首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送举人 > 乐作疑游太古庭

“乐作疑游太古庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乐作疑游太古庭”出自哪首诗?

答案:乐作疑游太古庭”出自: 宋代 曾汪 《送举人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè zuò yí yóu tài gǔ tíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“乐作疑游太古庭”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“乐作疑游太古庭”已经是第一句了。

问题3:“乐作疑游太古庭”的下一句是什么?

答案:乐作疑游太古庭”的下一句是: 韩门今喜见诸生 , 诗句拼音为: hán mén jīn xǐ jiàn zhū shēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“乐作疑游太古庭”全诗

送举人 (sòng jǔ rén)

朝代:宋    作者: 曾汪

乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。
千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。
玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。
前贤已有惊人举,更听胪传第一声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lè zuò yí yóu tài gǔ tíng , hán mén jīn xǐ jiàn zhū shēng 。
qiān jiān shà chǎng shū xióng sī , wàn lǐ qiáo chéng zhù qù chéng 。
yù xǔ bēi shēn xiāng yì chóng , yín chán gōng jìn kè shēn qīng 。
qián xián yǐ yǒu jīng rén jǔ , gèng tīng lú chuán dì yī shēng 。

“乐作疑游太古庭”繁体原文

送舉人

樂作疑遊太古庭,韓門今喜見諸生。
千間厦敞攄雄思,萬里橋成助去程。
玉醑杯深鄉意重,銀蟾宮近客身輕。
前賢已有驚人舉,更聽臚傳第一聲。

“乐作疑游太古庭”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前贤已有惊人举,更听胪传第一声。

“乐作疑游太古庭”全诗注音

lè zuò yí yóu tài gǔ tíng , hán mén jīn xǐ jiàn zhū shēng 。

乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。

qiān jiān shà chǎng shū xióng sī , wàn lǐ qiáo chéng zhù qù chéng 。

千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。

yù xǔ bēi shēn xiāng yì chóng , yín chán gōng jìn kè shēn qīng 。

玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。

qián xián yǐ yǒu jīng rén jǔ , gèng tīng lú chuán dì yī shēng 。

前贤已有惊人举,更听胪传第一声。

“乐作疑游太古庭”全诗翻译

译文:

欢乐之情如游历太古庭院,今日又在韩门之下喜见诸位学子。
千间宽敞的厦宇中,充满雄奇的思想,万里桥搭建起来,助我踏上前行之路。
玉醑杯中酒浓郁,故乡思念之情沉重;银蟾宫近在眼前,客人轻盈自如。
前贤先辈们已经有令人惊叹的壮举,现在更愿倾听这第一声传颂之声。

总结:

诗人以喜庆的心情,以古典文辞抒发对学子们的赞叹和鼓励,表达了对历代前贤壮举的钦佩之情,希望他们也能取得辉煌的成就,并以第一声传颂之声作为学子们前行的动力。

“乐作疑游太古庭”诗句作者曾汪介绍:

曾汪,福州(今属福建)人。孝宗乾道间知潮州(清乾隆《潮州府志》卷三一)。七年(一一七一)爲广南东路转运使(清嘉庆《广东通志》卷一五)。淳熙元年(一一七四)知广州(《宋会要辑稿》刑法四之五三)。更多...

“乐作疑游太古庭”相关诗句: