首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春过鄱阳湖 > 夕阳沙岛上

“夕阳沙岛上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夕阳沙岛上”出自哪首诗？

答案： “夕阳沙岛上”出自： 唐代 贯休的 《春过鄱阳湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yáng shā dǎo shàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“夕阳沙岛上”的上一句是什么？

答案： “夕阳沙岛上”的上一句是： 始知行路难 , 诗句拼音为： shǐ zhī xíng lù nán ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“夕阳沙岛上”的下一句是什么？

答案： “夕阳沙岛上”的下一句是： 回首一长叹 , 诗句拼音为： huí shǒu yī cháng tàn ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“夕阳沙岛上”全诗

春过鄱阳湖 (chūn guò pó yáng hú)

。 朝代：唐 。    作者： 贯休。

百虑片帆下，风波极目看。
吴山兼鸟没，楚色入衣寒。
过此愁人处，始知行路难。
夕阳沙岛上，回首一长叹。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bǎi lǜ piàn fān xià ， fēng bō jí mù kàn 。
wú shān jiān niǎo méi ， chǔ sè rù yī hán 。
guò cǐ chóu rén chù ， shǐ zhī xíng lù nán 。
xī yáng shā dǎo shàng ， huí shǒu yī cháng tàn 。

“夕阳沙岛上”繁体原文

春過鄱陽湖

百慮片帆下，風波極目看。
吳山兼鳥沒，楚色入衣寒。
過此愁人處，始知行路難。
夕陽沙島上，回首一長歎。

“夕阳沙岛上”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
百虑片帆下，风波极目看。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
吴山兼鸟没，楚色入衣寒。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
过此愁人处，始知行路难。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夕阳沙岛上，回首一长叹。

“夕阳沙岛上”全诗注音

bǎi lǜ piàn fān xià ， fēng bō jí mù kàn 。

百虑片帆下，风波极目看。

wú shān jiān niǎo méi ， chǔ sè rù yī hán 。

吴山兼鸟没，楚色入衣寒。

guò cǐ chóu rén chù ， shǐ zhī xíng lù nán 。

过此愁人处，始知行路难。

xī yáng shā dǎo shàng ， huí shǒu yī cháng tàn 。

夕阳沙岛上，回首一长叹。

“夕阳沙岛上”全诗翻译

译文：
百般忧虑如片片帆下，一路上观望着风波的远景。吴山连同飞鸟都在水中隐没，楚地的景色渗入冷寒的衣裳。经过这个令人忧愁的地方，才真正领悟到行路的艰难。夕阳下，站在沙岛上，回首望着远方，不禁长长地叹息一声。

全诗概括：诗人经历了种种困扰和苦恼，就像是在航行中遭遇风浪一样。他观察着远处的景象，看到吴山和鸟儿都在水中消失，楚地的颜色隐约透入他寒冷的衣裳。在经历过这些令人忧伤的地方之后，他才真正明白行路的艰辛。夕阳下，他站在沙岛上，回首远方，发出一声长叹，流露出深深的感慨和遗憾之情。

“夕阳沙岛上”诗句作者贯休介绍：

贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：“须登坛乃授。”汭怒，遰放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有《西岳集》，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名《宝月集》，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗，不足信”，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：须登坛乃授。汭怒，递放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有西岳集，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名宝月集，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗，不足信，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，俗姓姜氏，字德隐，兰谿人。补诗二首。更多...

“夕阳沙岛上”相关诗句：

“夕阳沙岛上”每个字的意思：

包含“夕阳沙岛上”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂