“忘机林鸟下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘机林鸟下”出自哪首诗?
答案: “忘机林鸟下”出自: 宋代 司马光的 《花庵独坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng jī lín niǎo xià ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“忘机林鸟下”的上一句是什么?
答案:
“忘机林鸟下”的上一句是: 常如隐薜萝 , 诗句拼音为: cháng rú yǐn bì luó
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“忘机林鸟下”的下一句是什么?
答案: “忘机林鸟下”的下一句是: 极目塞鸿过 , 诗句拼音为: jí mù sāi hóng guò ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“忘机林鸟下”全诗
花庵独坐 (huā ān dú zuò)
荒园才一亩,意足已为多。
虽不居丘壑,常如隐薜萝。
忘机林鸟下,极目塞鸿过。
为问市朝客,红尘深几何。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“忘机林鸟下”繁体原文
花庵獨坐
荒園才一畝,意足已爲多。
雖不居丘壑,常如隱薜蘿。
忘機林鳥下,極目塞鴻過。
爲問市朝客,紅塵深幾何。
“忘机林鸟下”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荒园才一亩,意足已为多。
平仄平平仄,平平仄仄平。
虽不居丘壑,常如隐薜萝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忘机林鸟下,极目塞鸿过。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
为问市朝客,红尘深几何。
“忘机林鸟下”全诗注音
荒园才一亩,意足已为多。
虽不居丘壑,常如隐薜萝。
忘机林鸟下,极目塞鸿过。
为问市朝客,红尘深几何。
“忘机林鸟下”全诗翻译
译文:
荒园虽只有一亩,但我已经感到非常满足。虽然没有居住在山岭之间,却常常像隐藏的薜萝一样静谧自在。忘却尘世的喧嚣,林中的鸟儿自由地飞翔,眼前的天空更有雁鸿飞过。
我不禁问那在朝廷中往来的客人们,红尘世界中的喧嚣有多深?这句话意味着作者对红尘世界的烦扰和喧嚣感到厌倦,喜欢在荒园中度过静谧自在的时光。全文表达了作者对红尘世界的疏远与追求内心宁静的态度。
“忘机林鸟下”相关诗句:
- 忘机林鸟下 出自 [宋] 司马光 ·《花庵独坐 》
- 忘机林鸟还 出自 [宋] 司马光 ·《闲燕亭 》
- 醉眠林下两忘机 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其五 》
- 归来林下久忘机 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 鸥渚 》
- 七贤林下共忘机 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵万乔年李唐英二绝 其一 》
- 机忘鸟不猜 出自 [唐] 裴度 ·《宴兴化池亭送白二十二东归联句 》
- 忘机一飞鸟 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一二 》
- 鱼鸟各忘机 出自 [宋] 刘敞 ·《金山寺 》
- 忘机狎鸥鸟 出自 [宋] 范祖禹 ·《送七主簿赴龙水 》
- 忘机鸟自驯 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵李明甫追和苏黄门鸂鶒池 》
- 鱼鸟亦忘机 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题明州太守钱君倚衆乐亭 》
- 忘机鸟尚惊 出自 [宋] 傅自得 ·《九日泛舟同朱元晦 》
- 忘机唯白鸟 出自 [宋] 郭祥正 ·《积潦 》
- 鸥鸟识忘机 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其二 》
- 忘机鸥鸟羣 出自 [唐] 刘长卿 ·《送路少府使东京便应制举 》
- 鸥鸟定忘机 出自 [宋] 韩淲 ·《初七日 》
- 猿鸟共忘机 出自 [宋] 宋无 ·《送僧还天目 》
- 鸥鸟共忘机 出自 [宋] 胡铨 ·《东池即事 》
- 忘机不鸥鸟 出自 [宋] 欧阳修 ·《龙门泛舟晚向香山 》
- 鱼鸟知忘机 出自 [宋] 文彦博 ·《送刘推官归冶源栖真馆 》