“无劳社酒倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无劳社酒倾”出自哪首诗?
答案: “无劳社酒倾”出自: 宋代 苏泂的 《秋风 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú láo shè jiǔ qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无劳社酒倾”的上一句是什么?
答案:
“无劳社酒倾”的上一句是: 秔稻今年少 , 诗句拼音为: jīng dào jīn nián shào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无劳社酒倾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无劳社酒倾”已经是最后一句了。
“无劳社酒倾”全诗
秋风 其二 (qiū fēng qí èr)
秋风荷叶老,秋月桂枝生。
万物四时意,八荒双眼明。
忧虞滋疾病,治乱閲阴晴。
秔稻今年少,无劳社酒倾。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“无劳社酒倾”繁体原文
秋風 其二
秋風荷葉老,秋月桂枝生。
萬物四時意,八荒雙眼明。
憂虞滋疾病,治亂閲陰晴。
秔稻今年少,無勞社酒傾。
“无劳社酒倾”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋风荷叶老,秋月桂枝生。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
万物四时意,八荒双眼明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
忧虞滋疾病,治乱閲阴晴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秔稻今年少,无劳社酒倾。
“无劳社酒倾”全诗注音
秋风荷叶老,秋月桂枝生。
万物四时意,八荒双眼明。
忧虞滋疾病,治乱閲阴晴。
秔稻今年少,无劳社酒倾。
“无劳社酒倾”全诗翻译
译文:
秋风吹拂荷叶已经枯老,秋月照耀桂枝生长。
万物在四季交替中表达各自的寓意,八荒之中的万物都被明亮的双眼所瞭望。
忧虞滋生引发疾病,治理乱象需观察阴晴变化。
今年稻子收成不多,不必费力倾倒社酒庆祝。
总结:
诗人以秋风荷叶、秋月桂枝为引子,表达了秋天的凄凉和生机。接着,通过“万物四时意,八荒双眼明”一句,寄托了对自然界万物变化和生命活力的感悟。随后,诗人以“忧虞滋疾病,治乱閲阴晴”表达了对社会和个人困扰的忧虑,以及需要正视问题并采取措施来化解的呼吁。最后,以“秔稻今年少,无劳社酒倾”收束,描绘了今年稻谷收成不好,但无需浪费酒宴,展现了淡泊名利的胸怀。整首诗在描绘自然景观的同时,融入了对社会和人生的思考,既有婉约之美,又蕴含着哲理的深意。
“无劳社酒倾”相关诗句:
- 无劳社酒倾 出自 [宋] 苏泂 ·《秋风 其二 》
- 同倾社日酒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《社日饮乌衣园 》
- 不对桃花倾社酒 出自 [宋] 许及之 ·《简转庵 》
- 细倾社瓮鹅儿酒 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其四 》
- 社瓮同倾酒易深 出自 [宋] 韩淲 ·《留连三宿将出山社雨甚至二十一日 》
- 父老共倾同社酒 出自 [宋] 项安世 ·《次曾宣干焕送别韵 》
- 何劳倾斗酒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美茶具十咏 茶鼎 》
- 念社稷之颠倾兮七庙无所凭依 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 放翁无社酒 出自 [宋] 陆游 ·《社日 》
- 社酒无俗期 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其二 》
- 远公莲社恐无酒 出自 [宋] 王十朋 ·《十月望日同官会饭荐福送酒 》
- 但教酒入无功社 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父赠谹父诗 》
- 无从饮酒过莲社 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬显庵寄茶 》
- 社肉如林社酒浓 出自 [宋] 陆游 ·《春社四首 其二 》
- 无酒却思倾 出自 [宋] 陈与义 ·《晓发杉木 》
- 无人酒自倾 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜月下独酌二首 其一 》
- 无酒对公倾 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 酒倾无限月 出自 [唐] 李白 ·《江夏送张丞 》
- 能无酒可倾 出自 [唐] 李商隐 ·《思归 》
- 无菊酒漫倾 出自 [宋] 张鎡 ·《重九日病酒不饮而园菊已芳薄莫吟绕亦有佳兴因和渊明九日闲居诗一首聊见向慕之意云 》