“成谿桃李已成阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“成谿桃李已成阴”出自哪首诗?
答案: “成谿桃李已成阴”出自: 宋代 张耒的 《离京後作七首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xī táo lǐ yǐ chéng yīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“成谿桃李已成阴”的上一句是什么?
答案:
“成谿桃李已成阴”的上一句是: 燕雀翩翻夏屋深 , 诗句拼音为:yàn què piān fān xià wū shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“成谿桃李已成阴”的下一句是什么?
答案: “成谿桃李已成阴”的下一句是: 黄鹂深处无人见 , 诗句拼音为: huáng lí shēn chù wú rén jiàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“成谿桃李已成阴”全诗
离京後作七首 其七 (lí jīng hòu zuò qī shǒu qí qī)
燕雀翩翻夏屋深,成谿桃李已成阴。
黄鹂深处无人见,时有清风递好音。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“成谿桃李已成阴”繁体原文
離京後作七首 其七
燕雀翩翻夏屋深,成谿桃李已成陰。
黄鸝深處無人見,時有清風遞好音。
“成谿桃李已成阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
燕雀翩翻夏屋深,成谿桃李已成阴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄鹂深处无人见,时有清风递好音。
“成谿桃李已成阴”全诗注音
燕雀翩翻夏屋深,成谿桃李已成阴。
黄鹂深处无人见,时有清风递好音。
“成谿桃李已成阴”全诗翻译
译文:
燕雀在夏天的房屋周围翩翩起舞,夏日的屋子变得深邃了,山谷中的桃树和李树已经长满了茂密的树叶,变得阴暗起来。黄鹂深处高声歌唱,但却无人能见到它的美妙,只有清风时不时传递它美妙的音乐。
总结:这段古文描写了夏季的景象。燕雀飞舞,夏屋深邃,桃李树成阴;黄鹂歌唱,却无人见,只有清风传音。通过自然景物的描写,表现了夏日的美好与清幽。
“成谿桃李已成阴”总结赏析
这首诗是张耒的《离京後作七首 其七》。这首诗具有写景和抒情的特点。
在诗中,作者描写了离开京城之后的夏天景象。诗人以燕雀飞翔和成谿桃李已经长成阴影为背景,展现了夏季的生机和繁荣。黄鹂在深处啼叫,却无人能见到它们,这种孤独的美丽增添了诗意。最后,诗人提到清风,清风不断地传递着美好的音乐。
整首诗充满了夏天的生气和神秘感,同时也表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的热爱。这首诗以其细腻的描写和深刻的意境,为读者呈现了一幅美丽的夏日画面。
“成谿桃李已成阴”相关诗句:
- 成谿桃李已成阴 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其七 》
- 桃李成阴侬已老 出自 [宋] 杨万里 ·《乙卯春日三三径行散有感 》
- 舍南桃李已成阴 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政敷文少卿鲁公挽词 》
- 兼闻桃李已成阴 出自 [宋] 杨亿 ·《丽水甄殿丞手植朱李繁实盈枝折以贶予感而成咏 》
- 露桃穠李自成谿 出自 [唐] 顾况 ·《瑶草春 》
- 桃李自成阴 出自 [唐] 杨师道 ·《春朝闲步 》
- 桃李渐成阴 出自 [宋] 辛弃疾 ·《即事示儿 》
- 诗成桃李阴 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》
- 诗成桃李阴 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其一 》
- 桃李绿阴成 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日复出城 》
- 桃李愿成阴 出自 [唐] 李白 ·《赠崔侍郎 》
- 桃李易成阴 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄周南翁用月湾寒食韵 》
- 桃李昼成阴 出自 [宋] 曾几 ·《晁园 》
- 桃李忽成阴 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 阴阴桃李成 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 夏雨生衆绿 其二 》
- 桃李成阴麦有花 出自 [宋] 赵蕃 ·《常山道中 其一 》
- 桃李阴成真绿野 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其三 》
- 更添桃李成浓阴 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 三桃二李成阴早 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其五 》
- 不知桃李成阴未 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄姚省斋 》