“虚廊羣动息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚廊羣动息”出自哪首诗?
答案: “虚廊羣动息”出自: 宋代 释文珦的 《山夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū láng qún dòng xī ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“虚廊羣动息”的上一句是什么?
答案:
“虚廊羣动息”的上一句是: 泉流石涧阴 , 诗句拼音为: quán liú shí jiàn yīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“虚廊羣动息”的下一句是什么?
答案: “虚廊羣动息”的下一句是: 寒殿一灯深 , 诗句拼音为: hán diàn yī dēng shēn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“虚廊羣动息”全诗
山夜 (shān yè)
山气夜沉沉,泉流石涧阴。
虚廊羣动息,寒殿一灯深。
洁白孤蟾影,清澄野客心。
兴来歌古调,风动古松林。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“虚廊羣动息”繁体原文
山夜
山氣夜沉沉,泉流石澗陰。
虛廊羣動息,寒殿一燈深。
潔白孤蟾影,清澄野客心。
興來歌古調,風動古松林。
“虚廊羣动息”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
山气夜沉沉,泉流石涧阴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
虚廊羣动息,寒殿一灯深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洁白孤蟾影,清澄野客心。
平平平仄仄,平仄仄平平。
兴来歌古调,风动古松林。
“虚廊羣动息”全诗注音
山气夜沉沉,泉流石涧阴。
虚廊羣动息,寒殿一灯深。
洁白孤蟾影,清澄野客心。
兴来歌古调,风动古松林。
“虚廊羣动息”全诗翻译
译文:
山气夜幽幽地降临,泉水流淌在石涧中阴沉。
虚廊中群物静止无声,寒殿内只有一盏深深的灯光。
纯洁的白蟾影映着,清澈的心境迎合着野外的客人。
情绪高涨之际吟唱着古老的曲调,风吹拂着古老的松树林。
全诗写景描写细腻,通过山、泉、虚廊、寒殿、蟾影等元素,传达出深夜中的宁静与幽静之美。同时,诗中还表达了孤独、清净、迎客之心和对古老文化的歌咏之情。
“虚廊羣动息”相关诗句:
- 虚廊羣动息 出自 [宋] 释文珦 ·《山夜 》
- 虚斋息羣响 出自 [宋] 朱熹 ·《示四弟 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 孙觌 ·《题董令升待制朋谿 》
- 夜永息羣动 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其九 》
- 更深羣动息 出自 [宋] 曾丰 ·《暑夜露坐 》
- 日没羣动息 出自 [宋] 程俱 ·《过吴兴城北超覧堂 》
- 羣动夜方息 出自 [宋] 程俱 ·《夜宿丞舍即事呈蒋大匠存诚苏少监元老 其一 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 喻良能 ·《己亥中秋 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 李光 ·《四月十七夜观月成咏 》
- 夜静羣动息 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪霁和智叔次诸郎曹韵二首 其二 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 杨冠卿 ·《山阿步月吟 》
- 响余羣动息 出自 [唐] 白居易 ·《清夜琴兴 》
- 羣动悄已息 出自 [宋] 吕南公 ·《信眼 》
- 客散羣动息 出自 [宋] 王庭珪 ·《题洪觉范方丈 》
- 谁云羣动息 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋夜周子康登辰州城楼 》
- 霜清羣动息 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵杨廷秀临安小楼不寐之什 》
- 羣物动已息 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋怀二首寄圣俞 其一 》
- 夜静羣动息 出自 [宋] 徐铉 ·《侍宴赋得归雁 》
- 须臾羣动息 出自 [宋] 赵彦假 ·《翠蛟亭和巩栗斋韵 》
- 夜静羣动息 出自 [唐] 王维 ·《春夜竹亭赠钱少府归蓝田 》