“人生变灭似浮沤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生变灭似浮沤”出自哪首诗?
答案: “人生变灭似浮沤”出自: 宋代 蔡戡的 《书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng biàn miè sì fú ōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人生变灭似浮沤”的上一句是什么?
答案:
“人生变灭似浮沤”的上一句是: 世味横陈如嚼蜡 , 诗句拼音为: shì wèi héng chén rú jiáo là
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人生变灭似浮沤”的下一句是什么?
答案: “人生变灭似浮沤”的下一句是: 休休且毕山林愿 , 诗句拼音为: xiū xiū qiě bì shān lín yuàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“人生变灭似浮沤”全诗
书怀 (shū huái)
扁舟东下自夷犹,胸次浑无一物留。
世味横陈如嚼蜡,人生变灭似浮沤。
休休且毕山林愿,去去空怀畎亩忧。
自念秋毫皆帝力,衔环结草若为酬。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人生变灭似浮沤”繁体原文
書懷
扁舟東下自夷猶,胸次渾無一物留。
世味橫陳如嚼蠟,人生變滅似浮漚。
休休且畢山林願,去去空懷畎畝憂。
自念秋毫皆帝力,銜環結草若爲酬。
“人生变灭似浮沤”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
扁舟东下自夷犹,胸次浑无一物留。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世味横陈如嚼蜡,人生变灭似浮沤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休休且毕山林愿,去去空怀畎亩忧。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自念秋毫皆帝力,衔环结草若为酬。
“人生变灭似浮沤”全诗注音
扁舟东下自夷犹,胸次浑无一物留。
世味横陈如嚼蜡,人生变灭似浮沤。
休休且毕山林愿,去去空怀畎亩忧。
自念秋毫皆帝力,衔环结草若为酬。
“人生变灭似浮沤”全诗翻译
译文:
扁舟向东驶向夷犹之地,胸中空空如也,没有一物留恋。世间的滋味摆在面前如同嚼蜡,人生的变幻消逝犹如漂浮的沤渣。
休息一会儿吧,山林之间心愿已了,离去吧,怀中只剩下耕种田亩的忧虑。
自觉秋毫之中蕴藏着帝王的力量,将环套结草似乎都成为对我报答的回报。
“人生变灭似浮沤”相关诗句:
- 人生变灭似浮沤 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》
- 事变起灭真浮沤 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 从前变灭几浮沤 出自 [宋] 程公许 ·《再游凤凰山寺 其一 》
- 沤生沤灭谁人识 出自 [宋] 张商英 ·《临终偈 》
- 世缘生灭几浮沤 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後忆龙翔寺 》
- 出浮沤外不生灭 出自 [宋] 曾丰 ·《雨霁宿荐福寺遣问寺僧 》
- 沤生沤灭负苓易 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次张义立登九顶三绝 清音亭 》
- 沤生沤灭几千回 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一五 》
- 浮生任变灭 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚立有作 》
- 更觉人生起灭沤 出自 [宋] 李弥逊 ·《题张仲宗鸥盟轩 》
- 沤生称沤灭 出自 [宋] 杨亿 ·《诗一首 》
- 沤生复沤灭 出自 [宋] 释智圆 ·《池上 》
- 万事变灭水一沤 出自 [宋] 程公许 ·《观浩斋杨先生偕後溪刘先生白鹤魏校书潼川南楼唱酬三复叹仰驰介询问以古篆体书西铭爲寿,并和元韵 》
- 惊风变灭波上沤 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 起灭若浮沤 出自 [唐] 宗密 ·《座右铭 》
- 起灭犹浮沤 出自 [宋] 李纲 ·《玉华宫用杜子美韵 》
- 起灭等浮沤 出自 [宋] 李处全 ·《挽崔舍人 其一 》
- 人生如浮沤 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晓出西门问程庐山因懐云翁 》
- 人生一沤浮 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 浮沤起灭自潭影 出自 [宋] 熊与龢 ·《木平饲龙亭次韵方巨山 》