“终无善善亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终无善善亡”出自哪首诗?
答案: “终无善善亡”出自: 宋代 陈杰的 《冶城清谈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng wú shàn shàn wáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“终无善善亡”的上一句是什么?
答案:
“终无善善亡”的上一句是: 信有亲亲弱 , 诗句拼音为: xìn yǒu qīn qīn ruò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“终无善善亡”的下一句是什么?
答案: “终无善善亡”的下一句是: 精详隋五教 , 诗句拼音为: jīng xiáng suí wǔ jiào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“终无善善亡”全诗
冶城清谈 (yě chéng qīng tán)
西周固羸国,东辙几孱王。
信有亲亲弱,终无善善亡。
精详隋五教,疎略汉三章。
始悟清谈相,嘉言味最长。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“终无善善亡”繁体原文
冶城清談
西周固羸國,東轍幾孱王。
信有親親弱,終無善善亡。
精詳隋五教,疎略漢三章。
始悟清談相,嘉言味最長。
“终无善善亡”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
西周固羸国,东辙几孱王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
信有亲亲弱,终无善善亡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
精详隋五教,疎略汉三章。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
始悟清谈相,嘉言味最长。
“终无善善亡”全诗注音
西周固羸国,东辙几孱王。
信有亲亲弱,终无善善亡。
精详隋五教,疎略汉三章。
始悟清谈相,嘉言味最长。
“终无善善亡”全诗翻译
译文:
西周的国家已经衰落,东方的征车几乎没有王者的风采。虽然有人守信用,但亲情关系仍然脆弱,最终没有什么善行可以永存。对于精细入微的教诲,隋朝有五大经典教导,而在汉朝则有三篇重要章节,但这些教导往往是繁琐的。我开始明白,清谈相辅相成,其中美好的言辞意味深长。
“终无善善亡”相关诗句:
- 终无善善亡 出自 [宋] 陈杰 ·《冶城清谈 》
- 善书善画今代无 出自 [宋] 方回 ·《题赵子昂摹唐人二戏马驹 》
- 世多善手无善耳 出自 [宋] 蔡士裕 ·《赠琴士周芝田 》
- 周召已亡无善政 出自 [宋] 释宗印 ·《题佛刹 》
- 周召已亡无善政 出自 [宋] 释宗印 ·《题佛刹 》
- 无论善不善 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 终无善宦巧 出自 [宋] 宋祁 ·《送戚秘丞典上饶钱监 》
- 呜呼安得善猎与善兵 出自 [宋] 王迈 ·《观猎行 》
- 则知不独善战善乘时 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 七德舞 美拨乱,陈王业也 》
- 善生恶自亡 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 善长恶亦亡 出自 [宋] 陈宗远 ·《有感 》
- 尝叹善人亡 出自 [宋] 韩琦 ·《张汝士寺丞挽辞二首 其一 》
- 善继善述兮恢韦斋之芳躅 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其二 》
- 善男善女寻真诀 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四五 》
- 悬知地理善之善 出自 [宋] 曾丰 ·《赠阴阳家邱明远 》
- 善战何如善用谋 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其一七 》
- 始知善相元非善 出自 [宋] 徐钧 ·《吕后 》
- 有水善平难善直 出自 [宋] 邵雍 ·《绳水吟 》
- 善女善男寻此语 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二三 》
- 天公好善善必彰 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》