“重重绵缝爲谁开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重重绵缝爲谁开”出自哪首诗?
答案: “重重绵缝爲谁开”出自: 宋代 释可湘的 《送小师心印游方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì cóng luò jiǎo chū niáng tāi ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“重重绵缝爲谁开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“重重绵缝爲谁开”已经是第一句了。
问题3:“重重绵缝爲谁开”的下一句是什么?
答案: “重重绵缝爲谁开”的下一句是: 一印何曾打失来 , 诗句拼音为: yī yìn hé zēng dǎ shī lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“重重绵缝爲谁开”全诗
送小师心印游方 (sòng xiǎo shī xīn yìn yóu fāng)
自从落脚出娘胎,一印何曾打失来。
满目春山春水绿,重重绵缝为谁开。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
“重重绵缝爲谁开”繁体原文
送小師心印遊方
自從落脚出娘胎,一印何曾打失來。
滿目春山春水綠,重重綿縫爲誰開。
“重重绵缝爲谁开”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自从落脚出娘胎,一印何曾打失来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
满目春山春水绿,重重绵缝为谁开。
“重重绵缝爲谁开”全诗注音
自从落脚出娘胎,一印何曾打失来。
满目春山春水绿,重重绵缝为谁开。
“重重绵缝爲谁开”全诗翻译
译文:
自从脚踏出母胎,一生中从未失去过记忆。
眼前春山和春水一片翠绿,密密的绵缝又是为了何人而展开。
总结:
诗人表达了对自己一生记忆的保留,以及对眼前春山春水美景的赞叹,同时思考了绵缝的用意和主人。
“重重绵缝爲谁开”相关诗句:
- 重重绵缝爲谁开 出自 [宋] 释可湘 ·《送小师心印游方 》
- 重重锦缝开 出自 [唐] 良价 ·《网要颂(《五灯会元》卷十三作「偈」)三首 敲唱俱行 》
- 爲我重缝云雾香 出自 [宋] 艾可叔 ·《整裘袍 》
- 凄风开户绵重着 出自 [宋] 方回 ·《生日又二首 其一 》
- 爲君重赋紫绵揉 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园海棠秋开红英满树 》
- 重重类楚绵 出自 [宋] 陈纯 ·《中秋月和桃源夫人 》
- 如今重说恨绵绵 出自 [唐] 张籍 ·《送元结 》
- 江堤烟重草绵绵 出自 [宋] 龚宗元 ·《送陈君子之四明 》
- 生意绵绵重此时 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵泸帅范郎中再和所送李季允韵见寄 其二 》
- 重重楼阁门开也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三五 》
- 金殿重重昼不开 出自 [宋] 王同祖 ·《太乙宫即事 其一 》
- 九关有诏开重重 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 重重无尽杂花开 出自 [宋] 释绍昙 ·《写华严求偈 》
- 重重楼阁一时开 出自 [宋] 李之仪 ·《读华严经三绝 其一 》
- 重重正似半开莲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君烧松花六绝 其五 》
- 紫皇宫殿重重开 出自 [唐] 李贺 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 》
- 人间重遇眼重开 出自 [宋] 张咏 ·《桃源观 》
- 弹指重重殿合开 出自 [宋] 王炎 ·《再赠平首座 》
- 紫皇宫殿重重开 出自 [唐] 李贺 ·《李夫人歌 》
- 谁肯重(重字原缺 出自 [唐] 张鷟 ·《咏破铜熨斗 》