“今日论诗似旧时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日论诗似旧时”出自哪首诗？
答案： “今日论诗似旧时”出自： 宋代 饶节的 《答惇上人七首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì lùn shī sì jiù shí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“今日论诗似旧时”的上一句是什么？
答案：
“今日论诗似旧时”的上一句是： 平生跌荡坐穷诗 , 诗句拼音为：píng shēng diē dàng zuò qióng shī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“今日论诗似旧时”的下一句是什么？
答案： “今日论诗似旧时”的下一句是： 第一义中无适莫 , 诗句拼音为： dì yī yì zhōng wú shì mò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“今日论诗似旧时”全诗
答惇上人七首 其一 (dá dūn shàng rén qī shǒu qí yī)
平生跌荡坐穷诗，今日论诗似旧时。
第一义中无适莫，为君重赋楚人辞。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“今日论诗似旧时”繁体原文
答惇上人七首 其一
平生跌蕩坐窮詩，今日論詩似舊時。
第一義中無適莫，爲君重賦楚人辭。
“今日论诗似旧时”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平生跌荡坐穷诗，今日论诗似旧时。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
第一义中无适莫，为君重赋楚人辞。
“今日论诗似旧时”全诗注音
平生跌荡坐穷诗，今日论诗似旧时。
第一义中无适莫，为君重赋楚人辞。
“今日论诗似旧时”全诗翻译
译文：
平生漂泊艰辛，身处困境抒写诗篇，如今议论诗作犹如从前。
首要的意义中无适合的，我愿为君重新赋写楚地人的辞章。
总结：这段古文表达了作者平生跌宕起伏，经历艰辛，写诗寄情，如今谈论诗歌仿佛回到了过去。作者认为最重要的诗歌意义中无法找到合适的词语来表达，因此他愿意为君赋予楚地人的辞章。
“今日论诗似旧时”总结赏析
赏析：这首诗是饶节的《答惇上人七首 其一》，表达了诗人对于创作诗歌的真挚情感和对友人的承诺。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以平淡的语言表达了诗人对诗歌创作的坚守和对友人的情谊。诗人自称“平生跌荡坐穷诗”，意味着他平时生活贫困，经历了坎坷，但仍然坚守着诗歌创作。这种坚守和对诗的热爱在诗中得以表现。
诗中提到“今日论诗似旧时”，表明诗人与友人今天讨论诗歌时，感觉就像往昔一样，情感依然如故，友情依旧深厚。这种情感的延续和不变，增加了诗歌的温暖和亲切感。
最后两句“第一义中无适莫，为君重赋楚人辞。”表达了诗人的决心，他愿意为友人写更多的诗歌，将楚人辞献给他，这是对友情的珍视和回报。
“今日论诗似旧时”相关诗句：
- 今日论诗似旧时 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其一 》
- 今日肯来论旧学 出自 [宋] 朱熹 ·《两绝句送顺之南归 其二 》
- 今日肯来论旧学 出自 [宋] 朱熹 ·《送许顺之南归二首 其二 》
- 止有诗情似旧时 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其一○ 》
- 一罇今日细论诗 出自 [宋] 韩驹 ·《送苏世美东归 其二 》
- 今喜烟波似旧时 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 渔村晚照 》
- 今日要游难似旧 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从弟兰玉视牍柳州 其二 》
- 今日故家浑似旧 出自 [宋] 刘过 ·《代欧阳丞上韩平章 其一 》
- 今日溪山浑似旧 出自 [宋] 杨万里 ·《过望亭六首 其一 》
- 今日户庭皆似旧 出自 [宋] 华镇 ·《题朱中老宣德墓亭 》
- 今日赋诗添旧集 出自 [宋] 王十朋 ·《宿何山孙氏竹轩观张安国题壁因用其韵 》
- 今日湖山诗似杜 出自 [宋] 王仲敏 ·《题虎丘次蒲章二公韵 其二 》
- 今日看云旧时节 出自 [宋] 曾巩 ·《去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也 》
- 如今不似时平日 出自 [唐] 王建 ·《夜看扬州市 》
- 当时尹躬似今日 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其一 》
- 依旧过从似旧时 出自 [宋] 吕公着 ·《寄吴传正寺丞 》
- 依旧过从似旧时 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄吴传正寺丞 》
- 阙里旧论诗 出自 [宋] 陈师道 ·《送江楚州 》
- 论诗旧梵宫 出自 [唐] 冷朝阳 ·《中秋与空上人同宿华严寺 》
- 论诗旧与君 出自 [唐] 齐己 ·《寄普明大师可准 》