“愁人日夜俱长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁人日夜俱长”出自哪首诗?
答案: “愁人日夜俱长”出自: 宋代 秦观的 《宁浦书事六首 其三》, 诗句拼音为: chóu rén rì yè jù cháng 。
问题2:“愁人日夜俱长”的上一句是什么?
答案:
“愁人日夜俱长”的上一句是: 南土四时尽热 , 诗句拼音为:nán tǔ sì shí jìn rè
。
问题3:“愁人日夜俱长”的下一句是什么?
答案: “愁人日夜俱长”的下一句是: 安得此身作石 , 诗句拼音为: ān dé cǐ shēn zuò shí ,诗句平仄:平仄仄平仄仄。
“愁人日夜俱长”全诗
宁浦书事六首 其三 (níng pǔ shū shì liù shǒu qí sān)
南土四时尽热,愁人日夜俱长。
安得此身作石,一齐忘了家乡。
平仄仄平仄仄,平平仄仄平○。
平仄仄平仄仄,仄平仄○平平。
“愁人日夜俱长”繁体原文
寧浦書事六首 其三
南土四時盡熱,愁人日夜俱長。
安得此身作石,一齊忘了家鄉。
“愁人日夜俱长”全诗注音
南土四时尽热,愁人日夜俱长。
安得此身作石,一齐忘了家乡。
“愁人日夜俱长”全诗翻译
译文:
南方的土地四季都非常炎热,令人忧愁的日子白天黑夜都漫长。
要是能将自己化作一块石头,就能一同忘记故乡了。
总结:这段古文描述了南方气候的炎热和令人烦恼的长夜,作者表达了对故乡的思念之情,希望能够忘记故乡的愁苦。
“愁人日夜俱长”总结赏析
赏析:这首诗《宁浦书事六首 其三》是秦观创作的一首诗歌,表达了作者对南方夏日酷热的感受以及对忘却尘世的向往之情。
诗中首句“南土四时尽热”,直截了当地描绘了南方地区的酷暑,四季皆炎热,这里的气候酷热难耐。接着提到“愁人日夜俱长”,强调了这种炎热给人们带来的烦躁和苦闷,白天黑夜都无法逃脱。
然后,诗人提出了一种遐想,“安得此身作石”,表达了对于能够化作坚硬的石头来摆脱炎热之苦的渴望。这里“作石”不仅仅是一种物质上的遁世,更是一种精神上的追求,希望可以超脱纷扰,达到心境的宁静。
最后一句“一齐忘了家乡”,则表达了诗人对于遗忘尘世、回归本真的向往。家乡在这里既可以是地理上的故乡,也可以是内心的故土,作者希望通过遗忘一切,回归纯粹的状态。
“愁人日夜俱长”相关诗句:
- 愁人日夜俱长 出自 [宋] 秦观 ·《宁浦书事六首 其三 》
- 日夜俱长大 出自 [唐] 白居易 ·《问友 》
- 愁人春夜长 出自 [宋] 韩淲 ·《夜雨 》
- 愁人苦夜长 出自 [宋] 方回 ·《寒燠 》
- 愁人知夜长 出自 [宋] 释行机 ·《偈三首 其三 》
- 愁人知夜长 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其二 》
- 夜长愁杀人 出自 [唐] 崔道融 ·《峡路 》
- 愁人知夜长 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一六 》
- 长夜使人愁 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其二○ 》
- 梦破人愁觉夜长 出自 [宋] 杨冠卿 ·《回纹四时 其四 》
- 逆旅愁人怨夜长 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杨耆 》
- 夜长祗合愁人觉 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公晚夏雨後感秋见赠 》
- 正与愁人作夜长 出自 [宋] 吕本中 ·《初夏即事 》
- 长遣人愁日暮云 出自 [宋] 孙应时 ·《和次山见寄 》
- 稍减愁人日月长 出自 [唐] 李咸用 ·《春日题陈正字林亭 》
- 愁与漏俱长 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 春愁已与草俱长 出自 [宋] 王珪 ·《失题 其一 》
- 春愁已与草俱长 出自 [宋] 刘敞 ·《迎春花 》
- 转觉愁随夜夜长 出自 [唐] 戎昱 ·《江城秋霁 》
- 故故愁人长夜雨 出自 [宋] 戴复古 ·《过昭武访李友山诗社诸人 》