“谁吟何逊诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁吟何逊诗”出自哪首诗？
答案： “谁吟何逊诗”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和宋中道雨夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí yín hé xùn shī ，诗句平仄： 平○平仄平 。
问题2：“谁吟何逊诗”的上一句是什么？
答案：
“谁吟何逊诗”的上一句是： 泥涂还自取 , 诗句拼音为： ní tú huán zì qǔ
，诗句平仄： 平○平仄平 。
问题3：“谁吟何逊诗”的下一句是什么？
答案： “谁吟何逊诗”的下一句是： 不觉逢逢鼓 , 诗句拼音为： bù jué féng féng gǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“谁吟何逊诗”全诗
依韵和宋中道雨夜 (yī yùn hé sòng zhōng dào yǔ yè)
暗惊料峭寒，春雪兼春雨。
知胜早朝人，闲眠不开户。
丘壑岂无容，泥涂还自取。
谁吟何逊诗，不觉逢逢鼓。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
平○仄平平，○平仄平仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平○平仄平，仄仄平平仄。
“谁吟何逊诗”繁体原文
依韻和宋中道雨夜
暗驚料峭寒，春雪兼春雨。
知勝早朝人，閒眠不開戶。
丘壑豈無容，泥塗還自取。
誰吟何遜詩，不覺逢逢鼓。
“谁吟何逊诗”韵律对照
仄平仄仄平，平仄○平仄。
暗惊料峭寒，春雪兼春雨。
平○仄平平，○平仄平仄。
知胜早朝人，闲眠不开户。
平仄仄平平，○平平仄仄。
丘壑岂无容，泥涂还自取。
平○平仄平，仄仄平平仄。
谁吟何逊诗，不觉逢逢鼓。
“谁吟何逊诗”全诗注音
暗惊料峭寒，春雪兼春雨。
知胜早朝人，闲眠不开户。
丘壑岂无容，泥涂还自取。
谁吟何逊诗，不觉逢逢鼓。
“谁吟何逊诗”全诗翻译
译文：
我心中暗自惊叹，这寒冷的天气竟然下起了春雪和春雨。我知道胜过早起上朝的人，宁静地躺着不开门。丘壑岂会拒人于外，只有自己陷入泥泞中无法自拔。有谁吟诵的诗句比我更卓越，不知不觉间感到心潮澎湃，仿佛听到了咚咚的鼓声。
全诗可以总结：为：作者感叹春天的寒冷，思考人生的得失，自省自嘲。同时，他也对诗人们的才华产生了崇拜之情。
“谁吟何逊诗”总结赏析
赏析：: 这首古诗《依韵和宋中道雨夜》描绘了春雨夜晚的景象，以及诗人对自然的感受与思索。诗人感叹春雨的寒冷，将春雪与春雨交织描绘，暗示着深夜的寒冷。他觉得自己与早晨出行的人不同，不愿意早早起床。诗人通过“丘壑岂无容，泥涂还自取”表达了他愿意随意安逸，不受世俗拘束的态度。最后，他对自己的诗歌也有所反思，自谦逊地表示不敢妄自菲薄，但他的诗却仍自然流畅，如鼓声悠扬。
标签: 写景, 抒情
“谁吟何逊诗”相关诗句：
- 谁吟何逊诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道雨夜 》
- 已吟何逊恨 出自 [唐] 吴融 ·《府试雨夜帝里闻猿声 》
- 扬州何逊吟情苦 出自 [宋] 苏轼 ·《忆黄州梅花五绝 其四 》
- 诗今逼何逊 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元相閲猥藁见赠二首 其二 》
- 何逊诗格新 出自 [宋] 王禹偁 ·《和杨遂贺雨 》
- 谁夸何逊在维扬 出自 [宋] 洪适 ·《宏父见招赏梅时范子芬欲行 》
- 何逊诗犹在东阁 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国读荐福壁间何卿二诗怅然有感 》
- 似闻诗社多何逊 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守梅诗 》
- 何逊诗来格调清 出自 [宋] 许遵 ·《庐州 》
- 定知何逊牵诗兴 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其二 》
- 不见诗仙何逊来 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其四 》
- 何逊诗来格调清 出自 [宋] 王禹偁 ·《和庐州通判李学士见寄 其二 》
- 何逊能诗老更佳 出自 [宋] 吕本中 ·《赠范信中 》
- 扬州何逊自能诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之和李子至寻梅诗 》
- 参军诗格追何逊 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花寄章仲粹法曹 》
- 知有清诗似何逊 出自 [宋] 李洪 ·《欲探梅西山简元量 》
- 诗豪何逊宿喦扃 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 独留何逊旧诗坛 出自 [宋] 艾性夫 ·《简敬轩何行叟觅墨 》
- 何逊能诗有世家 出自 [宋] 王安石 ·《详定幕次呈圣从乐道 》
- 有诗谁伴吟 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》