“未信造物偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未信造物偏”出自哪首诗?
答案: “未信造物偏”出自: 宋代 董嗣杲的 《饮王倅宅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi xìn zào wù piān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“未信造物偏”的上一句是什么?
答案:
“未信造物偏”的上一句是: 载聆金玉清 , 诗句拼音为: zǎi líng jīn yù qīng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“未信造物偏”的下一句是什么?
答案: “未信造物偏”的下一句是: 济胜亦罕逢 , 诗句拼音为: jì shèng yì hǎn féng ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“未信造物偏”全诗
饮王倅宅 (yǐn wáng cuì zhái)
聚散有定数,悲欢能几年。
年年塞鸿来,叶落霜满天。
黄昏痴儿闲,强勉陪秋筵。
岁月流水外,江湖短灯前。
载聆金玉清,未信造物偏。
济胜亦罕逢,思归心谩悬。
情深转眷恋,不语却自怜。
我尽今日醉,拚得三昼眠。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平平平平○,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄○仄仄平,○平平仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○仄平。
“未信造物偏”繁体原文
飲王倅宅
聚散有定數,悲歡能幾年。
年年塞鴻來,葉落霜滿天。
黄昏癡兒閒,强勉陪秋筵。
歲月流水外,江湖短燈前。
載聆金玉清,未信造物偏。
濟勝亦罕逢,思歸心謾懸。
情深轉眷戀,不語却自憐。
我盡今日醉,拚得三晝眠。
“未信造物偏”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
聚散有定数,悲欢能几年。
平平仄平平,仄仄平仄平。
年年塞鸿来,叶落霜满天。
平平平平○,平仄平平平。
黄昏痴儿闲,强勉陪秋筵。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
岁月流水外,江湖短灯前。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
载聆金玉清,未信造物偏。
仄○仄仄平,○平平仄平。
济胜亦罕逢,思归心谩悬。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
情深转眷恋,不语却自怜。
仄仄平仄仄,仄仄○仄平。
我尽今日醉,拚得三昼眠。
“未信造物偏”全诗注音
聚散有定数,悲欢能几年。
年年塞鸿来,叶落霜满天。
黄昏痴儿闲,强勉陪秋筵。
岁月流水外,江湖短灯前。
载聆金玉清,未信造物偏。
济胜亦罕逢,思归心谩悬。
情深转眷恋,不语却自怜。
我尽今日醉,拚得三昼眠。
“未信造物偏”全诗翻译
译文:
聚散有一定的规律,悲欢能有几年。
每年秋天塞外的雁群飞来,树叶凋零,天空满布霜雪。
黄昏时分,愚笨的儿童无所事事,勉强陪伴着秋日的宴席。
岁月如流水一般流逝,江湖事物短暂,在灯光前面。
倾听清脆的金玉音乐,仍不敢完全相信造物主的安排。
成功和胜利同样难得一见,心中对归乡的思念却挥之不去。
深情转眷恋,无言却自怜。
我已尽情地畅饮今日,勇敢地躺卧三昼夜。
总结:
诗人通过描绘聚散离合、悲欢人生的变化,以及秋日景象,表达了时光的无常和人情冷暖,思考了人生的意义和无常的真理。诗中情感深沉,透露出对岁月流转的感慨,以及对人生、归乡、情感等方面的深刻思考。
“未信造物偏”相关诗句:
- 未信造物偏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《饮王倅宅 》
- 信知造物未遗予 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其三 》
- 未信全关造物儿 出自 [宋] 张嵲 ·《奉酬致宏赠别 其二 》
- 造物岂我偏 出自 [宋] 范成大 ·《中秋卧病呈同社 》
- 夫何造物偏 出自 [宋] 陈藻 ·《书怀奉简张谦父 》
- 造物宁我偏 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 造物底无偏 出自 [宋] 胡宿 ·《辛夷 》
- 造物所惠无一偏 出自 [宋] 赵蕃 ·《孝显追送至沙溪书所见以别 》
- 澷夸造物偏江北 出自 [宋] 韩驹 ·《和者既多花已成实矣复作一首 》
- 我疑造物偏膏粱 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其二 》
- 敢於造物怨偏悭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵宋景纯寄陈去非昆仲 》
- 造物岂偏雨露滋 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显木犀 》
- 谁言造物无偏处 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其一 》
- 渠信造物儿 出自 [宋] 陈造 ·《次韵丁判院 》
- 造物信神速 出自 [宋] 潘良贵 ·《新梧 》
- 造物信如神 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中怀成父 》
- 造物信老手 出自 [宋] 陆游 ·《晓望海山 》
- 不信造物儿 出自 [宋] 崔敦礼 ·《再讯问严子文疾 》
- 造物未应终绝物 出自 [宋] 陈着 ·《二月十八日过邑有感二首 其二 》
- 造物陈诗信奇绝 出自 [宋] 陆游 ·《日暮自湖上归 》