“百年如逆旅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年如逆旅”出自哪首诗？
答案： “百年如逆旅”出自： 宋代 杨冠卿的 《谢石佛琏大禅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi nián rú nì lǚ ，诗句平仄： 。
问题2：“百年如逆旅”的上一句是什么？
答案：
“百年如逆旅”的上一句是： 人生天地间 , 诗句拼音为：rén shēng tiān dì jiān
，诗句平仄： 。
问题3：“百年如逆旅”的下一句是什么？
答案： “百年如逆旅”的下一句是： 荣华风中烟 , 诗句拼音为： róng huá fēng zhōng yān ，诗句平仄：平平平○平。
“百年如逆旅”全诗
谢石佛琏大禅 (xiè shí fó liǎn dà chán)
人生天地间，百年如逆旅。
荣华风中烟，富贵草头露。
得丧能几何，頫仰即今古。
师具正法眼，与人一线路。
纷纷轻薄儿，谁解点头句。
冥行方索涂，空满户外屦。
我提没底篮，采药空山去。
觌面偶相逢，举手便分付。
弹指了三生，无去亦无住。
平平平仄○，仄平○仄仄。
平平平○平，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，？仄仄平仄。
平仄○仄仄，仄平仄仄仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，○仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄○平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄○仄。
○仄○○平，平仄仄平仄。
“百年如逆旅”繁体原文
謝石佛璉大禪
人生天地間，百年如逆旅。
榮華風中煙，富貴草頭露。
得喪能幾何，頫仰即今古。
師具正法眼，與人一線路。
紛紛輕薄兒，誰解點頭句。
冥行方索塗，空滿戶外屨。
我提沒底籃，採藥空山去。
覿面偶相逢，舉手便分付。
彈指了三生，無去亦無住。
“百年如逆旅”韵律对照
平平平仄○，仄平○仄仄。
人生天地间，百年如逆旅。
平平平○平，仄仄仄平仄。
荣华风中烟，富贵草头露。
仄○平仄平，？仄仄平仄。
得丧能几何，頫仰即今古。
平仄○仄仄，仄平仄仄仄。
师具正法眼，与人一线路。
平平○仄平，平仄仄平仄。
纷纷轻薄儿，谁解点头句。
平○平仄平，○仄仄仄仄。
冥行方索涂，空满户外屦。
仄平仄仄平，仄仄○平仄。
我提没底篮，采药空山去。
仄仄仄○平，仄仄仄○仄。
觌面偶相逢，举手便分付。
○仄○○平，平仄仄平仄。
弹指了三生，无去亦无住。
“百年如逆旅”全诗注音
人生天地间，百年如逆旅。
荣华风中烟，富贵草头露。
得丧能几何，頫仰即今古。
师具正法眼，与人一线路。
纷纷轻薄儿，谁解点头句。
冥行方索涂，空满户外屦。
我提没底篮，采药空山去。
觌面偶相逢，举手便分付。
弹指了三生，无去亦无住。
“百年如逆旅”全诗翻译
译文：
人生在天地之间，犹如逆旅一般，只有百年的时光。荣华富贵如同风中的烟，显得虚幻不实，一旦失去就如同草上的露水，转瞬即逝。
无论是得到或是失去，人生的变迁都是不可预知的，我们对于命运的把握，只能像古往今来的人们一样，时而低头顺从，时而仰望苍天。智者教导我们正直地对待生命，与他人同行在一条道路上。
然而，世间纷纷的轻薄之辈，谁能解释清楚其中的奥妙呢？他们轻率行事，像谁也无法理解他们的意图和言行。
在茫茫人生路途中，我们不断探索，仿佛在浓密的迷雾中前行，虚空之中尽是前路的未知。只能将自己的心灵装满，像屋外的屦鞋一样，随着光阴的流逝而变化。
我提着空篮，走向无尽的山野，采摘药草，寻求生命的真谛。
偶然相遇时，当面对面地相对，只需举手一动，便可分别付之以命运的安排。
弹指间，三生经过，无论是离去还是停留，都是如此匆匆。
总结：
这首古诗以浅显的语言，表达了人生在世间的短暂与变幻无常。荣华富贵如烟云，得失皆无法预知。人们对命运的掌握只能随波逐流，明师教导正直对待生命，与他人同行一路。然而，世间轻薄之辈的言行却令人无法解释。在茫茫人生路上，我们只能不断探索前行，如同在浓雾迷蒙之中寻找方向。同时，表现了对于命运的虚无感叹，举手间三生过去，生死无常。
“百年如逆旅”相关诗句：
- 百年如逆旅 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢石佛琏大禅 》
- 百年俱逆旅 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远过风月斋 其一 》
- 百年多逆旅 出自 [宋] 陈知柔 ·《次海上长亭村 》
- 百年等逆旅 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一 》
- 百年寓逆旅 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 百年俱逆旅 出自 [宋] 许及之 ·《籴舟泊高沙爲境内所逐却泊天长 》
- 百年同逆旅 出自 [宋] 王安石 ·《与徐仲元自读书台上定林 》
- 百年过逆旅 出自 [宋] 李新 ·《古意 其二 》
- 天地百年真逆旅 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叔才幽居二首 其一 》
- 百年逆旅要同尘 出自 [宋] 释德洪 ·《读古德传八首 其八 》
- 逆旅百忧集 出自 [宋] 范成大 ·《鄱阳湖 》
- 百岁自逆旅 出自 [宋] 韩元吉 ·《归乐堂 》
- 逆旅时百室 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 初入南山 》
- 逆旅重居逆旅中 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 年年逆旅逢重九 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试罢重九过沧峡 》
- 初至如逆旅 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 人生如逆旅 出自 [宋] 徐积 ·《宁倅挽词 其一 》
- 携家如逆旅 出自 [宋] 姜特立 ·《归括苍如山堂挈家出宅 其一 》
- 譬如寓逆旅 出自 [宋] 陆游 ·《大热 》
- 人生如逆旅 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》