“磨久苍崖斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磨久苍崖斑”出自哪首诗?
答案: “磨久苍崖斑”出自: 宋代 陈景肃的 《试剑石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mó jiǔ cāng yá bān ,诗句平仄: ○仄○平平 。
问题2:“磨久苍崖斑”的上一句是什么?
答案:
“磨久苍崖斑”的上一句是: 将军大宝剑 , 诗句拼音为:jiāng jūn dà bǎo jiàn
,诗句平仄: ○仄○平平 。
问题3:“磨久苍崖斑”的下一句是什么?
答案: “磨久苍崖斑”的下一句是: 一日试利刃 , 诗句拼音为: yī rì shì lì rèn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“磨久苍崖斑”全诗
试剑石 (shì jiàn shí)
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
一日试利刃,断石倚两山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
○平仄仄仄,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
“磨久苍崖斑”繁体原文
試劍石
將軍大寶劍,磨久蒼崖斑。
一日試利刃,斷石倚兩山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虜過,目顧骨先寒。
“磨久苍崖斑”韵律对照
○平仄仄仄,○仄○平平。
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
一日试利刃,断石倚两山。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
“磨久苍崖斑”全诗注音
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
一日试利刃,断石倚两山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
“磨久苍崖斑”全诗翻译
译文:
将军手中的宝剑,已经磨得久经风霜,苍崖上留下斑驳的痕迹。有一天,将军试验着这把利刃,竟然能够劈断坚硬的石头,犹如倚靠着两座山峰。
倒着枕着泉水,泉水碧绿清澈,宝剑发出闪耀如斗牛丹一般的光芒。而这把宝剑直至今日,都曾为抵御胡虏的侵袭,至今回望往事,不禁让人心中寒意涌起。
这首诗歌描绘了一位将军手持大宝剑的英勇形象,以及宝剑所展现的非凡力量和对抗敌人的壮举。诗人通过鲜明的形象描写和生动的场景描绘,表现了将军的威武之势,以及宝剑的神奇威力,形成了整首诗歌的中心思想:将军所持之宝剑威力无穷,历经岁月仍然熠熠生辉,让敌人望而生畏。
“磨久苍崖斑”相关诗句:
- 磨久苍崖斑 出自 [宋] 陈景肃 ·《试剑石 》
- 磨崖生藓字斑斑 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 孰磨苍崖 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 功成磨苍崖 出自 [宋] 向 ·《题吴傅朋游丝书 》
- 百尺苍崖尚可磨 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵吴承老推官观开西湖 》
- 人说苍崖磨向尽 出自 [宋] 刘用行 ·《游浯溪 》
- 老文犹未磨苍崖 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬 》
- 苍崖文古要重磨 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵何子闻安静观 其二 》
- 高山十丈磨苍崖 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 天齐崖石磨镌久 出自 [宋] 钱龢 ·《浯溪 》
- 久卧苍崖底 出自 [宋] 李曾伯 ·《春日领僚属游龙隠岩 》
- 蹟隠苍崖久蜕蝉 出自 [宋] 鲁有开 ·《大涤洞 》
- 苍松腴硬久阴崖 出自 [宋] 张鎡 ·《戏赠杨伯时 》
- 久雨苍崖失旧题 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲有诗因次和再别 》
- 断崖苍藓对立久 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书磨崖碑後 》
- 渍血斑斑剑不磨 出自 [宋] 陆游 ·《琴剑 》
- 斑斑豹宿颠崖雾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 满崖霜树晓斑斑 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过故人陈羽山居 》
- 苍苔径雨斑斑 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其六 》
- 斑斑久矣伏艺苑 出自 [宋] 林宗放 ·《钱倅生日 》