首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵公显木犀 > 造物岂偏雨露滋

“造物岂偏雨露滋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“造物岂偏雨露滋”出自哪首诗?

答案:造物岂偏雨露滋”出自: 宋代 张纲 《次韵公显木犀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào wù qǐ piān yǔ lù zī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题2:“造物岂偏雨露滋”的上一句是什么?

答案:造物岂偏雨露滋”的上一句是: 香闻十里自绝奇 , 诗句拼音为: xiāng wén shí lǐ zì jué qí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题3:“造物岂偏雨露滋”的下一句是什么?

答案:造物岂偏雨露滋”的下一句是: 闲见层出珠琲垂 , 诗句拼音为: xián jiàn céng chū zhū bèi chuí ,诗句平仄:○仄平仄平仄平

“造物岂偏雨露滋”全诗

次韵公显木犀 (cì yùn gōng xiǎn mù xī)

朝代:宋    作者: 张纲

铺茸紫葵乱晴颸,点金寒菊栖短篱。
木犀韵髙陋凡枝,顾与葵菊同阶墀。
香闻十里自绝奇,造物岂偏雨露滋
闲见层出珠琲垂,鹅黄靛粧宫様宜。
烟销红日下薄帷,宴坐幽窗风度时。
颇觉飘飘兰蕙姿,着人不去催作诗。
李侯为续离骚辞,香草端从笔下移。
花前把卷不停披,何以酬君金屈巵。

○○仄平仄平平,仄平平仄平仄平。
仄平仄平仄平平,仄仄平仄平平平。
平○仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄平。
○仄平仄平仄平,平平○平平仄平。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
○仄平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄○平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。

pù róng zǐ kuí luàn qíng sī , diǎn jīn hán jú qī duǎn lí 。
mù xī yùn gāo lòu fán zhī , gù yǔ kuí jú tóng jiē chí 。
xiāng wén shí lǐ zì jué qí , zào wù qǐ piān yǔ lù zī 。
xián jiàn céng chū zhū bèi chuí , é huáng diàn zhuāng gōng yàng yí 。
yān xiāo hóng rì xià báo wéi , yàn zuò yōu chuāng fēng dù shí 。
pō jué piāo piāo lán huì zī , zhe rén bù qù cuī zuò shī 。
lǐ hóu wèi xù lí sāo cí , xiāng cǎo duān cóng bǐ xià yí 。
huā qián bǎ juàn bù tíng pī , hé yǐ chóu jūn jīn qū zhī 。

“造物岂偏雨露滋”繁体原文

次韻公顯木犀

鋪茸紫葵亂晴颸,點金寒菊棲短籬。
木犀韻髙陋凡枝,顧與葵菊同階墀。
香聞十里自絕奇,造物豈偏雨露滋。
閒見層出珠琲垂,鵝黄靛粧宫様宜。
烟銷紅日下薄帷,宴坐幽窗風度時。
頗覺飄飄蘭蕙姿,着人不去催作詩。
李侯爲續離騷辭,香草端從筆下移。
花前把卷不停披,何以酬君金屈巵。

“造物岂偏雨露滋”韵律对照

○○仄平仄平平,仄平平仄平仄平。
铺茸紫葵乱晴颸,点金寒菊栖短篱。

仄平仄平仄平平,仄仄平仄平平平。
木犀韵髙陋凡枝,顾与葵菊同阶墀。

平○仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄平。
香闻十里自绝奇,造物岂偏雨露滋。

○仄平仄平仄平,平平○平平仄平。
闲见层出珠琲垂,鹅黄靛粧宫様宜。

平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
烟销红日下薄帷,宴坐幽窗风度时。

○仄平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
颇觉飘飘兰蕙姿,着人不去催作诗。

仄平平仄○平平,平仄平○仄仄平。
李侯为续离骚辞,香草端从笔下移。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
花前把卷不停披,何以酬君金屈巵。

“造物岂偏雨露滋”全诗注音

pù róng zǐ kuí luàn qíng sī , diǎn jīn hán jú qī duǎn lí 。

铺茸紫葵乱晴颸,点金寒菊栖短篱。

mù xī yùn gāo lòu fán zhī , gù yǔ kuí jú tóng jiē chí 。

木犀韵髙陋凡枝,顾与葵菊同阶墀。

xiāng wén shí lǐ zì jué qí , zào wù qǐ piān yǔ lù zī 。

香闻十里自绝奇,造物岂偏雨露滋。

xián jiàn céng chū zhū bèi chuí , é huáng diàn zhuāng gōng yàng yí 。

闲见层出珠琲垂,鹅黄靛粧宫様宜。

yān xiāo hóng rì xià báo wéi , yàn zuò yōu chuāng fēng dù shí 。

烟销红日下薄帷,宴坐幽窗风度时。

pō jué piāo piāo lán huì zī , zhe rén bù qù cuī zuò shī 。

颇觉飘飘兰蕙姿,着人不去催作诗。

lǐ hóu wèi xù lí sāo cí , xiāng cǎo duān cóng bǐ xià yí 。

李侯为续离骚辞,香草端从笔下移。

huā qián bǎ juàn bù tíng pī , hé yǐ chóu jūn jīn qū zhī 。

花前把卷不停披,何以酬君金屈巵。

“造物岂偏雨露滋”全诗翻译

译文:
铺茸紫葵拂乱晴风,点金寒菊栖于短篱。木犀的韵味虽高,但却不似普通树枝,却与紫葵和寒菊同在一级台阶上生长。花香扑鼻,传遍十里,自然奇异,这是造物主并不偏爱某个,而是雨露共济的结果。偶然间看到连续珠玉般的花朵垂挂,呈现鹅黄和靛蓝色彩的宫廷装饰很是合适。烟消云散,红日从薄帷后降临,此时宴坐幽窗,风度非凡。颇觉得花草飘逸如兰蕙般的姿态,让人不由自主地催促着写诗。李侯以续离骚之辞为赞,香草于是从他的笔下移植,花前把卷不停地翻阅,以何物来回报你,我愿用金酒杯来报答。
全文通过描绘花朵和自然景观,表达了作者对自然之美的赞美之情,也暗示了人生无常,宴乐的时光短暂,应当珍惜并善待生命。

“造物岂偏雨露滋”诗句作者张纲介绍:

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿学士,出知婺州。二十八年,转左大中大夫,依前充资政殿学士致仕。孝宗乾道二年卒,年八十四,谥章简。有《华阳集》四十卷,其中诗五卷。又有《瀛洲唱和集》八卷等,已佚。事见本集卷四○附洪箴《张公行状》,《宋史》卷三九○有传。 张纲诗,以明万历二十五年金坛于文熙刻《华阳集》(藏北京图书馆,四部丛刊三编亦据此本影印)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称名贤小集)、《曲阿诗综》。新辑集外诗一首,附於卷末。更多...

“造物岂偏雨露滋”相关诗句: