“乐作疑游太古庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐作疑游太古庭”出自哪首诗?
答案: “乐作疑游太古庭”出自: 宋代 曾汪的 《送举人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè zuò yí yóu tài gǔ tíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乐作疑游太古庭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乐作疑游太古庭”已经是第一句了。
问题3:“乐作疑游太古庭”的下一句是什么?
答案: “乐作疑游太古庭”的下一句是: 韩门今喜见诸生 , 诗句拼音为: hán mén jīn xǐ jiàn zhū shēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“乐作疑游太古庭”全诗
送举人 (sòng jǔ rén)
乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。
千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。
玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。
前贤已有惊人举,更听胪传第一声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乐作疑游太古庭”繁体原文
送舉人
樂作疑遊太古庭,韓門今喜見諸生。
千間厦敞攄雄思,萬里橋成助去程。
玉醑杯深鄉意重,銀蟾宮近客身輕。
前賢已有驚人舉,更聽臚傳第一聲。
“乐作疑游太古庭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前贤已有惊人举,更听胪传第一声。
“乐作疑游太古庭”全诗注音
乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。
千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。
玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。
前贤已有惊人举,更听胪传第一声。
“乐作疑游太古庭”全诗翻译
译文:
欢乐之情如游历太古庭院,今日又在韩门之下喜见诸位学子。
千间宽敞的厦宇中,充满雄奇的思想,万里桥搭建起来,助我踏上前行之路。
玉醑杯中酒浓郁,故乡思念之情沉重;银蟾宫近在眼前,客人轻盈自如。
前贤先辈们已经有令人惊叹的壮举,现在更愿倾听这第一声传颂之声。
总结:
诗人以喜庆的心情,以古典文辞抒发对学子们的赞叹和鼓励,表达了对历代前贤壮举的钦佩之情,希望他们也能取得辉煌的成就,并以第一声传颂之声作为学子们前行的动力。
“乐作疑游太古庭”相关诗句:
- 乐作疑游太古庭 出自 [宋] 曾汪 ·《送举人 》
- 自疑太古民 出自 [宋] 陆游 ·《山泽 》
- 疑是太古魂 出自 [宋] 文同 ·《读杨山人诗 》
- 疑非太古民 出自 [宋] 刘克庄 ·《源里 》
- 疑有太古雪未消 出自 [宋] 范成大 ·《小峨眉 》
- 却疑太半作梅花 出自 [宋] 林希逸 ·《梅花 》
- 疑是太古之雪吹不收 出自 [宋] 郭祥正 ·《潜山行 》
- 洞庭游乐与民同 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其二 》
- 远游方乐归太早 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 古似洞庭张雅乐 出自 [宋] 乐雷发 ·《书萧千岩集 》
- 闻说舜庭方作乐 出自 [宋] 金君卿 ·《五色雀 》
- 心游太古後 出自 [宋] 谢翱 ·《野望 》
- 游心太古初 出自 [宋] 余观复 ·《读柴桑集 》
- 长作闲人乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《访昭觉老 》
- 宜游著作庭 出自 [宋] 章甫 ·《张德恭以诗当谒次韵 其一 》
- 祯凝国太(疑应作「泰」) 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 三 》
- 心迹双清游太古 出自 [宋] 仇远 ·《月琴吟赠程禹仲 》
- 太古实杰作 出自 [宋] 陆游 ·《游三井观 》
- 吹作太古音 出自 [宋] 周密 ·《赋养拙园桐丘 》
- 结絇行作禁庭游 出自 [宋] 陈宓 ·《寄题桂籍 其二 》