“更觉人生起灭沤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更觉人生起灭沤”出自哪首诗?
答案: “更觉人生起灭沤”出自: 宋代 李弥逊的 《题张仲宗鸥盟轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng jué rén shēng qǐ miè ōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更觉人生起灭沤”的上一句是什么?
答案:
“更觉人生起灭沤”的上一句是: 早知世事翻覆手 , 诗句拼音为: zǎo zhī shì shì fān fù shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更觉人生起灭沤”的下一句是什么?
答案: “更觉人生起灭沤”的下一句是: 念尽不应书咄咄 , 诗句拼音为: niàn jìn bù yìng shū duō duō ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“更觉人生起灭沤”全诗
题张仲宗鸥盟轩 (tí zhāng zhòng zōng ōu méng xuān)
寄语沙头不下鸥,诗翁新葺面江楼。
早知世事翻覆手,更觉人生起灭沤。
念尽不应书咄咄,身闲何用榜休休。
径须来结忘机伴,春水浮天不系舟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“更觉人生起灭沤”繁体原文
題張仲宗鷗盟軒
寄語沙頭不下鷗,詩翁新葺面江樓。
早知世事翻覆手,更覺人生起滅漚。
念盡不應書咄咄,身閑何用榜休休。
徑須来結忘機伴,春水浮天不繫舟。
“更觉人生起灭沤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
寄语沙头不下鸥,诗翁新葺面江楼。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
早知世事翻覆手,更觉人生起灭沤。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
念尽不应书咄咄,身闲何用榜休休。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
径须来结忘机伴,春水浮天不系舟。
“更觉人生起灭沤”全诗注音
寄语沙头不下鸥,诗翁新葺面江楼。
早知世事翻覆手,更觉人生起灭沤。
念尽不应书咄咄,身闲何用榜休休。
径须来结忘机伴,春水浮天不系舟。
“更觉人生起灭沤”全诗翻译
译文:
我寄语那停歇在沙滩上的海鸥,请你别下来。那位作诗的老者又重新修葺好他面向江河的楼阁。
早知道世事多变化,像翻覆的手掌一样,更会感受到人生的起落跌宕。
把忧虑都念尽了也无济于事,书卷上的话语也不会答应我们。此时身闲无事,又何必再去追逐名利。
只有前来结交那忘怀机缘的伙伴,像春水一样漂浮,无需拘泥于舟船的束缚。
全文总结:
这首古文诗篇通过寄语沙滩上的海鸥,描绘了一位作诗老者重修面向江河楼阁的场景。诗人深感世事多变,人生起伏不定。他明白忧虑念尽也无益,书本知识不能解决所有问题。此时他宁愿闲暇自在,不再追求名利,而愿意结交那些可以共同忘却尘世烦恼的伙伴,像春水一样自由地漂浮,不受舟船束缚。这篇诗文所表达的意境深远,引人深思。
“更觉人生起灭沤”总结赏析
赏析:: 这首诗《题张仲宗鸥盟轩》表达了诗人对人生沉浮和世事无常的感慨。诗人以写景和抒发情感的方式,表现了他对人生起伏的深切感受。
诗人以“寄语沙头不下鸥”作为开篇,以沙头的鸥鸟为比喻,暗喻自己愿意放飞不受拘束,追求自由。接着以“诗翁新葺面江楼”,通过描绘诗人新装修的江楼,展现了诗人对诗歌创作的热爱和追求。
诗的后半部分,“早知世事翻覆手,更觉人生起灭沤”,表达了对人生无常和世事变幻莫测的感叹。诗人感慨人生的不确定性,提醒人们珍惜当下,莫被世事所扰。
“念尽不应书咄咄,身闲何用榜休休”,表达了对功名利禄的淡泊态度,认为追求虚名虚利不值得。最后两句“径须来结忘机伴,春水浮天不系舟”,寄望能够结交志同道合的知己,共同追求心灵的宁静,象征着诗人对真正的人生境界和心境的向往。
标签: 抒情、人生哲理
“更觉人生起灭沤”相关诗句:
- 更觉人生起灭沤 出自 [宋] 李弥逊 ·《题张仲宗鸥盟轩 》
- 沤生沤灭谁人识 出自 [宋] 张商英 ·《临终偈 》
- 五更锅面沤起灭 出自 [宋] 释德洪 ·《豆粥 》
- 沤生沤灭几千回 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一五 》
- 沤生沤灭负苓易 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次张义立登九顶三绝 清音亭 》
- 人生变灭似浮沤 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》
- 沤生复沤灭 出自 [宋] 释智圆 ·《池上 》
- 沤生称沤灭 出自 [宋] 杨亿 ·《诗一首 》
- 一死一生沤起灭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李参政范殿撰大散关诗後 》
- 一沤起灭 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其一 》
- 起灭况一沤 出自 [宋] 罗公升 ·《疏渠 》
- 起灭若浮沤 出自 [唐] 宗密 ·《座右铭 》
- 万事沤起灭 出自 [宋] 韩维 ·《送休上人之荆门玉泉寺 》
- 起灭犹轻沤 出自 [宋] 刘克庄 ·《八桂堂呈叶潜仲 》
- 起灭水上沤 出自 [宋] 孙觌 ·《诗赠竹庵静老人 》
- 起灭等浮沤 出自 [宋] 李处全 ·《挽崔舍人 其一 》
- 起灭犹浮沤 出自 [宋] 李纲 ·《玉华宫用杜子美韵 》
- 藐一沤之起灭 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其一 》
- 藐起灭之一沤 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 世事只随沤起灭 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其三 》