“用则拄杖拂子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用则拄杖拂子”出自哪首诗?
答案: “用则拄杖拂子”出自: 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其一○二》, 诗句拼音为: yòng zé zhǔ zhàng fú zǐ 。
问题2:“用则拄杖拂子”的上一句是什么?
答案:
“用则拄杖拂子”的上一句是: 坐则禅板蒲团 , 诗句拼音为: zuò zé chán bǎn pú tuán
。
问题3:“用则拄杖拂子”的下一句是什么?
答案: “用则拄杖拂子”的下一句是: 无非仰答圣恩 , 诗句拼音为: wú fēi yǎng dá shèng ēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平。
“用则拄杖拂子”全诗
偈颂一百六十九首 其一○二 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī ○ èr)
天地发祥,圣人诞降。
恩沾四海,德被万邦。
林下道人,坐则禅板蒲团,用则拄杖拂子,无非仰答圣恩。
今日赞祝一句,又作麽生,此心心外更无心。
平仄仄平,仄平仄○。
平平仄仄,仄仄仄平。
平仄仄平,仄仄○仄平平,仄仄仄仄仄仄,平平仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄,仄仄○平,仄平平仄○平平。
“用则拄杖拂子”繁体原文
偈頌一百六十九首 其一○二
天地發祥,聖人誕降。
恩霑四海,德被萬邦。
林下道人,坐則禪板蒲團,用則拄杖拂子,無非仰答聖恩。
今日讚祝一句,又作麽生,此心心外更無心。
“用则拄杖拂子”全诗注音
天地发祥,圣人诞降。
恩沾四海,德被万邦。
林下道人,坐则禅板蒲团,用则拄杖拂子,无非仰答圣恩。
今日赞祝一句,又作麽生,此心心外更无心。
“用则拄杖拂子”全诗翻译
译文:
天地初创,伟大圣人诞生于世。
恩泽遍及四方大海,德行传遍万国万邦。
林中隐士,静坐时禅修于竹席,行走时拄着木杖扫地,一切行为皆是对圣人恩典的虔诚回应。
如今再次表达崇敬之情,又能有何作为,这颗心已超越尘世,更无杂念。
总结:
诗歌开篇以天地之始、圣人诞生为主题,随后描述圣人的恩德普照四方,林中道人虔诚感应,最后表达虚无超然的境界。
“用则拄杖拂子”相关诗句:
- 用则拄杖拂子 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○二 》
- 拂子崔嵬拄杖横 出自 [宋] 范成大 ·《明月堂 》
- 唤作拄杖则触 出自 [宋] 释宗琏 ·《偈五首 其三 》
- 不唤作拄杖则背 出自 [宋] 释宗琏 ·《偈五首 其三 》
- 拂拭拄杖西村行 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁出游书事 》
- 拄杖奚用岩头藤 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 善财拄杖如无用 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其二 》
- 拄杖生根休用剪 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二八 》
- 无拄杖兮夺拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 有拄杖兮与拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一六 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七五 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八二 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释梵琮 ·《拄杖歌 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其九 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六一 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六 》
- 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五 》