“残暑如烝尚不禁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残暑如烝尚不禁”出自哪首诗?
答案: “残暑如烝尚不禁”出自: 宋代 吴潜的 《八用喜雨韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán shǔ rú zhēng shàng bù jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“残暑如烝尚不禁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残暑如烝尚不禁”已经是第一句了。
问题3:“残暑如烝尚不禁”的下一句是什么?
答案: “残暑如烝尚不禁”的下一句是: 坐邻三鼓斗杓沈 , 诗句拼音为: zuò lín sān gǔ dòu sháo shěn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“残暑如烝尚不禁”全诗
八用喜雨韵三首 其二 (bā yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu qí èr)
残暑如烝尚不禁,坐邻三鼓斗杓沈。
雨调可是月离毕,时熟元来岁在心。
筋力不堪凭几案,头颅惟便卸冠簪。
呼童火燎焦冥种,投隙藏虚未易寻。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“残暑如烝尚不禁”繁体原文
八用喜雨韻三首 其二
殘暑如烝尚不禁,坐鄰三鼓斗杓沈。
雨調可是月離畢,時熟元來歲在心。
筋力不堪凭几案,頭顱惟便卸冠簪。
呼童火燎焦冥種,投隙藏虛未易尋。
“残暑如烝尚不禁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
残暑如烝尚不禁,坐邻三鼓斗杓沈。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
雨调可是月离毕,时熟元来岁在心。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
筋力不堪凭几案,头颅惟便卸冠簪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
呼童火燎焦冥种,投隙藏虚未易寻。
“残暑如烝尚不禁”全诗注音
残暑如烝尚不禁,坐邻三鼓斗杓沈。
雨调可是月离毕,时熟元来岁在心。
筋力不堪凭几案,头颅惟便卸冠簪。
呼童火燎焦冥种,投隙藏虚未易寻。
“残暑如烝尚不禁”全诗翻译
译文:
残暑犹如火热难禁,坐在旁边,听着三声鼓响和打斗声,夜雨的曲调正是月亮远离毕宿,正是时光成熟,元年在心中。体力不堪负荷,只能倚靠在案几上,头上的冠帽和发饰已经摘下。呼唤童仆点燃火把,照亮了黑暗中的冥冥之地,寻找隐藏在缝隙中虚无的事物,却难以轻易找到。
总结:
诗人描绘了残暑的酷热难耐,与友人相伴坐听夜晚的鼓声和喧哗,抒发了对时光流转和岁月成熟的感慨,同时表现了体力的衰退和岁月的变迁,最后描述了在黑暗中寻找虚无之事的困难。
“残暑如烝尚不禁”相关诗句:
- 残暑如烝尚不禁 出自 [宋] 吴潜 ·《八用喜雨韵三首 其二 》
- 残暑不禁随手过 出自 [宋] 陆游 ·《初秋自述 》
- 去岁如今暑尚残 出自 [宋] 杨万里 ·《晚登浄远亭二首 其一 》
- 酷暑如焚不易禁 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其一 》
- 胡爲烝泄尚如许 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》
- 还舍尚残暑 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其一○ 》
- 残暑尚未平 出自 [宋] 沈辽 ·《七月十日天阴 》
- 兹辰尚残暑 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 宿昔尚残暑 出自 [宋] 吕本中 ·《题大名官舍 》
- 残暑尚屯结 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其七 》
- 暑风如灼转难禁 出自 [宋] 陈宓 ·《呈江西赵仓及真帅 》
- 暑雨熇烝隔 出自 [唐] 张籍 ·《新城甲仗楼 》
- 残暑夜如炊 出自 [宋] 晁补之 ·《感怀追和柳子厚郊居岁暮韵 》
- 炎州暑令比烝炊 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令 》
- 颓年寒暑不能禁 出自 [宋] 吴潜 ·《七用喜雨韵三首 其二 》
- 老子不禁秋暑袢 出自 [宋] 方岳 ·《七夕潘宰招不往 》
- 残鬓不禁催 出自 [宋] 陆游 ·《春寒 》
- 残暑排不去 出自 [宋] 陆游 ·《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作短歌以记之 》
- 残暑不必攻 出自 [宋] 范成大 ·《晓诣三井观 》
- 残暑逝不留 出自 [宋] 张耒 ·《夏夜二首 其一 》