“梦闻荷气忽然醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦闻荷气忽然醒”出自哪首诗?
答案: “梦闻荷气忽然醒”出自: 宋代 杨万里的 《晚凉散策二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng wén hé qì hū rán xǐng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“梦闻荷气忽然醒”的上一句是什么?
答案:
“梦闻荷气忽然醒”的上一句是: 醉倚胡床便成睡 , 诗句拼音为: zuì yǐ hú chuáng biàn chéng shuì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“梦闻荷气忽然醒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦闻荷气忽然醒”已经是最后一句了。
“梦闻荷气忽然醒”全诗
晚凉散策二首 其一 (wǎn liáng sàn cè èr shǒu qí yī)
饭余浴罢趁凉行,偶憩池头最小亭。
醉倚胡床便成睡,梦闻荷气忽然醒。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
“梦闻荷气忽然醒”繁体原文
晚凉散策二首 其一
飯餘浴罷趁涼行,偶憩池頭最小亭。
醉倚胡床便成睡,夢聞荷氣忽然醒。
“梦闻荷气忽然醒”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
饭余浴罢趁凉行,偶憩池头最小亭。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
醉倚胡床便成睡,梦闻荷气忽然醒。
“梦闻荷气忽然醒”全诗注音
饭余浴罢趁凉行,偶憩池头最小亭。
醉倚胡床便成睡,梦闻荷气忽然醒。
“梦闻荷气忽然醒”全诗翻译
译文:
饭后洗完澡,趁着凉爽的时候散步,偶然停下来,在池边找到最小的亭子坐下。
醉倒在胡床上,不久就陷入了睡梦,梦中听见荷花的香气,突然惊醒过来。
“梦闻荷气忽然醒”相关诗句:
- 梦闻荷气忽然醒 出自 [宋] 杨万里 ·《晚凉散策二首 其一 》
- 梦中得句忽醒然 出自 [宋] 杨万里 ·《书斋夜坐二首 其二 》
- 忽然唤醒承平梦 出自 [宋] 方回 ·《过崇德县 》
- 楚乡醉梦忽醒然 出自 [宋] 张埴 ·《重过楚峰驿 》
- 酒醒荷气深 出自 [宋] 林景熙 ·《纳凉过林氏居 》
- 枕冷梦忽醒 出自 [宋] 释行肇 ·《卧病吟 》
- 南柯梦忽醒 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南雄林使君 》
- 客梦忽以醒 出自 [宋] 程俱 ·《山中秋夜 》
- 忽醒山林梦 出自 [宋] 仇远 ·《鼓角 》
- 尘梦忽唤醒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山行八韵 》
- 市槐梦忽醒 出自 [宋] 林景熙 ·《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作 》
- 旧梦忽以醒 出自 [宋] 陈着 ·《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其七 》
- 忽然睡眼醒 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二一 》
- 别酒忽然醒 出自 [唐] 曹邺 ·《送进士李殷下第游汾河 》
- 梦醒忽尔登泰岱 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 忽然睡醒眼开 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四八 》
- 怳然真梦醒 出自 [宋] 孙应时 ·《答潘文叔见寄予十月尝访文叔文叔许来而犹未也 》
- 恍然惊梦醒 出自 [宋] 周弼 ·《誓节渡 》
- 泠然如梦醒 出自 [宋] 杜范 ·《夜读花翁诗什有感漫成鄙句拜呈藉以求教痴目骇见异宝揣摩赞叹徒犯古人衒嗤之戒耳 》
- 冷然醉梦醒 出自 [宋] 陆游 ·《月下作二首 其一 》