“唤人同渡一溪云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤人同渡一溪云”出自哪首诗?
答案: “唤人同渡一溪云”出自: 宋代 陈与义的 《题水西周三十三壁二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn rén tóng dù yī xī yún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“唤人同渡一溪云”的上一句是什么?
答案:
“唤人同渡一溪云”的上一句是: 周子篘中早得春 , 诗句拼音为:zhōu zǐ chōu zhōng zǎo dé chūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“唤人同渡一溪云”的下一句是什么?
答案: “唤人同渡一溪云”的下一句是: 贪看雨歇前峯变 , 诗句拼音为: tān kàn yǔ xiē qián fēng biàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“唤人同渡一溪云”全诗
题水西周三十三壁二首 其二 (tí shuǐ xī zhōu sān shí sān bì èr shǒu qí èr)
周子篘中早得春,唤人同渡一溪云。
贪看雨歇前峯变,不觉斟时已十分。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“唤人同渡一溪云”繁体原文
題水西周三十三壁二首 其二
周子篘中早得春,喚人同渡一溪雲。
貪看雨歇前峯變,不覺斟時已十分。
“唤人同渡一溪云”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
周子篘中早得春,唤人同渡一溪云。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贪看雨歇前峯变,不觉斟时已十分。
“唤人同渡一溪云”全诗注音
周子篘中早得春,唤人同渡一溪云。
贪看雨歇前峯变,不觉斟时已十分。
“唤人同渡一溪云”全诗翻译
译文:
周子篘(注:周子篘,字子高,又称周文宗,唐代著名文学家和书法家)在早春时节来到了一个美景如画的地方,他喊人一起同行,一同渡过一条蜿蜒的小溪。
他贪心地目睹着雨停前山峰的变化,不知不觉已经喝了一轮酒,时间已经过去了十分之一。
总结:诗人周子篘在早春时节观赏着美景,邀请他人共赏,但因为贪看风景不觉得时间流逝,不知不觉已经喝了许多酒。这首诗表达了诗人对大自然美景的喜爱,同时也隐含着对时光流逝的感慨。
“唤人同渡一溪云”总结赏析
赏析:这首诗《题水西周三十三壁二首 其二》由陈与义创作,描写了春天渡溪的美景。诗人在诗中以简洁而富有意境的语言,表达了大自然中春天的美丽和时光的流逝。
首先,诗人描述了春天的来临,他提到“周子篘中早得春”,说明春天早早地光临了这个地方。而渡溪的场景则增添了诗的情感,唤起读者对春天的期待。渡溪本身也是一个意象,象征着过去和未来的连接,暗示着时间的流逝。
诗中的“贪看雨歇前峯变”表现了诗人对美景的沉醉,他迷恋于雨过天晴后山峰的变化,这种变化也反映了生命的瞬息万变。最后两句“不觉斟时已十分”,则点出了时间的飞逝,强调了诗人对美景的专注,仿佛一转眼已经过去了十分钟。
“唤人同渡一溪云”相关诗句:
- 唤人同渡一溪云 出自 [宋] 陈与义 ·《题水西周三十三壁二首 其二 》
- 斜日半溪人唤渡 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋来 》
- 唤人同厉碧溪深 出自 [宋] 赵子昼 ·《题崇兰馆圃 其一 》
- 归来唤渡青溪上 出自 [宋] 徐良弼 ·《桃花洲 》
- 三年不唤清溪渡 出自 [宋] 刘翰 ·《翠屏曲 》
- 不管溪南唤渡声 出自 [宋] 滕岑 ·《秋江四绝 其二 》
- 临溪旋唤罾船渡 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 立马香溪唤渡船 出自 [宋] 邓深 ·《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形 》
- 一溪百折渡复渡 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其三 》
- 欲唤扁舟渡云锦 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 夏 》
- 昔人宁唤渡 出自 [宋] 李彭 ·《唤渡亭 》
- 唤渡人烦襟 出自 [宋] 赵希迈 ·《梧梅渡 》
- 惟闻唤渡人 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退山中小景四首 夕阳烟树 》
- 人唤渡头船 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 立马教人唤渡船 出自 [唐] 白居易 ·《建昌江 》
- 拾翠人归唤渡船 出自 [宋] 李洪 ·《雨中慈感寺泛舟 》
- 犹有游人唤渡归 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张汝霖纠左冯翊六绝 其四 》
- 盱母江头唤渡人 出自 [宋] 洪朋 ·《句 其二 》
- 扁舟欲唤无人渡 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 烟寺晚钟 》
- 断彴苔生人唤渡 出自 [宋] 陆游 ·《自桑渎泛舟归三山 》