“炉星拨尽酒瓶空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉星拨尽酒瓶空”出自哪首诗?
答案: “炉星拨尽酒瓶空”出自: 宋代 王十朋的 《未腊而雪丰年兆也大老有诗次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú xīng bō jìn jiǔ píng kōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“炉星拨尽酒瓶空”的上一句是什么?
答案:
“炉星拨尽酒瓶空”的上一句是: 应念人间有贫者 , 诗句拼音为: yìng niàn rén jiān yǒu pín zhě
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“炉星拨尽酒瓶空”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“炉星拨尽酒瓶空”已经是最后一句了。
“炉星拨尽酒瓶空”全诗
未腊而雪丰年兆也大老有诗次韵 其二 (wèi là ér xuě fēng nián zhào yě dà lǎo yǒu shī cì yùn qí èr)
主人开燕倒金锺,坐客俱吟柳絮风。
应念人间有贫者,炉星拨尽酒瓶空。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“炉星拨尽酒瓶空”繁体原文
未臘而雪豐年兆也大老有詩次韻 其二
主人開燕倒金鍾,坐客俱吟柳絮風。
應念人間有貧者,爐星撥盡酒瓶空。
“炉星拨尽酒瓶空”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
主人开燕倒金锺,坐客俱吟柳絮风。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
应念人间有贫者,炉星拨尽酒瓶空。
“炉星拨尽酒瓶空”全诗注音
主人开燕倒金锺,坐客俱吟柳絮风。
应念人间有贫者,炉星拨尽酒瓶空。
“炉星拨尽酒瓶空”全诗翻译
译文:
主人端起燕倒金锺,坐着客人们一起吟咏着随风飘扬的柳絮。
值得思念的是人间的贫苦之辈,像炉火上的星星一样消磨尽了酒瓶中的酒。
总结:
这首诗描绘了主人与客人们欢聚一堂,品尝美酒,吟咏柳絮的美好时光。然而诗人也在诗中表达了对贫苦人们的关切,暗示着物质享受与人间悲欢离合之间的反差。诗人通过燕倒金锺和酒瓶中的酒象征着欢乐与物质,而柳絮飘扬和贫苦者的形象则彰显着生命的短暂和人世间的悲喜。整首诗意境深远,抒发了诗人对人间悲欢离合的思索与感慨。
“炉星拨尽酒瓶空”相关诗句:
- 炉星拨尽酒瓶空 出自 [宋] 王十朋 ·《未腊而雪丰年兆也大老有诗次韵 其二 》
- 银瓶拨醅酒 出自 [宋] 刘敞 ·《过圣俞饮 》
- 地炉火冷拨疏星 出自 [宋] 曹勋 ·《夜坐偶成 》
- 温酒拨炉火 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵史景望雪夜 》
- 拨尽寒炉一夜灰 出自 [宋] 吕蒙正 ·《句 其三 》
- 不知拨尽一炉红 出自 [宋] 杨万里 ·《和王才臣 》
- 尽夜寒炉拨死灰 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其一 》
- 拨尽寒炉既相觅 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵蒋县尉 》
- 拨尽炉灰那处红 出自 [宋] 杜范 ·《宿兴善寺成小绝 》
- 拨尽寒炉残漏永 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其一 》
- 拨尽寒炉宿火红 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其一 》
- 拨尽炉灰对好朋 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵伯父元夕有感 》
- 且拨深炉煖酒樽 出自 [宋] 韩淲 ·《正月二十八日二首 其一 》
- 细拨炉灰空自处 出自 [宋] 韩淲 ·《呈仲至 》
- 无言空拨玉炉烟 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其一 》
- 地炉无火酒瓶乾 出自 [宋] 高言 ·《干友人诗 》
- 拥炉偏怕酒瓶乾 出自 [宋] 舒邦佐 ·《天寒偶成 》
- 残炉星销尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起雪作 》
- 瓶尽花朝酒 出自 [宋] 释智圆 ·《寄隐者 》
- 灯前酒尽瓶 出自 [宋] 吴芾 ·《和黄作霖董伯玉东山岭上及崇相沙头会饮二首 其一 》