“都门秋色满旌旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“都门秋色满旌旗”出自哪首诗?
答案: “都门秋色满旌旗”出自: 宋代 王珪的 《奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōu mén qiū sè mǎn jīng qí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“都门秋色满旌旗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“都门秋色满旌旗”已经是第一句了。
问题3:“都门秋色满旌旗”的下一句是什么?
答案: “都门秋色满旌旗”的下一句是: 祖帐容陪醉御巵 , 诗句拼音为: zǔ zhàng róng péi zuì yù zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“都门秋色满旌旗”全诗
奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都 (fèng zhào fù qióng lín yuàn yàn jiàn tài wèi lù guó wén gōng chū zhèn xī dōu)
都门秋色满旌旗,祖帐容陪醉御巵。
功业特高嘉佑末,精神如破贝州时。
匣中宝剑腾霜锷,海上仙桃压露枝。
昨日更闻褒诏下,别刊名姓入烝彝。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“都门秋色满旌旗”繁体原文
奉詔赴瓊林苑燕餞太尉潞國文公出鎮西都
都門秋色滿旌旗,祖帳容陪醉御巵。
功業特高嘉祐末,精神如破貝州時。
匣中寶劍騰霜鍔,海上仙桃壓露枝。
昨日更聞褒詔下,别刊名姓入烝彝。
“都门秋色满旌旗”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
都门秋色满旌旗,祖帐容陪醉御巵。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
功业特高嘉佑末,精神如破贝州时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匣中宝剑腾霜锷,海上仙桃压露枝。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨日更闻褒诏下,别刊名姓入烝彝。
“都门秋色满旌旗”全诗注音
都门秋色满旌旗,祖帐容陪醉御巵。
功业特高嘉佑末,精神如破贝州时。
匣中宝剑腾霜锷,海上仙桃压露枝。
昨日更闻褒诏下,别刊名姓入烝彝。
“都门秋色满旌旗”全诗翻译
译文:
都门的秋色洒满了旌旗,祖帐里陪着醉意的皇帝举起酒杯。
他的功业特别高远,受到了皇天的嘉佑,如同破贝州的时候一样振奋人心。
匣中的宝剑刀锋仍然锐利如霜,海上的仙桃则重压露枝。
昨天我还听说褒奖的诏书已经发布,他的名姓将被刻入烝彝之中。
全文概括:这段古文描述了都门秋日的景色,皇帝在祖帐中举杯畅饮。他的功业显赫,被天命所嘉佑,使人联想到破贝州的壮举。另外,宝剑依旧锋锐如霜,仙桃则压在枝头。最后,作者听说有褒奖的诏书下发,将皇帝的名姓刻入烝彝之中,彰显其杰出的功绩。
“都门秋色满旌旗”总结赏析
这首诗《奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都》是王珪创作的。这首诗可以归为多个标签,包括 "咏史"、"颂功" 和 "抒怀"。
赏析:
王珪在这首诗中表达了对太尉潞国文公的敬佩和对他的功绩的赞颂。诗的开篇描绘了都门的秋色,旌旗招展,祖帐中酒宴热烈,反映了欢送潞国文公的盛况。
在诗的第二部分,王珪提到了潞国文公的杰出功业和他的高尚品德。他用 "功业特高嘉佑末" 来赞扬潞国文公的卓越成就,还提到了他精神饱满,如同贝州时期一样,表现出对潞国文公的极高评价。
诗的第三部分用诗人的手法,以宝剑和仙桃作为象征,来强调潞国文公的威武和令人敬仰的形象。宝剑腾霜锷,仙桃压露枝,都展现了他的崇高和卓越。
最后,诗人提到了潞国文公褒诏的消息,意味着皇帝对他的高度认可。这个消息进一步突显了潞国文公的杰出地位。
总之,这首诗以华丽的辞藻和深刻的思想,充分展现了王珪对潞国文公的崇敬之情,以及对他功绩的赞美之情。
“都门秋色满旌旗”相关诗句:
- 都门秋色满旌旗 出自 [宋] 王珪 ·《奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都 》
- 都门秋色满旌旗 出自 [宋] 郑獬 ·《奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都 》
- 满川晴色见旌旗 出自 [唐] 赵嘏 ·《送李蕴赴郑州因献卢郎中俶 》
- 满川晴色见旌旗 出自 [唐] 薛逢 ·《送李蕴赴郑州因献卢郎中 》
- 满野旌旗皆动色 出自 [唐] 钱鏐 ·《九日同羣僚登高(幷序) 》
- 门前行色拥旌旗 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 鴈门风色暗旌旗 出自 [唐] 陈去疾 ·《送韩将军之鴈门 》
- 旌旗色照铁关秋 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首 其二 》
- 几簇旌旗秋色里 出自 [宋] 刘克庄 ·《新亭 》
- 秋风门外旌旗动 出自 [唐] 刘禹锡 ·《窦朗州见示与澧州元郎中早秋赠荅命同作 》
- 旌旗拱王都 出自 [宋] 叶梦得 ·《郡斋望蒋山 》
- 汉家都护拥旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其二 》
- 渭水旌旗归故都 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 当轴自请都旌旗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 旌旗满流水 出自 [宋] 王安石 ·《送元厚之待制知福州 》
- 二崤满旌旗 出自 [唐] 岑参 ·《虢中酬陕西甄判官见赠 》
- 行色旌旗动 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送裴司徒令公自东都留守再命太原 》
- 旌旗野色中 出自 [宋] 项安世 ·《送妻兄任以道赴房州竹山尉四首 其四 》
- 旌旗边色故 出自 [唐] 李益 ·《五城道中 》
- 塞色旌旗薄 出自 [宋] 李流谦 ·《书事 其四 》