“况乃穷林丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况乃穷林丘”出自哪首诗?
答案: “况乃穷林丘”出自: 宋代 刘子翬的 《入开善》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng nǎi qióng lín qiū ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“况乃穷林丘”的上一句是什么?
答案:
“况乃穷林丘”的上一句是: 所历已殊胜 , 诗句拼音为: suǒ lì yǐ shū shèng
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“况乃穷林丘”的下一句是什么?
答案: “况乃穷林丘”的下一句是: 僧房在在凉 , 诗句拼音为: sēng fáng zài zài liáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“况乃穷林丘”全诗
入开善 (rù kāi shàn)
双童肩竹舆,兀兀如乘舟。
及兹朝暑微,远访招提幽。
苍山望中横,清泉脚底流。
所历已殊胜,况乃穷林丘。
僧房在在凉,逢迎足茶瓯。
岸帻幽鸟鸣,横琴素烟浮。
倦借一榻眠,吾生复何求。
薰风溪上来,虚檐散飕飕。
开怀若倾倒,忽去不可留。
人间苦炎热,物外常清秋。
功名非所期,聊寻赤松游。
平平平仄平,仄仄○○平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
○平仄○○,平平仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
平平仄仄平,平○仄○平。
仄仄平仄平,○平仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平平仄平,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
平○仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄○,平平仄平平。
“况乃穷林丘”繁体原文
入開善
雙童肩竹輿,兀兀如乘舟。
及茲朝暑微,遠訪招提幽。
蒼山望中橫,清泉脚底流。
所歷已殊勝,况乃窮林丘。
僧房在在凉,逢迎足茶甌。
岸幘幽鳥鳴,橫琴素煙浮。
倦借一榻眠,吾生復何求。
薰風溪上來,虛簷散颼颼。
開懷若傾倒,忽去不可留。
人間苦炎熱,物外常清秋。
功名非所期,聊尋赤松遊。
“况乃穷林丘”韵律对照
平平平仄平,仄仄○○平。
双童肩竹舆,兀兀如乘舟。
仄平平仄平,仄仄平平平。
及兹朝暑微,远访招提幽。
○平仄○○,平平仄仄平。
苍山望中横,清泉脚底流。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
所历已殊胜,况乃穷林丘。
平平仄仄平,平○仄○平。
僧房在在凉,逢迎足茶瓯。
仄仄平仄平,○平仄平平。
岸帻幽鸟鸣,横琴素烟浮。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
倦借一榻眠,吾生复何求。
平平平仄平,平平仄平平。
薰风溪上来,虚檐散飕飕。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
开怀若倾倒,忽去不可留。
平○仄平仄,仄仄平平平。
人间苦炎热,物外常清秋。
平平平仄○,平平仄平平。
功名非所期,聊寻赤松游。
“况乃穷林丘”全诗注音
双童肩竹舆,兀兀如乘舟。
及兹朝暑微,远访招提幽。
苍山望中横,清泉脚底流。
所历已殊胜,况乃穷林丘。
僧房在在凉,逢迎足茶瓯。
岸帻幽鸟鸣,横琴素烟浮。
倦借一榻眠,吾生复何求。
薰风溪上来,虚檐散飕飕。
开怀若倾倒,忽去不可留。
人间苦炎热,物外常清秋。
功名非所期,聊寻赤松游。
“况乃穷林丘”全诗翻译
译文:
双童扛着竹制轿子,端坐其中,宛如坐在船上一般。此时晨光微微,暑气渐渐增加,他们远行寻访僻静的寺庙。苍山在眼前横亘,清泉从脚边流过。所经历的旅途已然美妙,更何况到达深山幽谷。
僧房里处处凉爽,遇见的人们热情款待,满足地品尝着茶。岸边帽上的幽鸟鸣叫,横琴悬挂,像素白的烟雾漂浮。疲倦时借一张榻榻米小憩,我对人生又有何求?
溪上吹来凉爽的风,吹散虚檐下的氤氲。心怀豁达似乎一股清风吹来,但忽然间就得离开,无法停留。尘世间的酷热让人痛苦,而在自然之外却常有如秋日般的清凉。功名成就并非我所追求的,我只是寻找一片赤松林的游乐天地。
全诗描绘了主人公乘竹轿游历清凉幽静之地的心境和体验。通过对大自然山水的描写,强调了自然清凉与尘世炎热的对比,体现了主人公超然物外、不追求功名的豁达心态,表达了追求内心平静与自由的意愿。
“况乃穷林丘”相关诗句:
- 况乃穷林丘 出自 [宋] 刘子翬 ·《入开善 》
- 况乃怀旧丘 出自 [唐] 杜甫 ·《毒热寄简崔评事十六弟 》
- 况乃比丘师 出自 [宋] 苏辙 ·《偶游大愚见余杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之 》
- 况乃锄丘茔 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚平王庙 》
- 况乃处穷愁 出自 [唐] 杨巨源 ·《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 》
- 况乃道路穷 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯贯道之东川转而之行在 》
- 况乃处穷愁 出自 [唐] 杨衡 ·《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 》
- 况乃穷秋时 出自 [宋] 张嵲 ·《舟中独夜 》
- 况乃穷乡宁有是 出自 [宋] 郑刚中 ·《白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者衆皆以比妇人而予独以拟顔子云 》
- 况乃宴坐穷朝晡 出自 [宋] 王安石 ·《杭州修广师法喜堂 》
- 乃得此林丘 出自 [宋] 刘跂 ·《与诸人步郊外作寄舍弟斯川 》
- 况乃在山林 出自 [唐] 白居易 ·《秋霖中过尹纵之仙游山居 》
- 乃肯访我投林丘 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵张通甫见贻 》
- 瞻眺穷林丘 出自 [宋] 刘子翬 ·《同胡原仲吴公路游清湍亭赋诗得流字 》
- 穷猿况是急投林 出自 [宋] 陆游 ·《老病无复宦情或者疑焉作此示之 》
- 穷年况复叹穷途 出自 [宋] 王令 ·《岁暮言怀呈诸友 》
- 非诗穷人穷乃时 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》
- 诗不穷人穷乃工 出自 [宋] 宋伯仁 ·《勉吟者 》
- 况与蓬丘接 出自 [宋] 刘弇 ·《依师小轩独酌 》
- 况承丘山羞 出自 [宋] 王令 ·《古风 》