“造物岂偏雨露滋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造物岂偏雨露滋”出自哪首诗?
答案: “造物岂偏雨露滋”出自: 宋代 张纲的 《次韵公显木犀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào wù qǐ piān yǔ lù zī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“造物岂偏雨露滋”的上一句是什么?
答案:
“造物岂偏雨露滋”的上一句是: 香闻十里自绝奇 , 诗句拼音为: xiāng wén shí lǐ zì jué qí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“造物岂偏雨露滋”的下一句是什么?
答案: “造物岂偏雨露滋”的下一句是: 闲见层出珠琲垂 , 诗句拼音为: xián jiàn céng chū zhū bèi chuí ,诗句平仄:○仄平仄平仄平。
“造物岂偏雨露滋”全诗
次韵公显木犀 (cì yùn gōng xiǎn mù xī)
铺茸紫葵乱晴颸,点金寒菊栖短篱。
木犀韵髙陋凡枝,顾与葵菊同阶墀。
香闻十里自绝奇,造物岂偏雨露滋。
闲见层出珠琲垂,鹅黄靛粧宫様宜。
烟销红日下薄帷,宴坐幽窗风度时。
颇觉飘飘兰蕙姿,着人不去催作诗。
李侯为续离骚辞,香草端从笔下移。
花前把卷不停披,何以酬君金屈巵。
○○仄平仄平平,仄平平仄平仄平。
仄平仄平仄平平,仄仄平仄平平平。
平○仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄平。
○仄平仄平仄平,平平○平平仄平。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
○仄平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄○平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
“造物岂偏雨露滋”繁体原文
次韻公顯木犀
鋪茸紫葵亂晴颸,點金寒菊棲短籬。
木犀韻髙陋凡枝,顧與葵菊同階墀。
香聞十里自絕奇,造物豈偏雨露滋。
閒見層出珠琲垂,鵝黄靛粧宫様宜。
烟銷紅日下薄帷,宴坐幽窗風度時。
頗覺飄飄蘭蕙姿,着人不去催作詩。
李侯爲續離騷辭,香草端從筆下移。
花前把卷不停披,何以酬君金屈巵。
“造物岂偏雨露滋”韵律对照
○○仄平仄平平,仄平平仄平仄平。
铺茸紫葵乱晴颸,点金寒菊栖短篱。
仄平仄平仄平平,仄仄平仄平平平。
木犀韵髙陋凡枝,顾与葵菊同阶墀。
平○仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄平。
香闻十里自绝奇,造物岂偏雨露滋。
○仄平仄平仄平,平平○平平仄平。
闲见层出珠琲垂,鹅黄靛粧宫様宜。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
烟销红日下薄帷,宴坐幽窗风度时。
○仄平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
颇觉飘飘兰蕙姿,着人不去催作诗。
仄平平仄○平平,平仄平○仄仄平。
李侯为续离骚辞,香草端从笔下移。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
花前把卷不停披,何以酬君金屈巵。
“造物岂偏雨露滋”全诗注音
铺茸紫葵乱晴颸,点金寒菊栖短篱。
木犀韵髙陋凡枝,顾与葵菊同阶墀。
香闻十里自绝奇,造物岂偏雨露滋。
闲见层出珠琲垂,鹅黄靛粧宫様宜。
烟销红日下薄帷,宴坐幽窗风度时。
颇觉飘飘兰蕙姿,着人不去催作诗。
李侯为续离骚辞,香草端从笔下移。
花前把卷不停披,何以酬君金屈巵。
“造物岂偏雨露滋”全诗翻译
译文:
铺茸紫葵拂乱晴风,点金寒菊栖于短篱。木犀的韵味虽高,但却不似普通树枝,却与紫葵和寒菊同在一级台阶上生长。花香扑鼻,传遍十里,自然奇异,这是造物主并不偏爱某个,而是雨露共济的结果。偶然间看到连续珠玉般的花朵垂挂,呈现鹅黄和靛蓝色彩的宫廷装饰很是合适。烟消云散,红日从薄帷后降临,此时宴坐幽窗,风度非凡。颇觉得花草飘逸如兰蕙般的姿态,让人不由自主地催促着写诗。李侯以续离骚之辞为赞,香草于是从他的笔下移植,花前把卷不停地翻阅,以何物来回报你,我愿用金酒杯来报答。
全文通过描绘花朵和自然景观,表达了作者对自然之美的赞美之情,也暗示了人生无常,宴乐的时光短暂,应当珍惜并善待生命。
“造物岂偏雨露滋”相关诗句:
- 造物岂偏雨露滋 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显木犀 》
- 偏饶雨露滋 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 偏饶雨露滋 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 雨露偏滋影易繁 出自 [唐] 刘商 ·《棃树阴 》
- 造物岂我偏 出自 [宋] 范成大 ·《中秋卧病呈同社 》
- 造化元非雨露偏 出自 [宋] 洪适 ·《予得圃芝山之麓去春始治畦径名曰山居中爲芝榭四楹其秋双芝产于榭南今夏复见四本而盘洲亦有其二因刻诗以志之 》
- 岂能偏雨露 出自 [宋] 张嵲 ·《赋得山上树 》
- 岂使雨露偏 出自 [宋] 何梦桂 ·《送淳安括田省委贾都事 》
- 岂以雨露偏 出自 [宋] 艾性夫 ·《感物 其一 》
- 此物偏沾雨露春 出自 [宋] 刘克庄 ·《次林卿槟榔韵二首 其一 》
- 寒菊露偏滋 出自 [唐] 刘湾 ·《即席赋露中菊 》
- 寒菊露偏滋 出自 [唐] 朱湾 ·《秋夜宴王郎中宅赋得露中菊 》
- 月露夜偏滋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和永叔得辛判官伊阳所寄山桂数本封殖之後遂成雅韵以见贶 》
- 露冷偏滋泪筱斑 出自 [宋] 毕田 ·《大哀洲 》
- 未信造物偏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《饮王倅宅 》
- 造物底无偏 出自 [宋] 胡宿 ·《辛夷 》
- 造物宁我偏 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 夫何造物偏 出自 [宋] 陈藻 ·《书怀奉简张谦父 》
- 澷夸造物偏江北 出自 [宋] 韩驹 ·《和者既多花已成实矣复作一首 》
- 谁言造物无偏处 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其一 》