“认题扫壁说前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“认题扫壁说前辈”出自哪首诗?

答案:认题扫壁说前辈”出自: 宋代 张鎡 《夜宿龙井广福寺分韵得来字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rèn tí sǎo bì shuō qián bèi ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄

问题2:“认题扫壁说前辈”的上一句是什么?

答案:认题扫壁说前辈”的上一句是: 英爽长在游天垓 , 诗句拼音为: yīng shuǎng cháng zài yóu tiān gāi ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄

问题3:“认题扫壁说前辈”的下一句是什么?

答案:认题扫壁说前辈”的下一句是: 今昔玩视俱悠哉 , 诗句拼音为: jīn xī wán shì jù yōu zāi ,诗句平仄:平仄仄仄平平平

“认题扫壁说前辈”全诗

夜宿龙井广福寺分韵得来字 (yè sù lóng jǐng guǎng fú sì fēn yùn dé lái zì)

朝代:宋    作者: 张鎡

阳乌翅焦云崔嵬,避热马转南山隈。
边湖兴熟厌频往,幽讨林落穿莓苔。
涧声引步陟层岭,亭矗路侧双扉开。
泓泉湛碧透坤轴,合有龙卧专风雷。
抚栏立瞰眩奇閟,潄挹未敢持深盃。
瘦筇趋寺更幽寂,苴补不到檐楹摧。
老僧肃揖选凉坐,借床过夜容裴回。
神灵变异亦喜客,跂脉现状潜鳞鳃。
从容瞻敬忽无靓,应悯堕世余氛埃。
堂中遗像成三老,英爽长在游天垓。
认题扫壁说前辈,今昔玩视俱悠哉。
出门因爱月正午,桂子秋到须重来。

平平仄平平平○,仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄平仄,平仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平仄○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
○平平仄仄平仄,○仄○仄平平平。
平○○仄平○仄,平仄○仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄平仄平○平。

yáng wū chì jiāo yún cuī wéi , bì rè mǎ zhuǎn nán shān wēi 。
biān hú xīng shú yàn pín wǎng , yōu tǎo lín luò chuān méi tái 。
jiàn shēng yǐn bù zhì céng lǐng , tíng chù lù cè shuāng fēi kāi 。
hóng quán zhàn bì tòu kūn zhóu , hé yǒu lóng wò zhuān fēng léi 。
fǔ lán lì kàn xuàn qí bì , shù yì wèi gǎn chí shēn bēi 。
shòu qióng qū sì gèng yōu jì , jū bǔ bù dào yán yíng cuī 。
lǎo sēng sù yī xuǎn liáng zuò , jiè chuáng guò yè róng péi huí 。
shén líng biàn yì yì xǐ kè , qí mài xiàn zhuàng qián lín sāi 。
cóng róng zhān jìng hū wú liàng , yìng mǐn duò shì yú fēn āi 。
táng zhōng yí xiàng chéng sān lǎo , yīng shuǎng cháng zài yóu tiān gāi 。
rèn tí sǎo bì shuō qián bèi , jīn xī wán shì jù yōu zāi 。
chū mén yīn ài yuè zhèng wǔ , guì zǐ qiū dào xū chóng lái 。

“认题扫壁说前辈”繁体原文

夜宿龍井廣福寺分韻得來字

陽烏翅焦雲崔嵬,避熱馬轉南山隈。
邊湖興熟厭頻往,幽討林落穿莓苔。
澗聲引步陟層嶺,亭矗路側雙扉開。
泓泉湛碧透坤軸,合有龍卧專風雷。
撫欄立瞰眩奇閟,潄挹未敢持深盃。
瘦筇趨寺更幽寂,苴補不到簷楹摧。
老僧肅揖選凉坐,借床過夜容裴回。
神靈變異亦喜客,跂脈現狀潛鱗鰓。
從容瞻敬忽無靚,應憫墮世餘氛埃。
堂中遺像成三老,英爽長在遊天垓。
認題掃壁說前輩,今昔玩視俱悠哉。
出門因愛月正午,桂子秋到須重來。

“认题扫壁说前辈”韵律对照

平平仄平平平○,仄仄仄仄平平平。
阳乌翅焦云崔嵬,避热马转南山隈。

平平○仄仄平仄,平仄平仄○平平。
边湖兴熟厌频往,幽讨林落穿莓苔。

仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
涧声引步陟层岭,亭矗路侧双扉开。

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
泓泉湛碧透坤轴,合有龙卧专风雷。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
抚栏立瞰眩奇閟,潄挹未敢持深盃。

仄平平仄○平仄,○仄仄仄平平平。
瘦筇趋寺更幽寂,苴补不到檐楹摧。

仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平平○。
老僧肃揖选凉坐,借床过夜容裴回。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
神灵变异亦喜客,跂脉现状潜鳞鳃。

○平平仄仄平仄,○仄○仄平平平。
从容瞻敬忽无靓,应悯堕世余氛埃。

平○○仄平○仄,平仄○仄平平平。
堂中遗像成三老,英爽长在游天垓。

仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
认题扫壁说前辈,今昔玩视俱悠哉。

仄平平仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
出门因爱月正午,桂子秋到须重来。

“认题扫壁说前辈”全诗注音

yáng wū chì jiāo yún cuī wéi , bì rè mǎ zhuǎn nán shān wēi 。

阳乌翅焦云崔嵬,避热马转南山隈。

biān hú xīng shú yàn pín wǎng , yōu tǎo lín luò chuān méi tái 。

边湖兴熟厌频往,幽讨林落穿莓苔。

jiàn shēng yǐn bù zhì céng lǐng , tíng chù lù cè shuāng fēi kāi 。

涧声引步陟层岭,亭矗路侧双扉开。

hóng quán zhàn bì tòu kūn zhóu , hé yǒu lóng wò zhuān fēng léi 。

泓泉湛碧透坤轴,合有龙卧专风雷。

fǔ lán lì kàn xuàn qí bì , shù yì wèi gǎn chí shēn bēi 。

抚栏立瞰眩奇閟,潄挹未敢持深盃。

shòu qióng qū sì gèng yōu jì , jū bǔ bù dào yán yíng cuī 。

瘦筇趋寺更幽寂,苴补不到檐楹摧。

lǎo sēng sù yī xuǎn liáng zuò , jiè chuáng guò yè róng péi huí 。

老僧肃揖选凉坐,借床过夜容裴回。

shén líng biàn yì yì xǐ kè , qí mài xiàn zhuàng qián lín sāi 。

神灵变异亦喜客,跂脉现状潜鳞鳃。

cóng róng zhān jìng hū wú liàng , yìng mǐn duò shì yú fēn āi 。

从容瞻敬忽无靓,应悯堕世余氛埃。

táng zhōng yí xiàng chéng sān lǎo , yīng shuǎng cháng zài yóu tiān gāi 。

堂中遗像成三老,英爽长在游天垓。

rèn tí sǎo bì shuō qián bèi , jīn xī wán shì jù yōu zāi 。

认题扫壁说前辈,今昔玩视俱悠哉。

chū mén yīn ài yuè zhèng wǔ , guì zǐ qiū dào xū chóng lái 。

出门因爱月正午,桂子秋到须重来。

“认题扫壁说前辈”全诗翻译

译文:

阳乌翅焦云崔嵬,避热马转南山隈。
边湖兴熟厌频往,幽讨林落穿莓苔。
涧声引步陟层岭,亭矗路侧双扉开。
泓泉湛碧透坤轴,合有龙卧专风雷。
抚栏立瞰眩奇閟,潄挹未敢持深盃。
瘦筇趋寺更幽寂,苴补不到檐楹摧。
老僧肃揖选凉坐,借床过夜容裴回。
神灵变异亦喜客,跂脉现状潜鳞鳃。
从容瞻敬忽无靓,应悯堕世余氛埃。
堂中遗像成三老,英爽长在游天垓。
认题扫壁说前辈,今昔玩视俱悠哉。
出门因爱月正午,桂子秋到须重来。

总结:

诗人描绘了一幅山水田园的景象,阳光下的山川显得壮美而神秘。在避暑的途中,诗人骑着马转向南山,远离炎热。边湖水已熟悉,不再频繁前往;他穿越林木,越过莓苔。溪水的声音引领他攀登层峦,路旁有一亭子,双扉大开。泓泉碧透,仿佛有龙卧在水中,掌管风雷。他依栏远望,眼花缭乱,心中不敢深饮。他急趋寺庙,寂静幽僻,瘦竹在风中摇曳,却无法达到檐楹。老僧恭敬地迎接他,借床留宿,宛如古人容裴回。神灵幻化,似乎也喜欢有客人前来,神秘的脉络浮现,宛如鱼鳞鳃。然而,诗人并未被这些异象所迷惑,他淡定自若,没有被外界的美丽所吸引,反而对人世的烦恼有所感触。堂中遗像成了三位长者,英姿焕发,仍然在游历天地之间。诗人认真地读着前人的题词,回顾过去和现在,心境悠远。他出门是因为钟爱正午的月色,桂子的香气,秋天再来欣赏。

“认题扫壁说前辈”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“认题扫壁说前辈”相关诗句: