“鳌山贔屭照人寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鳌山贔屭照人寒”出自哪首诗?

答案:鳌山贔屭照人寒”出自: 宋代 李石 《赵权可许惠筇竹山峰佳者用前韵戏之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: áo shān bì xì zhào rén hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“鳌山贔屭照人寒”的上一句是什么?

答案:鳌山贔屭照人寒”的上一句是: 龙竹风霆惊物化 , 诗句拼音为: lóng zhú fēng tíng jīng wù huà ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“鳌山贔屭照人寒”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“鳌山贔屭照人寒”已经是最后一句了。

“鳌山贔屭照人寒”全诗

赵权可许惠筇竹山峰佳者用前韵戏之 (zhào quán kě xǔ huì qióng zhú shān fēng jiā zhě yòng qián yùn xì zhī)

朝代:宋    作者: 李石

使君未怕牧蛮官,游戏边藩不作难。
龙竹风霆惊物化,鳌山贔屭照人寒

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shǐ jūn wèi pà mù mán guān , yóu xì biān fān bù zuò nán 。
lóng zhú fēng tíng jīng wù huà , áo shān bì xì zhào rén hán 。

“鳌山贔屭照人寒”繁体原文

趙權可許惠筇竹山峰佳者用前韻戲之

使君未怕牧蠻官,游戲邊藩不作難。
龍竹風霆驚物化,鼇山贔屭照人寒。

“鳌山贔屭照人寒”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
使君未怕牧蛮官,游戏边藩不作难。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
龙竹风霆惊物化,鳌山贔屭照人寒。

“鳌山贔屭照人寒”全诗注音

shǐ jūn wèi pà mù mán guān , yóu xì biān fān bù zuò nán 。

使君未怕牧蛮官,游戏边藩不作难。

lóng zhú fēng tíng jīng wù huà , áo shān bì xì zhào rén hán 。

龙竹风霆惊物化,鳌山贔屭照人寒。

“鳌山贔屭照人寒”全诗翻译

译文:

使君并不害怕牧蛮的官员,自在边疆游玩,并不引起麻烦。
龙竹的风声雷鸣般惊动着一切事物的变化,鳌山上神秘的怪物照亮着人们的寒冷。

总结:

诗人以赞颂使君勇敢不畏困难,自在游玩于边疆之地为主旨,通过描绘风声雷鸣的龙竹和照亮人们寒冷的鳌山贔屭,强调了自然界的威力与神秘。

“鳌山贔屭照人寒”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“鳌山贔屭照人寒”相关诗句: