首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大寒呈张太博 > 驰骛何纤悉

“驰骛何纤悉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“驰骛何纤悉”出自哪首诗？

答案： “驰骛何纤悉”出自： 宋代 郑獬的 《大寒呈张太博》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí wù hé xiān xī ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“驰骛何纤悉”的上一句是什么？

答案： “驰骛何纤悉”的上一句是： 先生说大义 , 诗句拼音为： xiān shēng shuō dà yì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“驰骛何纤悉”的下一句是什么？

答案： “驰骛何纤悉”的下一句是： 洞彻人精神 , 诗句拼音为： dòng chè rén jīng shén ，诗句平仄：仄仄平平平。

“驰骛何纤悉”全诗

大寒呈张太博 (dà hán chéng zhāng tài bó)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

寒风怒蓬勃，排户入吾室。
沙灰涨天黑，白日赤黄色。
捉衣拥肩坐，心脾寒憀栗。
须臾天气变，阴黯如涂漆。
跳空雨雹飞，四走珠玑出。
数子方叹惊，共怪天公逸。
先生携书来，昂颐杖飞策。
乃召二三子，环坐与之席。
呼童令取酒，盘飣杂梨栗。
酒行寒气除，春阳生四壁。
先生说大义，驰骛何纤悉。
洞彻人精神，两耳飞霹雳。
老语植根节，九牛不可屈。
尧眉与舜目，缅若曾相识。
如当夜黑中，光耀见赤日。
退思圣贤业，所积在劘剔。
韦皮画山龙，块泥亦瓦砾。
人固有识智，非如物之植。
而不自刻苦，昼夜如刀尺。
年齿方壮健，男儿宜努力。
方今太平民，尚未获苏息。
谁能拱两手，看人树勳绩。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○仄平仄，平平平平仄。
平平平仄仄，平仄○平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平○平，仄仄平平仄。
平平平平平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄○平仄○，平平平仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
○○仄仄○，平仄仄仄仄。
仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
平仄仄仄仄，平○仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄○平仄。
平仄平仄仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○平仄平仄。

hán fēng nù péng bó ， pái hù rù wú shì 。
shā huī zhǎng tiān hēi ， bái rì chì huáng sè 。
zhuō yī yōng jiān zuò ， xīn pí hán liáo lì 。
xū yú tiān qì biàn ， yīn àn rú tú qī 。
tiào kōng yǔ báo fēi ， sì zǒu zhū jī chū 。
shù zǐ fāng tàn jīng ， gòng guài tiān gōng yì 。
xiān shēng xié shū lái ， áng yí zhàng fēi cè 。
nǎi zhào èr sān zǐ ， huán zuò yǔ zhī xí 。
hū tóng lìng qǔ jiǔ ， pán dìng zá lí lì 。
jiǔ xíng hán qì chú ， chūn yáng shēng sì bì 。
xiān shēng shuō dà yì ， chí wù hé xiān xī 。
dòng chè rén jīng shén ， liǎng ěr fēi pī lì 。
lǎo yǔ zhí gēn jié ， jiǔ niú bù kě qū 。
yáo méi yǔ shùn mù ， miǎn ruò céng xiāng shí 。
rú dàng yè hēi zhōng ， guāng yào jiàn chì rì 。
tuì sī shèng xián yè ， suǒ jī zài mó tī 。
wéi pí huà shān lóng ， kuài ní yì wǎ lì 。
rén gù yǒu shí zhì ， fēi rú wù zhī zhí 。
ér bù zì kè kǔ ， zhòu yè rú dāo chǐ 。
nián chǐ fāng zhuàng jiàn ， nán ér yí nǔ lì 。
fāng jīn tài píng mín ， shàng wèi huò sū xī 。
shuí néng gǒng liǎng shǒu ， kàn rén shù xūn jì 。

“驰骛何纤悉”繁体原文

大寒呈張太博

寒風怒蓬勃，排戶入吾室。
沙灰漲天黑，白日赤黄色。
捉衣擁肩坐，心脾寒憀慄。
須臾天氣變，陰黯如塗漆。
跳空雨雹飛，四走珠璣出。
數子方嘆驚，共怪天公逸。
先生携書來，昂頤杖飛策。
乃召二三子，環坐與之席。
呼童令取酒，盤飣雜梨栗。
酒行寒氣除，春陽生四壁。
先生說大義，馳騖何纖悉。
洞徹人精神，兩耳飛霹靂。
老語植根節，九牛不可屈。
堯眉與舜目，緬若曾相識。
如當夜黑中，光耀見赤日。
退思聖賢業，所積在劘剔。
韋皮畫山龍，塊泥亦瓦礫。
人固有識智，非如物之植。
而不自刻苦，晝夜如刀尺。
年齒方壯健，男兒宜努力。
方今太平民，尚未獲蘇息。
誰能拱兩手，看人樹勳績。

“驰骛何纤悉”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平仄。
寒风怒蓬勃，排户入吾室。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
沙灰涨天黑，白日赤黄色。

仄○仄平仄，平平平平仄。
捉衣拥肩坐，心脾寒憀栗。

平平平仄仄，平仄○平仄。
须臾天气变，阴黯如涂漆。

平○仄仄平，仄仄平平仄。
跳空雨雹飞，四走珠玑出。

仄仄平○平，仄仄平平仄。
数子方叹惊，共怪天公逸。

平平平平平，平平仄平仄。
先生携书来，昂颐杖飞策。

仄仄仄○仄，平仄仄平仄。
乃召二三子，环坐与之席。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
呼童令取酒，盘飣杂梨栗。

仄○平仄○，平平平仄仄。
酒行寒气除，春阳生四壁。

平平仄仄仄，平仄平平仄。
先生说大义，驰骛何纤悉。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
洞彻人精神，两耳飞霹雳。

仄仄仄平仄，仄平仄仄仄。
老语植根节，九牛不可屈。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
尧眉与舜目，缅若曾相识。

○○仄仄○，平仄仄仄仄。
如当夜黑中，光耀见赤日。

仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
退思圣贤业，所积在劘剔。

平平仄平平，仄○仄仄仄。
韦皮画山龙，块泥亦瓦砾。

平仄仄仄仄，平○仄平仄。
人固有识智，非如物之植。

平仄仄仄仄，仄仄○平仄。
而不自刻苦，昼夜如刀尺。

平仄平仄仄，平平平仄仄。
年齿方壮健，男儿宜努力。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
方今太平民，尚未获苏息。

平平仄仄仄，○平仄平仄。
谁能拱两手，看人树勳绩。

“驰骛何纤悉”全诗注音

hán fēng nù péng bó ， pái hù rù wú shì 。

寒风怒蓬勃，排户入吾室。

shā huī zhǎng tiān hēi ， bái rì chì huáng sè 。

沙灰涨天黑，白日赤黄色。

zhuō yī yōng jiān zuò ， xīn pí hán liáo lì 。

捉衣拥肩坐，心脾寒憀栗。

xū yú tiān qì biàn ， yīn àn rú tú qī 。

须臾天气变，阴黯如涂漆。

tiào kōng yǔ báo fēi ， sì zǒu zhū jī chū 。

跳空雨雹飞，四走珠玑出。

shù zǐ fāng tàn jīng ， gòng guài tiān gōng yì 。

数子方叹惊，共怪天公逸。

xiān shēng xié shū lái ， áng yí zhàng fēi cè 。

先生携书来，昂颐杖飞策。

nǎi zhào èr sān zǐ ， huán zuò yǔ zhī xí 。

乃召二三子，环坐与之席。

hū tóng lìng qǔ jiǔ ， pán dìng zá lí lì 。

呼童令取酒，盘飣杂梨栗。

jiǔ xíng hán qì chú ， chūn yáng shēng sì bì 。

酒行寒气除，春阳生四壁。

xiān shēng shuō dà yì ， chí wù hé xiān xī 。

先生说大义，驰骛何纤悉。

dòng chè rén jīng shén ， liǎng ěr fēi pī lì 。

洞彻人精神，两耳飞霹雳。

lǎo yǔ zhí gēn jié ， jiǔ niú bù kě qū 。

老语植根节，九牛不可屈。

yáo méi yǔ shùn mù ， miǎn ruò céng xiāng shí 。

尧眉与舜目，缅若曾相识。

rú dàng yè hēi zhōng ， guāng yào jiàn chì rì 。

如当夜黑中，光耀见赤日。

tuì sī shèng xián yè ， suǒ jī zài mó tī 。

退思圣贤业，所积在劘剔。

wéi pí huà shān lóng ， kuài ní yì wǎ lì 。

韦皮画山龙，块泥亦瓦砾。

rén gù yǒu shí zhì ， fēi rú wù zhī zhí 。

人固有识智，非如物之植。

ér bù zì kè kǔ ， zhòu yè rú dāo chǐ 。

而不自刻苦，昼夜如刀尺。

nián chǐ fāng zhuàng jiàn ， nán ér yí nǔ lì 。

年齿方壮健，男儿宜努力。

fāng jīn tài píng mín ， shàng wèi huò sū xī 。

方今太平民，尚未获苏息。

shuí néng gǒng liǎng shǒu ， kàn rén shù xūn jì 。

谁能拱两手，看人树勳绩。

“驰骛何纤悉”全诗翻译

译文：
寒风猛烈吹拂，把门户推开进入吾室。沙尘蔽天昏暗，白日的光华显得黯淡无光。捉衣拥肩坐着，内心寒冷颤栗。转眼间天气变幻，乌云密布如同涂上了漆。猝然间，跳空雨滴和冰雹飞落，像珠玑四处散开。大家数着点子，都感叹着天公的奇妙安排。

一位先生携书而来，昂首阔步，手持拐杖飞奔。便召集二三子弟，围坐在一起共赴宴席。叫仆人取来美酒，盘中摆满了各种梨和栗。酒行寒气消除，春阳照耀四壁，席间先生阐述大义，滔滔不绝，飞快地讲述了无微不至的细节。

洞察人的精神，听起来让人如同两耳雷霆炸响。先生老道的教诲根深蒂固，九头牛也无法拉断。像尧帝的眉宇和舜帝的眼神，使人仿佛曾与之相识。就如在漆黑的夜晚，能见到耀眼的红日。回想圣贤的业绩，其中的积淀在历经剔除后才得以显现。就像绘制在韦皮上的山龙，即使是块泥土也能成为瓦砾。人固然有识智，但并非像物体生长那样自然，而是需要日夜不辍地像刀尺一样不断琢磨。

年轻壮健的男子应当勤奋努力，如今虽然太平盛世，但尚未能完全安逸。谁能懒散地双手合十，只看着别人树立的功勋呢？

“驰骛何纤悉”诗句作者郑獬介绍：

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》（蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻，简称张本，张本所附校勘记称张本校）、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗，编爲第七卷。更多...

“驰骛何纤悉”相关诗句：

“驰骛何纤悉”每个字的意思：

包含“驰骛何纤悉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂