“鹭拳沙碛远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹭拳沙碛远”出自哪首诗？
答案： “鹭拳沙碛远”出自： 宋代 陈杰的 《景陵湖中宿人村》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lù quán shā qì yuǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“鹭拳沙碛远”的上一句是什么？
答案：
“鹭拳沙碛远”的上一句是： 一川杨柳阴 , 诗句拼音为： yī chuān yáng liǔ yīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“鹭拳沙碛远”的下一句是什么？
答案： “鹭拳沙碛远”的下一句是： 人语竹篱深 , 诗句拼音为： rén yǔ zhú lí shēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“鹭拳沙碛远”全诗
景陵湖中宿人村 (jǐng líng hú zhōng sù rén cūn)
孤撑出丛苇，小泊得疎林。
两岸桑麻地，一川杨柳阴。
鹭拳沙碛远，人语竹篱深。
惟有波间月，照予行役心。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄仄平。
“鹭拳沙碛远”繁体原文
景陵湖中宿人村
孤撐出叢葦，小泊得疎林。
兩岸桑麻地，一川楊柳陰。
鷺拳沙磧遠，人語竹籬深。
惟有波間月，照予行役心。
“鹭拳沙碛远”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
孤撑出丛苇，小泊得疎林。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
两岸桑麻地，一川杨柳阴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鹭拳沙碛远，人语竹篱深。
平仄平平仄，仄仄仄仄平。
惟有波间月，照予行役心。
“鹭拳沙碛远”全诗注音
孤撑出丛苇，小泊得疎林。
两岸桑麻地，一川杨柳阴。
鹭拳沙碛远，人语竹篱深。
惟有波间月，照予行役心。
“鹭拳沙碛远”全诗翻译
译文：
孤独地撑船穿过茂密的芦苇，船只停在稀疏的树林旁。
沿着两岸分布着桑树和麻草的土地，一条小河在杨柳的阴影下流淌。
白鹭在沙滩和沙丘上伸展着颈颞，人们的言语在竹篱笆深处传来。
只有水面上的明月，照耀着我前行的心志和使命。
全诗表达了孤独舟行的景象，描绘了水乡风景的美丽。诗中运用了丰富的自然景物描写，通过描绘孤舟、茂密的芦苇、稀疏的树林、桑树、麻草、小河、杨柳、白鹭、沙滩、沙丘、竹篱、明月等元素，刻画了一个宁静而神秘的水乡画面。整首诗以“惟有波间月，照予行役心。”作结，表达了诗人在孤舟行进的夜晚，唯有水面上的明月能够照亮他的内心，坚定他前行的信念。全诗以叙事方式抒发了诗人的情感和对美好景色的感受，体现了古典文学中常见的自然景物描写和内心感受的结合。
“鹭拳沙碛远”相关诗句：
- 鹭拳沙碛远 出自 [宋] 陈杰 ·《景陵湖中宿人村 》
- 沙明拳宿鹭 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其三 》
- 沙头静鹭清联拳 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 沙头宿鹭联拳静 出自 [唐] 杜甫 ·《漫成一绝 》
- 鹭宿沙头玉一拳 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 龙池 一 》
- 平田沙泠鹭联拳 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄即事 》
- 鸿遵沙碛远 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陈叔易远别离三首 其一 》
- 远行莫戍黄沙碛 出自 [唐] 戴叔伦 ·《边城曲 》
- 鹭飞远沙汀 出自 [宋] 曾几 ·《还守台州次陆务观赠行韵 》
- 远渚沙中鹭一羣 出自 [唐] 陈上美 ·《咸阳有怀 》
- 远来无物示拳拳 出自 [宋] 陈藻 ·《谢余子京骧惠诗 其二 》
- 拳拳思远托 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 宁借鹭联拳 出自 [宋] 周紫芝 ·《玉井桥 》
- 鹭拳岩积雪 出自 [宋] 薛季宣 ·《夏日江滨 》
- 宿鹭立联拳 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》
- 宿鹭联拳惊 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 静鹭立挛拳 出自 [宋] 冯时行 ·《山居 》
- 白鹭拳一足 出自 [唐] 李白 ·《赋得白鹭鸶送宋少府入三峡 》
- 水宿鹭联拳 出自 [宋] 方一夔 ·《雨雪交作 》
- 黏枝拳宿鹭 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》