首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题秋雨堂 > 博哉仁言吾所闻

“博哉仁言吾所闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“博哉仁言吾所闻”出自哪首诗？

答案： “博哉仁言吾所闻”出自： 宋代 蔡柟的 《题秋雨堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bó zāi rén yán wú suǒ wén ，诗句平仄： 仄平平平平仄○ 。

问题2：“博哉仁言吾所闻”的上一句是什么？

答案： “博哉仁言吾所闻”的上一句是： 君无骄吝臣不谄 , 诗句拼音为： jūn wú jiāo lìn chén bù chǎn ，诗句平仄： 仄平平平平仄○ 。

问题3：“博哉仁言吾所闻”的下一句是什么？

答案： “博哉仁言吾所闻”的下一句是： 乃知不能正君者 , 诗句拼音为： nǎi zhī bù néng zhèng jūn zhě ，诗句平仄：仄平仄平○平仄。

“博哉仁言吾所闻”全诗

题秋雨堂 (tí qiū yǔ táng)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡柟。

太宗之治万国新，梯山航海来珠珍。
当时宝藏尽充溢，暇日从容延近臣。
君无骄吝臣不谄，博哉仁言吾所闻。
乃知不能正君者，虽有议论徒纷纷。
至今华堂扁秋雨，衮衮积善归云仍。
谁能岁晚事斯语，堂中主人丞相孙。

仄平平仄仄仄平，平平平仄平平平。
○平仄○仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平仄平仄仄，仄平平平平仄○。
仄平仄平○平仄，平仄仄○平平平。
仄平平平○平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平○仄平平○平。

tài zōng zhī zhì wàn guó xīn ， tī shān háng hǎi lái zhū zhēn 。
dāng shí bǎo zàng jìn chōng yì ， xiá rì cóng róng yán jìn chén 。
jūn wú jiāo lìn chén bù chǎn ， bó zāi rén yán wú suǒ wén 。
nǎi zhī bù néng zhèng jūn zhě ， suī yǒu yì lùn tú fēn fēn 。
zhì jīn huá táng biǎn qiū yǔ ， gǔn gǔn jī shàn guī yún réng 。
shuí néng suì wǎn shì sī yǔ ， táng zhōng zhǔ rén chéng xiàng sūn 。

“博哉仁言吾所闻”繁体原文

題秋雨堂

太宗之治萬國新，梯山航海來珠珍。
當時寶藏盡充溢，暇日從容延近臣。
君無驕吝臣不諂，博哉仁言吾所聞。
乃知不能正君者，雖有議論徒紛紛。
至今華堂扁秋雨，衮衮積善歸雲仍。
誰能歲晚事斯語，堂中主人丞相孫。

“博哉仁言吾所闻”韵律对照

仄平平仄仄仄平，平平平仄平平平。
太宗之治万国新，梯山航海来珠珍。

○平仄○仄平仄，仄仄○平平仄平。
当时宝藏尽充溢，暇日从容延近臣。

平平平仄平仄仄，仄平平平平仄○。
君无骄吝臣不谄，博哉仁言吾所闻。

仄平仄平○平仄，平仄仄○平平平。
乃知不能正君者，虽有议论徒纷纷。

仄平平平○平仄，仄仄仄仄平平平。
至今华堂扁秋雨，衮衮积善归云仍。

平平仄仄仄平仄，平○仄平平○平。
谁能岁晚事斯语，堂中主人丞相孙。

“博哉仁言吾所闻”全诗注音

tài zōng zhī zhì wàn guó xīn ， tī shān háng hǎi lái zhū zhēn 。

太宗之治万国新，梯山航海来珠珍。

dāng shí bǎo zàng jìn chōng yì ， xiá rì cóng róng yán jìn chén 。

当时宝藏尽充溢，暇日从容延近臣。

jūn wú jiāo lìn chén bù chǎn ， bó zāi rén yán wú suǒ wén 。

君无骄吝臣不谄，博哉仁言吾所闻。

nǎi zhī bù néng zhèng jūn zhě ， suī yǒu yì lùn tú fēn fēn 。

乃知不能正君者，虽有议论徒纷纷。

zhì jīn huá táng biǎn qiū yǔ ， gǔn gǔn jī shàn guī yún réng 。

至今华堂扁秋雨，衮衮积善归云仍。

shuí néng suì wǎn shì sī yǔ ， táng zhōng zhǔ rén chéng xiàng sūn 。

谁能岁晚事斯语，堂中主人丞相孙。

“博哉仁言吾所闻”全诗翻译

译文：

太宗治理万国崭新，拓展疆土，探索航海，搜集珍宝如珠宝一般。
当时国库宝藏丰盈溢满，闲暇之日，皇帝从容地接见近臣。
君主不自负狂妄，臣子不阿谀奉承，真是广博而充满仁爱的言论，我所听闻的良言美语。
从此明白不能正直辅佐君主的人，纵然有许多议论，也只是徒然纷扰。
直到现在，宫殿内依然留有秋雨的气息，彰显着一生积善的辉煌归宿。
谁能在晚年也像这些言语一样助人为善，堂中主人正是太宗的孙子、贤明的丞相。
全诗表达了太宗治理天下的美好景象，他广开言路，富有仁爱之心，并且能以谦逊的态度倾听忠言。诗人强调，不能为君主带来真正有效忠言的人，虽然他们的议论众多，却只是徒增纷扰。最后，诗人赞美太宗后人孙子孙承业位，以仁德助人，展现了太宗治理下国家繁荣昌盛的美好前景。

“博哉仁言吾所闻”诗句作者蔡柟介绍：

蔡柟（？～一一七○），字坚老，自号云壑道人（《舆地纪胜》卷三五《江南西路·建昌军》），南城（今属江西）人。徽宗朝尝通判袁州（清乾隆《袁州府志》卷一七）。负有诗名，与曾纡、吕本中多唱和，江西宗派诸贤推重。孝宗乾道六年卒，有《云壑隠居集》三卷、《浩歌集》一卷，已佚。事见清同治《南城县志》卷八之一。今录诗八首。更多...

“博哉仁言吾所闻”相关诗句：

“博哉仁言吾所闻”每个字的意思：

包含“博哉仁言吾所闻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂