“本住陵阳处士庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“本住陵阳处士庐”出自哪首诗？
答案： “本住陵阳处士庐”出自： 宋代 吴泳的 《送成都添倅李微之分韵得巫字》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běn zhù líng yáng chǔ shì lú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“本住陵阳处士庐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“本住陵阳处士庐”已经是第一句了。
问题3：“本住陵阳处士庐”的下一句是什么？
答案： “本住陵阳处士庐”的下一句是： 不妨名字落青都 , 诗句拼音为： bù fáng míng zì luò qīng dōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“本住陵阳处士庐”全诗
送成都添倅李微之分韵得巫字 (sòng chéng dōu tiān cuì lǐ wēi zhī fēn yùn dé wū zì)
本住陵阳处士庐，不妨名字落青都。
题舆带阁添新号，抱史还山只故吾。
秀水稳宜眠夏簟，惠泉香可煮秋菰。
劝君莫动骚人曲，椰叶蓪花降女巫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“本住陵阳处士庐”繁体原文
送成都添倅李微之分韻得巫字
本住陵陽處士廬，不妨名字落青都。
題輿带閣添新號，抱史還山只故吾。
秀水穩宜眠夏簟，惠泉香可煮秋菰。
勸君莫動騷人曲，椰葉蓪花降女巫。
“本住陵阳处士庐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
本住陵阳处士庐，不妨名字落青都。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题舆带阁添新号，抱史还山只故吾。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秀水稳宜眠夏簟，惠泉香可煮秋菰。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
劝君莫动骚人曲，椰叶蓪花降女巫。
“本住陵阳处士庐”全诗注音
本住陵阳处士庐，不妨名字落青都。
题舆带阁添新号，抱史还山只故吾。
秀水稳宜眠夏簟，惠泉香可煮秋菰。
劝君莫动骚人曲，椰叶蓪花降女巫。
“本住陵阳处士庐”全诗翻译
译文：
住在陵阳的隐士庐中，名字也不妨叫作青都。
题名在舆带阁上添上新的名号，带着史书回归山林，只是回到了自己的故乡。
秀水静静地适宜在夏日的藤席上安然入眠，惠泉芬芳可用来煮熟秋日的莴苣。
劝你不要与浮躁之人沾亲近，像椰叶与蓪花降临在女巫身旁般，保持清静淡泊之心。
总结：
诗人生活在陵阳，过着隐士的生活，不拘泥于名利，抱着史书归隐山林。秀水和惠泉让他舒适安宁，劝人不要与浮躁之人交往，保持清静淡泊之心。
“本住陵阳处士庐”相关诗句：
- 本住陵阳处士庐 出自 [宋] 吴泳 ·《送成都添倅李微之分韵得巫字 》
- 阳岩住处今君住 出自 [宋] 林希逸 ·《潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既爲作二隶古因赋唐律一首 》
- 庐陵得佳士 出自 [宋] 赵蕃 ·《以旧诗寄投谢昌国三首 其一 》
- 庐山道士房中住 出自 [宋] 方回 ·《题金君重像杂言 》
- 岂惟庐陵惜旧本 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 试数庐陵门下士 出自 [宋] 苏辙 ·《曾子固舍人挽词 》
- 死却庐陵老居士 出自 [宋] 王灼 ·《次韵晁子与 其三 》
- 远访松陵隠士庐 出自 [宋] 叶茵 ·《谢韩菊山道院诗 》
- 蜗庐僻在陵阳角 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》
- 庐陵游乐夕阳山 出自 [宋] 家坤翁 ·《游金石台 》
- 庐陵间气欧阳公 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 君在桐庐何处住 出自 [唐] 雍陶 ·《送徐山人归睦州旧隐 》
- 真人住处无室庐 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 谁家住处近田庐 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其五 》
- 本是富陵朱隠士 出自 [宋] 安惇 ·《梦游仙馆 》
- 明年何处说庐陵 出自 [宋] 周必大 ·《十二月十九日饯别刘文潜运使明日书来云醉梦中作小诗但记後两句爲足成之 》
- 庐陵江浒路穷处 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题仰止亭 》
- 妾家本住鄱阳曲 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 咸平处士庐 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其七 》
- 萧条处士庐 出自 [宋] 谢薖 ·《寄王立之二首 其一 》