“盛际讲仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛际讲仪”出自哪首诗?
答案: “盛际讲仪”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫飨太庙 其四》, 诗句拼音为: shèng jì jiǎng yí 。
问题2:“盛际讲仪”的上一句是什么?
答案:
“盛际讲仪”的上一句是: 洪绪载德 , 诗句拼音为:hóng xù zǎi dé
。
问题3:“盛际讲仪”的下一句是什么?
答案: “盛际讲仪”的下一句是: 精崇祫事 , 诗句拼音为: jīng chóng xiá shì ,诗句平仄:平平仄仄。
“盛际讲仪”全诗
祫飨太庙 其四 (xiá xiǎng tài miào qí sì)
洪绪载德,盛际讲仪。
精崇祫事,恭展孝思。
肸蠁锡羡,齐庄受厘。
猗欤馨烈,垂贶本支。
平仄仄仄,仄仄仄平。
平平仄仄,平仄仄○。
仄仄仄仄,平平仄平。
平仄平仄,平仄仄平。
“盛际讲仪”繁体原文
祫饗太廟 其四
洪緒載德,盛際講儀。
精崇祫事,恭展孝思。
肸蠁錫羨,齊莊受釐。
猗歟馨烈,垂貺本支。
“盛际讲仪”全诗注音
洪绪载德,盛际讲仪。
精崇祫事,恭展孝思。
肸蠁锡羡,齐庄受厘。
猗欤馨烈,垂贶本支。
“盛际讲仪”全诗翻译
译文:
洪绪年间风德盛行,礼仪之风极为兴盛。人们虔诚地举行祭祀仪式,恭敬地表达对亲情的深厚思念之情。贤德的君主赐予德才出众之臣子美好的赞赏,同样也赐予品行高尚的臣子崇高的尊荣。啊,这些美好的声音犹如馨香之气,传承不朽的美德,流传至今。
总结:
诗人描述了一个充满尊崇德行、敬仰亲情的时代背景。在这个时代,人们积极参与祭祀仪式,表达对祖先的敬意,同时,贤明的君主也善于赏识有才德的臣子,让美德得以传承。整首诗弥漫着一种庄严、敬仰的氛围。
“盛际讲仪”相关诗句:
- 盛际讲仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其四 》
- 不及西都讲盛仪 出自 [宋] 赵蕃 ·《陈严二君频送蜡梅因以成咏 》
- 盛际文章正讲求 出自 [宋] 韩绦 ·《复修府学故事 》
- 律仪尚讲论 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四九 》
- 仪坤讲礼新 出自 [宋] 韩琦 ·《章懿皇太后挽辞二首 其二 》
- 宫讲静有仪 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 不讲乡饮仪 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 千官万岁讲朝仪 出自 [宋] 陈杰 ·《至日拜赐 》
- 讵有虚仪讲德书 出自 [宋] 刘敞 ·《孙侍郎访及仍携示近诗 》
- 教明直讲太平仪 出自 [宋] 曾颖茂 ·《乡饮酒倡和诗 》
- 运际重熙讲克禋 出自 [宋] 吕陶 ·《大享肆赦府帅赋诗次其韵 》
- 雨花僧讲盛 出自 [宋] 祖无择 ·《落星寺 》
- 门盛三鱣讲 出自 [宋] 胡宿 ·《座主赠司徒侍中宣献公挽词五首 其三 》
- 两仪交际 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭太社乐章 肃和 》
- 瑞鹤仪空际 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词二首 其二 》
- 逈穷两仪际 出自 [唐] 柳宗元 ·《与崔策登西山 》
- 瑞鹤仪空际 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二十 》
- 两仪浩无际 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房见寄韵 》
- 〔圜锺爲宫三奏〕蒐讲上仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其一 》
- 肃昭盛仪 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一 》