“小臣亦忝廊西献”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小臣亦忝廊西献”出自哪首诗?
答案: “小臣亦忝廊西献”出自: 宋代 王庭的 《明堂侍祠十绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chén yì tiǎn láng xī xiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“小臣亦忝廊西献”的上一句是什么?
答案:
“小臣亦忝廊西献”的上一句是: 侍祠济济列崇陔 , 诗句拼音为: shì cí jì jì liè chóng gāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“小臣亦忝廊西献”的下一句是什么?
答案: “小臣亦忝廊西献”的下一句是: 惟秉温恭对越来 , 诗句拼音为: wéi bǐng wēn gōng duì yuè lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“小臣亦忝廊西献”全诗
明堂侍祠十绝 其四 (míng táng shì cí shí jué qí sì)
唱彻严更凤钥开,侍祠济济列崇陔。
小臣亦忝廊西献,惟秉温恭对越来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“小臣亦忝廊西献”繁体原文
明堂侍祠十絕 其四
唱徹嚴更鳳鑰開,侍祠濟濟列崇陔。
小臣亦忝廊西獻,惟秉溫恭對越來。
“小臣亦忝廊西献”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
唱彻严更凤钥开,侍祠济济列崇陔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小臣亦忝廊西献,惟秉温恭对越来。
“小臣亦忝廊西献”全诗注音
唱彻严更凤钥开,侍祠济济列崇陔。
小臣亦忝廊西献,惟秉温恭对越来。
“小臣亦忝廊西献”全诗翻译
译文:
嘹亮的歌声传遍严寒的清晨,庄严的祭祀场面显得庄重隆重。
作为一位谦卑的臣子,我也荣幸地在廊西献上一巡之礼,只愿恭敬地面对越国的统治者。
全诗表达了作者对国家仪式的参与以及对越国统治者的虔诚致敬,强调了恭敬和庄严的情感。
“小臣亦忝廊西献”相关诗句:
- 小臣亦忝廊西献 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其四 》
- 小臣亦忝廊西献 出自 [宋] 王庭珪 ·《明堂侍祠诗 其一 》
- 小臣亦忝廊西献 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其四 》
- 小臣忝侍祠 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 曾忝西垣侍从臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其四 》
- 小臣献颂 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》
- 小臣献颂 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 小臣持献寿 出自 [唐] 杜审言 ·《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制 》
- 此日小臣徒献赋 出自 [唐] 卢象 ·《驾幸温泉 》
- 小臣拜献南山寿 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 春日行 》
- 小臣拜献南山寿 出自 [唐] 李白 ·《春日行 》
- 小臣献谷秋尝了 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨三首 其二 》
- 献臣坐於所居小楼 出自 [唐] 白居易 ·《失题 》
- 本是西清献纳臣 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 使臣来献淮西囚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平蔡州三首 三 》
- 廊西小堂幽 出自 [宋] 张鎡 ·《小疾书兴 》
- 虚忝词臣与史臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其二 》
- 小臣亦何者 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 矧尔文献亦西蜀 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 西湖虽小亦西子 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵德麟新开西湖 》