首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 佛池口遇风雨 > 阴阳开阖良等闲

“阴阳开阖良等闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴阳开阖良等闲”出自哪首诗?

答案:阴阳开阖良等闲”出自: 宋代 苏辙 《佛池口遇风雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yáng kāi hé liáng děng xián ,诗句平仄: 平平平仄平仄平

问题2:“阴阳开阖良等闲”的上一句是什么?

答案:阴阳开阖良等闲”的上一句是: 明日复行未须怖 , 诗句拼音为: míng rì fù xíng wèi xū bù ,诗句平仄: 平平平仄平仄平

问题3:“阴阳开阖良等闲”的下一句是什么?

答案:阴阳开阖良等闲”的下一句是: 扁舟谁令乘险艰 , 诗句拼音为: piān zhōu shuí lìng chéng xiǎn jiān ,诗句平仄:○平平仄○仄平

“阴阳开阖良等闲”全诗

佛池口遇风雨 (fó chí kǒu yù fēng yǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

长江五月多风暴,欲行先看风日好。
此风忽作东南来,阴云如涌拨不开。
惊雷往还转车毂,狂波低昂起坑谷。
中流一叶那复持,卷舒已副天公知。
解帆转柁不容语,佛池口中幸可住。
须臾急雨变昏霾,柁师喜贺风已回。
澄溪不动萦白练,老木苍崖蔚葱蒨。
系舟茅屋得青蔬,试问钓船还有鱼。
开樽引满向妻子,明日复行未须怖。
阴阳开阖良等闲,扁舟谁令乘险艰。

○平仄仄平平仄,仄○平○平仄仄。
仄平仄仄平平平,平平○仄仄仄平。
平平仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄○仄仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄○。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄○仄平仄。
平平平仄平仄平,○平平仄○仄平。

cháng jiāng wǔ yuè duō fēng bào , yù xíng xiān kàn fēng rì hǎo 。
cǐ fēng hū zuò dōng nán lái , yīn yún rú yǒng bō bù kāi 。
jīng léi wǎng huán zhuǎn chē gū , kuáng bō dī áng qǐ kēng gǔ 。
zhōng liú yī yè nà fù chí , juàn shū yǐ fù tiān gōng zhī 。
jiě fān zhuǎn tuó bù róng yǔ , fó chí kǒu zhōng xìng kě zhù 。
xū yú jí yǔ biàn hūn mái , tuó shī xǐ hè fēng yǐ huí 。
chéng xī bù dòng yíng bái liàn , lǎo mù cāng yá wèi cōng qiàn 。
xì zhōu máo wū dé qīng shū , shì wèn diào chuán huán yǒu yú 。
kāi zūn yǐn mǎn xiàng qī zǐ , míng rì fù xíng wèi xū bù 。
yīn yáng kāi hé liáng děng xián , piān zhōu shuí lìng chéng xiǎn jiān 。

“阴阳开阖良等闲”繁体原文

佛池口遇風雨

長江五月多風暴,欲行先看風日好。
此風忽作東南來,陰雲如涌撥不開。
驚雷往還轉車轂,狂波低昂起坑谷。
中流一葉那復持,卷舒已副天公知。
解帆轉柁不容語,佛池口中幸可住。
須臾急雨變昏霾,柁師喜賀風已回。
澄溪不動縈白練,老木蒼崖蔚葱蒨。
繫舟茅屋得青蔬,試問釣船還有魚。
開樽引滿向妻子,明日復行未須怖。
陰陽開闔良等閑,扁舟誰令乘險艱。

“阴阳开阖良等闲”韵律对照

○平仄仄平平仄,仄○平○平仄仄。
长江五月多风暴,欲行先看风日好。

仄平仄仄平平平,平平○仄仄仄平。
此风忽作东南来,阴云如涌拨不开。

平平仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
惊雷往还转车毂,狂波低昂起坑谷。

○平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
中流一叶那复持,卷舒已副天公知。

仄○仄仄仄平仄,仄平仄○仄仄仄。
解帆转柁不容语,佛池口中幸可住。

平平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄○。
须臾急雨变昏霾,柁师喜贺风已回。

平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
澄溪不动萦白练,老木苍崖蔚葱蒨。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
系舟茅屋得青蔬,试问钓船还有鱼。

平平仄仄仄○仄,平仄仄○仄平仄。
开樽引满向妻子,明日复行未须怖。

平平平仄平仄平,○平平仄○仄平。
阴阳开阖良等闲,扁舟谁令乘险艰。

“阴阳开阖良等闲”全诗注音

cháng jiāng wǔ yuè duō fēng bào , yù xíng xiān kàn fēng rì hǎo 。

长江五月多风暴,欲行先看风日好。

cǐ fēng hū zuò dōng nán lái , yīn yún rú yǒng bō bù kāi 。

此风忽作东南来,阴云如涌拨不开。

jīng léi wǎng huán zhuǎn chē gū , kuáng bō dī áng qǐ kēng gǔ 。

惊雷往还转车毂,狂波低昂起坑谷。

zhōng liú yī yè nà fù chí , juàn shū yǐ fù tiān gōng zhī 。

中流一叶那复持,卷舒已副天公知。

jiě fān zhuǎn tuó bù róng yǔ , fó chí kǒu zhōng xìng kě zhù 。

解帆转柁不容语,佛池口中幸可住。

xū yú jí yǔ biàn hūn mái , tuó shī xǐ hè fēng yǐ huí 。

须臾急雨变昏霾,柁师喜贺风已回。

chéng xī bù dòng yíng bái liàn , lǎo mù cāng yá wèi cōng qiàn 。

澄溪不动萦白练,老木苍崖蔚葱蒨。

xì zhōu máo wū dé qīng shū , shì wèn diào chuán huán yǒu yú 。

系舟茅屋得青蔬,试问钓船还有鱼。

kāi zūn yǐn mǎn xiàng qī zǐ , míng rì fù xíng wèi xū bù 。

开樽引满向妻子,明日复行未须怖。

yīn yáng kāi hé liáng děng xián , piān zhōu shuí lìng chéng xiǎn jiān 。

阴阳开阖良等闲,扁舟谁令乘险艰。

“阴阳开阖良等闲”全诗翻译

译文:
五月长江多风暴,若要航行需先观察风和日丽的好时机。
却见东南风突然袭来,阴云密布无法驱散。
惊雷在天空中往复传,狂涛低沉掀起深谷。
中流的一叶船艇难持舵,卷舒的风帆已听天公指示调整。
解开帆绳,转动舵柄,不容许多言语,幸好停泊在佛池口。
须臾间,急雨转化为昏霾,舵手喜悦地贺说风已回复。
澄溪中,水面无波荡白练,老木苍崖上郁郁葱蒨。
系住小舟,茅屋中得到青蔬,试问钓船还能有鱼。
打开酒樽,倒满酒,在妻子身旁,明日再行无需担忧。
阴阳自然运转,轻松无忧,谁敢让小舟乘风险而行。


全诗描述了五月长江多风暴的景象,以及在风暴中航行的经历。诗人通过描绘风云变幻、雷鸣滚动、狂波汹涌的场景,表现出大自然的力量与威严。诗中舵手巧妙地把握风势,及时调整帆船,避免险象环生。在风暴过后,舵手得到了宁静的澄溪之景,与妻子共饮美酒,展望明天的航程,充满乐观与豁达。整首诗通过叙述自然景观与人物心境的交织,展现了舵手从容应对风暴的智慧和对生活的豁达态度。

“阴阳开阖良等闲”诗句作者苏辙介绍:

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,复大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),复朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城後集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“阴阳开阖良等闲”相关诗句: