇，思虑若何能得以解决，民众的力量被削弱，贫困不堪，屡次反映困境。听说你打算撰写三千牍的奏章，请用此语劝勉天子聪明睿智。

“猥以麋鹿参鵷鸿”诗句作者蔡戡介绍：

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一一九六）知隆兴府（《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》）。嘉泰元年（一二○一）知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷（《宋史·艺文志》）、《定斋集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文，《咸淳毗陵志》卷一七有传。　蔡戡诗，以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》爲底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本（简称常州本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“猥以麋鹿参鵷鸿”相关诗句：

“猥以麋鹿参鵷鸿”每个字的意思：

包含“猥以麋鹿参鵷鸿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂