“阴阳开阖良等闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳开阖良等闲”出自哪首诗?
答案: “阴阳开阖良等闲”出自: 宋代 苏辙的 《佛池口遇风雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yáng kāi hé liáng děng xián ,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题2:“阴阳开阖良等闲”的上一句是什么?
答案:
“阴阳开阖良等闲”的上一句是: 明日复行未须怖 , 诗句拼音为: míng rì fù xíng wèi xū bù
,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题3:“阴阳开阖良等闲”的下一句是什么?
答案: “阴阳开阖良等闲”的下一句是: 扁舟谁令乘险艰 , 诗句拼音为: piān zhōu shuí lìng chéng xiǎn jiān ,诗句平仄:○平平仄○仄平。
“阴阳开阖良等闲”全诗
佛池口遇风雨 (fó chí kǒu yù fēng yǔ)
长江五月多风暴,欲行先看风日好。
此风忽作东南来,阴云如涌拨不开。
惊雷往还转车毂,狂波低昂起坑谷。
中流一叶那复持,卷舒已副天公知。
解帆转柁不容语,佛池口中幸可住。
须臾急雨变昏霾,柁师喜贺风已回。
澄溪不动萦白练,老木苍崖蔚葱蒨。
系舟茅屋得青蔬,试问钓船还有鱼。
开樽引满向妻子,明日复行未须怖。
阴阳开阖良等闲,扁舟谁令乘险艰。
○平仄仄平平仄,仄○平○平仄仄。
仄平仄仄平平平,平平○仄仄仄平。
平平仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄○仄仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄○。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄○仄平仄。
平平平仄平仄平,○平平仄○仄平。
“阴阳开阖良等闲”繁体原文
佛池口遇風雨
長江五月多風暴,欲行先看風日好。
此風忽作東南來,陰雲如涌撥不開。
驚雷往還轉車轂,狂波低昂起坑谷。
中流一葉那復持,卷舒已副天公知。
解帆轉柁不容語,佛池口中幸可住。
須臾急雨變昏霾,柁師喜賀風已回。
澄溪不動縈白練,老木蒼崖蔚葱蒨。
繫舟茅屋得青蔬,試問釣船還有魚。
開樽引滿向妻子,明日復行未須怖。
陰陽開闔良等閑,扁舟誰令乘險艱。
“阴阳开阖良等闲”韵律对照
○平仄仄平平仄,仄○平○平仄仄。
长江五月多风暴,欲行先看风日好。
仄平仄仄平平平,平平○仄仄仄平。
此风忽作东南来,阴云如涌拨不开。
平平仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
惊雷往还转车毂,狂波低昂起坑谷。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
中流一叶那复持,卷舒已副天公知。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄○仄仄仄。
解帆转柁不容语,佛池口中幸可住。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄○。
须臾急雨变昏霾,柁师喜贺风已回。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
澄溪不动萦白练,老木苍崖蔚葱蒨。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
系舟茅屋得青蔬,试问钓船还有鱼。
平平仄仄仄○仄,平仄仄○仄平仄。
开樽引满向妻子,明日复行未须怖。
平平平仄平仄平,○平平仄○仄平。
阴阳开阖良等闲,扁舟谁令乘险艰。
“阴阳开阖良等闲”全诗注音
长江五月多风暴,欲行先看风日好。
此风忽作东南来,阴云如涌拨不开。
惊雷往还转车毂,狂波低昂起坑谷。
中流一叶那复持,卷舒已副天公知。
解帆转柁不容语,佛池口中幸可住。
须臾急雨变昏霾,柁师喜贺风已回。
澄溪不动萦白练,老木苍崖蔚葱蒨。
系舟茅屋得青蔬,试问钓船还有鱼。
开樽引满向妻子,明日复行未须怖。
阴阳开阖良等闲,扁舟谁令乘险艰。
“阴阳开阖良等闲”全诗翻译
译文:
五月长江多风暴,若要航行需先观察风和日丽的好时机。
却见东南风突然袭来,阴云密布无法驱散。
惊雷在天空中往复传,狂涛低沉掀起深谷。
中流的一叶船艇难持舵,卷舒的风帆已听天公指示调整。
解开帆绳,转动舵柄,不容许多言语,幸好停泊在佛池口。
须臾间,急雨转化为昏霾,舵手喜悦地贺说风已回复。
澄溪中,水面无波荡白练,老木苍崖上郁郁葱蒨。
系住小舟,茅屋中得到青蔬,试问钓船还能有鱼。
打开酒樽,倒满酒,在妻子身旁,明日再行无需担忧。
阴阳自然运转,轻松无忧,谁敢让小舟乘风险而行。
全诗描述了五月长江多风暴的景象,以及在风暴中航行的经历。诗人通过描绘风云变幻、雷鸣滚动、狂波汹涌的场景,表现出大自然的力量与威严。诗中舵手巧妙地把握风势,及时调整帆船,避免险象环生。在风暴过后,舵手得到了宁静的澄溪之景,与妻子共饮美酒,展望明天的航程,充满乐观与豁达。整首诗通过叙述自然景观与人物心境的交织,展现了舵手从容应对风暴的智慧和对生活的豁达态度。
“阴阳开阖良等闲”相关诗句:
- 阴阳开阖良等闲 出自 [宋] 苏辙 ·《佛池口遇风雨 》
- 开阖阳阴 出自 [宋] 岳珂 ·《史忠定蚤作帖赞 》
- 开阖争阴阳 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 阴阳司阖开 出自 [宋] 陆游 ·《连日作雨苦热 》
- 阴阖兮阳开 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 开阖阴阳本游戏 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 手中开阖阴阳关 出自 [宋] 郭祥正 ·《送上饶道士吴师韩复游淮西 》
- 开阖阴阳俄顷耳 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 阳开阴阖几时终 出自 [唐] 朱存 ·《直渎 》
- 开阳阖阴不作难 出自 [宋] 陈东 ·《大雪与同舍生饮太学初筮斋 》
- 阳开阴阖几时终 出自 [宋] 杨备 ·《直渎 》
- 阳开阴阖几时终 出自 [宋] 杨修 ·《直渎 》
- 有脚阴阳阖又开 出自 [宋] 陈着 ·《梅山弟家醉中 其二 》
- 阴阖阳开有绳尺 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 阳开阴阖几时终 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 直渎 》
- 阳阖阴开意莫穷 出自 [宋] 陈造 ·《正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其一 》
- 阳开阴阖四时更 出自 [宋] 王炎 ·《再和林宝文三绝 其三 》
- 阴阳阖辟 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献北道京邑二帖赞 》
- 阴阳余阖辟 出自 [宋] 曾丰 ·《送阴阳家彭元清 》
- 阴阳互阖辟 出自 [宋] 方回 ·《追次郡君至节韵 》