“疑是蟾枝宿广寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疑是蟾枝宿广寒”出自哪首诗?
答案: “疑是蟾枝宿广寒”出自: 宋代 释居简的 《宿化度》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí shì chán zhī sù guǎng hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“疑是蟾枝宿广寒”的上一句是什么?
答案:
“疑是蟾枝宿广寒”的上一句是: 梦回不复疑蝴蝶 , 诗句拼音为: mèng huí bù fù yí hú dié
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“疑是蟾枝宿广寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“疑是蟾枝宿广寒”已经是最后一句了。
“疑是蟾枝宿广寒”全诗
宿化度 (sù huà dù)
烈日炖云僦一单,曲肱聊复谢轻纨。
梦回不复疑蝴蝶,疑是蟾枝宿广寒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“疑是蟾枝宿广寒”繁体原文
宿化度
烈日燉雲僦一單,曲肱聊復謝輕紈。
夢回不復疑蝴蝶,疑是蟾枝宿廣寒。
“疑是蟾枝宿广寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
烈日炖云僦一单,曲肱聊复谢轻纨。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦回不复疑蝴蝶,疑是蟾枝宿广寒。
“疑是蟾枝宿广寒”全诗注音
烈日炖云僦一单,曲肱聊复谢轻纨。
梦回不复疑蝴蝶,疑是蟾枝宿广寒。
“疑是蟾枝宿广寒”全诗翻译
译文:
炎炎烈日炙烤着浮云,扭动的肱骨勉强掀起轻纱。
梦中重回时光不再怀疑蝴蝶,疑惑是否是蟾宫栖息在广寒宫中。
总结:
诗人通过描绘炎热的太阳炙烤着浮云,肱骨扭动着轻纱,展现了盛夏的气息。而后通过“梦回”一词,表达了重回过去的心境,不再怀疑自己就如同蝴蝶一般。最后,以“疑是蟾枝宿广寒”来映衬出幻化的情感,将现实与梦境相互交织,营造出一种虚实交融的意境。
“疑是蟾枝宿广寒”相关诗句:
- 疑是蟾枝宿广寒 出自 [宋] 释居简 ·《宿化度 》
- 犹记蟾枝宿广寒 出自 [宋] 释居简 ·《纸帐 》
- 梦清疑宿广寒宫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题方广灵源洞 》
- 道是广寒疑不是 出自 [宋] 汪莘 ·《夜兴 》
- 疑是广寒宫里人 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘允昇梦草庵前月夜看酴醿 》
- 疑是人间有广寒 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 其三 》
- 疑是广寒宫里种 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 桂子苍 》
- 疑是移家住广寒 出自 [宋] 罗与之 ·《木犀花 其二 》
- 骑蟾入广寒 出自 [宋] 曾协 ·《陈曦顔获玉兔甚奇邀予赋诗 》
- 广寒殿上银蟾飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 广寒宫里看蟾蜍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次李侍郎见赠韵 》
- 夜抱寒蟾成独宿 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅谷高士 》
- 疑是蟾宫降谪仙 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六八 》
- 金田疑是玉蟾宫 出自 [宋] 王随 ·《玉兔寺 其二 》
- 疑是蟾宫谪降仙 出自 [宋] 释德洪 ·《秋千 》
- 清蟾耿寒枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅一首 》
- 梧桐枝上宿寒枝 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 一 》
- 我是蟾宫老桂枝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其三 》
- 欲折蟾枝是几年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桂花 》
- 疑在广寒宫 出自 [唐] 李益 ·《游栖岩寺 》