“欲将密叶蔽溪门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲将密叶蔽溪门”出自哪首诗？
答案： “欲将密叶蔽溪门”出自： 宋代 张嵲的 《龙洞二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù jiāng mì yè bì xī mén ，诗句平仄： 仄○仄仄仄平平 。
问题2：“欲将密叶蔽溪门”的上一句是什么？
答案：
“欲将密叶蔽溪门”的上一句是： 岩树交柯如有意 , 诗句拼音为：yán shù jiāo kē rú yǒu yì
，诗句平仄： 仄○仄仄仄平平 。
问题3：“欲将密叶蔽溪门”的下一句是什么？
答案： “欲将密叶蔽溪门”的下一句是： 紫府沿源应不远 , 诗句拼音为： zǐ fǔ yán yuán yìng bù yuǎn ，诗句平仄：仄仄平平○仄仄。
“欲将密叶蔽溪门”全诗
龙洞二首 其二 (lóng dòng èr shǒu qí èr)
岩树交柯如有意，欲将密叶蔽溪门。
紫府沿源应不远，未知相去几程云。
平仄平平○仄仄，仄○仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，仄平○仄仄平平。
“欲将密叶蔽溪门”繁体原文
龍洞二首 其二
巖樹交柯如有意，欲將密葉蔽溪門。
紫府沿源應不遠，未知相去幾程雲。
“欲将密叶蔽溪门”韵律对照
平仄平平○仄仄，仄○仄仄仄平平。
岩树交柯如有意，欲将密叶蔽溪门。
仄仄平平○仄仄，仄平○仄仄平平。
紫府沿源应不远，未知相去几程云。
“欲将密叶蔽溪门”全诗注音
岩树交柯如有意，欲将密叶蔽溪门。
紫府沿源应不远，未知相去几程云。
“欲将密叶蔽溪门”全诗翻译
译文：
岩上的树枝交织在一起，仿佛有意思地相互交错；它们欲意将茂密的叶子遮蔽住溪水流入的门户。
源头处的紫色府第应该不会很远，但尚不知相隔有几程的云雾遮挡。
总结：这段古文描述了岩上树枝纠结交织，似乎有意要将密密的叶子遮蔽住溪门。而源头处的紫色府第虽然应该不会很远，但由于云雾的阻隔，具体的距离尚不得而知。
“欲将密叶蔽溪门”总结赏析
赏析：: 这首诗《龙洞二首 其二》由唐代诗人张嵲创作。诗人以岩树、溪门、紫府等意象描绘了一幅幽静、神秘的山水景色。岩树隐约可见，仿佛有意交错，欲将茂密的叶子掩盖溪门。紫府沿溪源流，是一种神秘而高远的景象，它们的距离遥远，无法预知有多少云程。
标签: 写景、抒情
“欲将密叶蔽溪门”相关诗句：
- 欲将密叶蔽溪门 出自 [宋] 张嵲 ·《龙洞二首 其二 》
- 池塘密密蔽澄明 出自 [宋] 释居简 ·《寄王平江侍郎 其二 》
- 竹坞未荒溪叶密 出自 [宋] 宋庠 ·《和经略宣徽吴太尉以将经洛阳旧隠之作 》
- 密叶阴阴汉将营 出自 [宋] 王恽 ·《杨柳枝 》
- 将欲茂枝叶 出自 [唐] 白居易 ·《东坡种花二首 二 》
- 将春欲放草木叶 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 密作牛马蔽 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟植桧 》
- 洒密蔽璇穹 出自 [唐] 吴融 ·《雪十韵 》
- 蒙蔽密如丝 出自 [宋] 韦骧 ·《咏草 》
- 茂密相映蔽 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二八 》
- 山蔽吴天密 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐公三首 东阳道中 》
- 鬰密暝云蔽 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 松门欲牵叶 出自 [宋] 李彭 ·《奉赠归宗才首座 》
- 聪明蔽密蔀莫知 出自 [宋] 赵瞻 ·《比干台 》
- 密蔽冲风似宝屏 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其八 》
- 木古藤萝密蔽空 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其三 》
- 蔽天密雪几微尘 出自 [宋] 陈师道 ·《连日大雪以疾作不出闻苏公与德麟同登女郎台 》
- 甘泉树密蔽青葱 出自 [宋] 刘筠 ·《柳絮 》
- 朝来密雪蔽天涯 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵朱伯收主簿观雪 其一 》
- 蔽亏玉仗宫花密 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》