“芝兰见处须收采”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芝兰见处须收采”出自哪首诗?
答案: “芝兰见处须收采”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其一三二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī lán jiàn chù xū shōu cǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“芝兰见处须收采”的上一句是什么?
答案:
“芝兰见处须收采”的上一句是: 发于词上恐成疵 , 诗句拼音为: fā yú cí shàng kǒng chéng cī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“芝兰见处须收采”的下一句是什么?
答案: “芝兰见处须收采”的下一句是: 金玉逢时莫弃遗 , 诗句拼音为: jīn yù féng shí mò qì yí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“芝兰见处须收采”全诗
首尾吟 其一三二 (shǒu wěi yín qí yī sān èr)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫有激时。
留在胸中防作恨,发于词上恐成疵。
芝兰见处须收采,金玉逢时莫弃遗。
到此尧夫常自贺,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“芝兰见处须收采”繁体原文
首尾吟 其一三二
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫有激時。
留在胸中防作恨,發于詞上恐成疵。
芝蘭見處須收採,金玉逢時莫棄遺。
到此堯夫常自賀,堯夫非是愛吟詩。
“芝兰见处须收采”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫有激时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
留在胸中防作恨,发于词上恐成疵。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
芝兰见处须收采,金玉逢时莫弃遗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
到此尧夫常自贺,尧夫非是爱吟诗。
“芝兰见处须收采”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫有激时。
留在胸中防作恨,发于词上恐成疵。
芝兰见处须收采,金玉逢时莫弃遗。
到此尧夫常自贺,尧夫非是爱吟诗。
“芝兰见处须收采”全诗翻译
译文:
尧的夫子并不是热衷于吟诗,而是在特定的激动时刻才会作诗。他将内心的情感留在心中,防止它变成遗憾;而将激情表达在词句之间时,担心会出现瑕疵。他看到珍贵的芝兰就应该采摘收藏,遇到宝贵的金玉也不应该轻易抛弃丢弃。在这样的境界下,尧的夫子常常自我称赞,因为他并非因为纯粹喜欢吟咏诗篇而写诗。
“芝兰见处须收采”总结赏析
这首诗《首尾吟 其一三二》是邵雍的作品。该诗探讨了诗歌创作的动机和标准。现在我来进行赏析:和添加标签:
赏析:
这首诗表达了诗人对诗歌的热爱和创作的动机。诗人邵雍开始强调,尧夫并不是因为爱吟诗而创作诗歌,而是在特定的激动时刻才会有创作的冲动。这表明诗人视诗歌为一种情感的宣泄和表达工具,而非单纯的娱乐。
在第二句中,诗人提到将情感留在心中,以免在诗歌中表现出瑕疵。这反映了诗人对诗歌质量的高要求,强调了诗歌的表达应该精致而完美。
接下来,诗人以芝兰和金玉作为比喻,建议要在适当的时机才采用合适的词语和意象,不要草率地遗弃或浪费。这部分强调了诗歌创作的技巧和选择。
最后两句中,诗人反复强调尧夫创作诗歌的原因,并表现出对自己的满足和自信。
标签:
- 创作动机
- 创作标准
- 诗歌技巧
- 自我满足
“芝兰见处须收采”相关诗句:
- 芝兰见处须收采 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一三二 》
- 扪萝采石纫芝兰 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 种圃收兰芝 出自 [宋] 沈长卿 ·《题清芬阁 》
- 采芝采芝兮无褰我裳 出自 [宋] 钱时 ·《采芝歌 》
- 何须采芝去 出自 [宋] 李洪 ·《沈氏小玲珑二首 其二 》
- 不须深遯采商芝 出自 [宋] 李纲 ·《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其二 》
- 芝兰在处芳 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 时见采芝翁 出自 [唐] 李咸用 ·《题王氏山居 》
- 若见采芝人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元政上人游终南 》
- 须信芝兰别有根 出自 [宋] 郑刚中 ·《泮宫出示盛作一编幷诸父还还集一册作二十八字先还其编 》
- 须向芝兰格外看 出自 [宋] 王洋 ·《观瑞香杏花二首 瑞香 》
- 采芝何处问秦峯 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其五三 》
- 人采紫芝何处觅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游杨梓岩 》
- 采芝何处问商顔 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵子玉书怀 》
- 灵芝采尽归何处 出自 [宋] 陈允平 ·《游阳明洞天 》
- 采芝何处未归来 出自 [宋] 魏野 ·《寻隠者不遇 》
- 海烟深处采青芝 出自 [唐] 徐凝 ·《员峤先生 》
- 芝兰见汝曹 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李彦明 》
- 芝兰生处近人多 出自 [宋] 陈渊 ·《廖成伯奉议生辰 》
- 芝兰生处近人多 出自 [宋] 仲并 ·《廖成伯奉议生辰 》