“此岂异莫耶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此岂异莫耶”出自哪首诗?
答案: “此岂异莫耶”出自: 宋代 王安石的 《和圣俞农具诗十五首 樵斧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ qǐ yì mò yē ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“此岂异莫耶”的上一句是什么?
答案:
“此岂异莫耶”的上一句是: 所赋以所遭 , 诗句拼音为: suǒ fù yǐ suǒ zāo
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“此岂异莫耶”的下一句是什么?
答案: “此岂异莫耶”的下一句是: 奈何独当樵 , 诗句拼音为: nài hé dú dāng qiáo ,诗句平仄:仄平仄○平。
“此岂异莫耶”全诗
和圣俞农具诗十五首 樵斧 (hé shèng yú nóng jù shī shí wǔ shǒu qiáo fǔ)
百金聚一冶,所赋以所遭。
此岂异莫耶,奈何独当樵。
朝出在人手,暮归在人腰。
用舍各有时,此日两无邀。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
“此岂异莫耶”繁体原文
和聖俞農具詩十五首 樵斧
百金聚一冶,所賦以所遭。
此豈異莫耶,奈何獨當樵。
朝出在人手,暮歸在人腰。
用捨各有時,此日兩無邀。
“此岂异莫耶”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
百金聚一冶,所赋以所遭。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
此岂异莫耶,奈何独当樵。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
朝出在人手,暮归在人腰。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
用舍各有时,此日两无邀。
“此岂异莫耶”全诗注音
百金聚一冶,所赋以所遭。
此岂异莫耶,奈何独当樵。
朝出在人手,暮归在人腰。
用舍各有时,此日两无邀。
“此岂异莫耶”全诗翻译
译文:
百金积攒成一冶,用来购买我所经历的遭遇。
这难道不是与其他人无异吗,可为何偏偏要背负伐木的艰辛。
早晨出门在别人手中,傍晚归来悬挂在别人腰间。
使用和舍弃都有时机,而今天却双双不受邀请。
总结:
诗人通过表述百金凝聚而成一座冶铁之炉,象征自己积累的财富和经历的种种遭遇。他认为自己的经历与其他人并无不同,但为何却要承担伐木的劳累。他的一天开始于他人的支配,结束时财物却归于他人所有。生活中的使用和舍弃都有适时,但此刻他却被人抛弃而无人理睬。整首诗抒发了诗人对生活的疑惑和无奈。
“此岂异莫耶”总结赏析
赏析::
这首诗是王安石的《和圣俞农具诗十五首》中的一首,题为《樵斧》。诗人以抒发农村劳作为主题,通过描写樵夫的辛勤劳动,表现出农村人民的朴实和勤劳。
首句"百金聚一冶,所赋以所遭"描写了樵夫积攒了百金的财富,但这些财富都是通过自己辛苦劳作所得。这句话传达出了一个人通过勤劳和辛苦努力能够积累财富的观念。
接下来的几句"此岂异莫耶,奈何独当樵。朝出在人手,暮归在人腰。用舍各有时,此日两无邀"强调了樵夫的独特地位。尽管财富来自自己的劳动,但樵夫的生活依然朴实,他每天早出晚归,辛苦劳作,没有多余的时间和精力去追求其他的事物,但他却能够过上安稳的生活。
整首诗通过描写樵夫的生活,表现了勤劳和朴实的农村精神,以及通过努力工作可以获得自己的财富和幸福的主题。
标签: 劳动、朴实、农村生活
“此岂异莫耶”相关诗句:
- 此岂异莫耶 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 樵斧 》
- 忠耶佞耶岂难别 出自 [宋] 方岳 ·《非琼花 》
- 松耶龙耶莫能诘 出自 [宋] 宋无 ·《南岳李道士画双松图 》
- 山耶云耶远莫知 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 是耶非耶远莫详 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭熙山水障子 》
- 是耶非耶远莫测 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 是耶非耶竟莫知 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其三 》
- 山耶云耶远莫知 出自 [宋] 赵蕃 ·《周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显 》
- 幻耶神耶两莫诘 出自 [宋] 刘克庄 ·《题龙眠十八尊者 》
- 问耶对耶此其概 出自 [宋] 曾丰 ·《题致政李子立问月台 》
- 我不知尔是人耶猿耶复猱耶 出自 [唐] 冯涓 ·《嶮竿歌 》
- 人生岂异此 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 作人岂异此 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其三 》
- 世人岂异此 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋捕鱼 》
- 岂异此中窗 出自 [宋] 刘挚 ·《庖婢病跂自临鼎俎有诗 》
- 岂意异时真似此 出自 [宋] 袁默 ·《君山 》
- 岂有异能裨此理 出自 [宋] 彭汝砺 ·《按涝 》
- 当时灾异岂止此 出自 [宋] 吕陶 ·《有感 》
- 岂非天耶 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 岂其让耶 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》