“士亦有高士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“士亦有高士”出自哪首诗？
答案： “士亦有高士”出自： 宋代 吴芾的 《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì yì yǒu gāo shì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“士亦有高士”的上一句是什么？
答案：
“士亦有高士”的上一句是： 僧中有高僧 , 诗句拼音为：sēng zhōng yǒu gāo sēng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“士亦有高士”的下一句是什么？
答案： “士亦有高士”的下一句是： 我虽不为高 , 诗句拼音为： wǒ suī bù wèi gāo ，诗句平仄：仄平仄平平。
“士亦有高士”全诗
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一二 (hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù yǐn jìng qí yī èr)
僧中有高僧，士亦有高士。
我虽不为高，心粗能知止。
师是个中人，特患不为尔。
何幸我与师，俱是隣家子。
平○仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平平平仄。
平仄仄○平，仄○仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
“士亦有高士”繁体原文
和陶讀山海經十三首韵送機簡堂自景星巖再住隠靜 其一二
僧中有高僧，士亦有高士。
我雖不爲高，心粗能知止。
師是箇中人，特患不爲爾。
何幸我與師，俱是隣家子。
“士亦有高士”韵律对照
平○仄平平，仄仄仄平仄。
僧中有高僧，士亦有高士。
仄平仄平平，平平平平仄。
我虽不为高，心粗能知止。
平仄仄○平，仄○仄平仄。
师是个中人，特患不为尔。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
何幸我与师，俱是隣家子。
“士亦有高士”全诗注音
僧中有高僧，士亦有高士。
我虽不为高，心粗能知止。
师是个中人，特患不为尔。
何幸我与师，俱是隣家子。
“士亦有高士”全诗翻译
译文：
在僧人中有高尚的僧侣，在士人中也有高尚的士人。
我虽然不算高尚，但我的心胸开阔，能够知道分寸。
师傅是一个普通的人，却特别担心不为你。
我何其幸运能与师傅同在，我们都是隔壁的邻居。
总结：
这首诗通过对僧人和士人的对比，表达了诗人的谦虚和通达之心。虽然自己不自诩高尚，但内心的修养让他能够明白事理。而对于师傅，诗人认为他是一个普通人，但却担心自己不能达到他的期望。最后，诗人表达了对与师傅同为邻居的幸运之情。整首诗蕴含着对于平凡生活的体悟与感恩之情。
“士亦有高士”相关诗句：
- 士亦有高士 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一二 》
- 高士不应轻俗士 出自 [宋] 陈师道 ·《寄北山顺法师二首 其一 》
- 高士亦过临 出自 [宋] 韩淲 ·《尹一家同孔道士饮郑一继至 》
- 高士亦主簿 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵丁簿杂兴 其三 》
- 高士亦趋城市去 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 亦有黄冠士 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 旷士亦何有 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三五 》
- 亦有一二士 出自 [宋] 张栻 ·《斜川日雪观所赋 》
- 亦有方外士 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 而亦有文士 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 山中有高士 出自 [宋] 程洵 ·《用前韵入闽 》
- 建业有高士 出自 [宋] 李彭 ·《寄侍其云叟 》
- 西邻有高士 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 但闻有高士 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 南方有高士 出自 [宋] 王十朋 ·《题徐致政菊坡图 》
- 城南有高士 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵张著作文潜饮王舍人才元家时坐客户部李尚书公择光禄文少卿周翰大理杜少卿君章黄著作鲁直 》
- 楚山有高士 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 六 》
- 穷巷有高士 出自 [宋] 刘敞 ·《和江邻几雪轩与持国同赋二首 其二 》
- 有同高士操 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊九首 》
- 闻有两高士 出自 [宋] 蔡确 ·《揽秀 》