“有帨于巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有帨于巾”出自哪首诗？
答案： “有帨于巾”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《司中司命五首 升降用《钦安》。》， 诗句拼音为： yǒu shuì yú jīn 。
问题2：“有帨于巾”的上一句是什么？
答案：
“有帨于巾”的上一句是： 有盥于罍 , 诗句拼音为： yǒu guàn yú léi
。
问题3：“有帨于巾”的下一句是什么？
答案： “有帨于巾”的下一句是： 不吴不敖 , 诗句拼音为： bù wú bù áo ，诗句平仄：仄平仄平。
“有帨于巾”全诗
司中司命五首 升降用《钦安》。 (sī zhōng sī mìng wǔ shǒu shēng jiàng yòng 《 qīn ān 》 。)
绅緌舒舒，佩环铿铿。
陟降上下，坛燎光明。
有盥于罍，有帨于巾。
不吴不敖，庶以安神。
平平平平，仄平平平。
仄○仄仄，平○平平。
仄仄平平，仄仄平平。
仄平仄平，仄仄平平。
“有帨于巾”繁体原文
司中司命五首 升降用《欽安》。
紳緌舒舒，佩環鏗鏗。
陟降上下，壇燎光明。
有盥于罍，有帨于巾。
不吳不敖，庶以安神。
“有帨于巾”全诗注音
绅緌舒舒，佩环铿铿。
陟降上下，坛燎光明。
有盥于罍，有帨于巾。
不吴不敖，庶以安神。
“有帨于巾”全诗翻译
译文：
绅带整齐，佩剑声响。
登高升降，祭坛烛光明亮。
有水盥洗酒器，有帽巾遮顶。
不论吴王和敖伯，都能安抚心神。
总结：
诗中描述了一场庄严肃穆的祭祀仪式，仪式的细节表现出整齐而庄重的场面，登高祭坛上的烛光明亮，人们用水盥洗酒器，戴上帽巾，以安抚内心。诗中通过对细节的描写，表达了一种庄严神秘的氛围。
“有帨于巾”相关诗句：
- 有帨于巾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 升降用《钦安》。 》
- 再帨于巾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣盥洗用《乾安》。 》
- 巾帨而升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 酌献用《禧安》。 》
- 盥帨于下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 升降用《钦安》。 》
- 帨巾解六绾 出自 [宋] 方回 ·《次韵会真堂呈景高士 》
- 但见巾帨悬 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 石泉澣巾帨 出自 [宋] 苏辙 ·《浴罢 》
- 白首持巾帨 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林推官内方孺人 》
- 岚雾洗巾帨 出自 [宋] 谢翱 ·《秋日忆过秦国公主园 》
- 乌石山前结帨巾 出自 [宋] 王迈 ·《贺同年林簿同卿龟从新婚 其一 》
- 晨执帨巾嗔起晚 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 彻食奉盥授帨巾 出自 [宋] 陆游 ·《五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆然有感 》
- 有帨其新 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献盥洗、升降用《穆安》。 》
- 有绳于防兮有畚于沟 出自 [宋] 王安石 ·《幽谷引 》
- 载曦之帨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗、升降用《同安》。 》
- 既盥而帨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 初献盥洗、升殿用《翊安》。降同。 》
- 谁助出帨缡 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 石乌延帨颈 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》
- 尘生旧鞶帨 出自 [宋] 周麟之 ·《呈伯父元仲二首 其二 》
- 掩鼻以帨褵 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》