“不须乞米效顔书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须乞米效顔书”出自哪首诗?
答案: “不须乞米效顔书”出自: 宋代 吴潜的 《四五用喜雪韵四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū qǐ mǐ xiào yán shū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不须乞米效顔书”的上一句是什么?
答案:
“不须乞米效顔书”的上一句是: 富贵家家遣五虚 , 诗句拼音为:fù guì jiā jiā qiǎn wǔ xū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不须乞米效顔书”的下一句是什么?
答案: “不须乞米效顔书”的下一句是: 垢除与物重更始 , 诗句拼音为: gòu chú yǔ wù chóng gēng shǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“不须乞米效顔书”全诗
四五用喜雪韵四首 其二 (sì wǔ yòng xǐ xuě yùn sì shǒu qí èr)
富贵家家遣五虚,不须乞米效顔书。
垢除与物重更始,朴散于今暂复初。
狡兔迷藏罝谩设,游鱼潜伏网应疎。
此恩个个当沾被,莫逐林闲窃芋狙。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不须乞米效顔书”繁体原文
四五用喜雪韻四首 其二
富貴家家遣五虛,不須乞米效顔書。
垢除與物重更始,朴散于今暫復初。
狡兔迷藏罝謾設,游魚潛伏網應疎。
此恩箇箇當沾被,莫逐林閒竊芋狙。
“不须乞米效顔书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
富贵家家遣五虚,不须乞米效顔书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
垢除与物重更始,朴散于今暂复初。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
狡兔迷藏罝谩设,游鱼潜伏网应疎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此恩个个当沾被,莫逐林闲窃芋狙。
“不须乞米效顔书”全诗注音
富贵家家遣五虚,不须乞米效顔书。
垢除与物重更始,朴散于今暂复初。
狡兔迷藏罝谩设,游鱼潜伏网应疎。
此恩个个当沾被,莫逐林闲窃芋狙。
“不须乞米效顔书”全诗翻译
译文:
富贵之家都派遣出了五虚,无需讨米效法顔师。
尘垢被去,物重再开始,朴素散发于今,短暂而又重新初现。
狡猾的兔子迷失在罝网中,游弋的鱼儿潜藏于网,应当放松防备。
这种恩惠每个人都应该感受到,不要追随林间的闲逸,偷窥野芋和猴子。
全诗写富贵人家派遣僧人求饭,强调物质和人性的虚妄,警示不要迷失于欲望和诡计,要保持朴素和清心。
“不须乞米效顔书”相关诗句:
- 不须乞米效顔书 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其二 》
- 不须乞米移顔书 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 大胜顔公乞米书 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠复初二首 其二 》
- 不作顔公乞米帖 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿述怀古风 》
- 不须乞米供高士 出自 [宋] 王安石 ·《题正觉相上人箨龙轩 》
- 乞米不须烦送似 出自 [宋] 许及之 ·《次德友韵 》
- 贻书乞米朝不饱 出自 [宋] 李正民 ·《戏和叔 》
- 无人乞顔米 出自 [宋] 丘葵 ·《恶况 》
- 临得顔公乞米帖 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其三 》
- 乞米已惭顔氏帖 出自 [宋] 方回 ·《谢汪以南借书惠米 》
- 长须乞米收 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用王才元少师韵 》
- 乞米惭书帖 出自 [宋] 袁说友 ·《曾同年南仲至自德清二首 其二 》
- 常书乞米帖 出自 [宋] 方回 ·《偶书二首 其二 》
- 应书乞米帖 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其五 》
- 作书犹乞米 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其一 》
- 封书乞余米 出自 [宋] 吕南公 ·《初酿 》
- 乞米帖来须领略 出自 [宋] 洪适 ·《檥斋观耕 》
- 长因乞米衒能书 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其四 》
- 乞米鲁公书作帖 出自 [宋] 曾几 ·《书左举善秀才乞米图 》
- 临得唐人乞米书 出自 [宋] 王琮 ·《客中从厚禄故人乞米 》