“举世重花开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“举世重花开”出自哪首诗？
答案： “举世重花开”出自： 唐代 修睦的 《卖松者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǔ shì chóng huā kāi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“举世重花开”的上一句是什么？
答案：
“举世重花开”的上一句是： 知君用心错 , 诗句拼音为： zhī jūn yòng xīn cuò
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“举世重花开”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“举世重花开”已经是最后一句了。
“举世重花开”全诗
卖松者 (mài sōng zhě)
求利有何限，将松入市来。
直饶人买去，也向柳边栽。
细叶犹粘雪，孤根尚惹苔。
知君用心错，举世重花开。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“举世重花开”繁体原文
賣松者
求利有何限，將松入市來。
直饒人買去，也向柳邊栽。
細葉猶粘雪，孤根尚惹苔。
知君用心錯，舉世重花開。
“举世重花开”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
求利有何限，将松入市来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
直饶人买去，也向柳边栽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
细叶犹粘雪，孤根尚惹苔。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
知君用心错，举世重花开。
“举世重花开”全诗注音
求利有何限，将松入市来。
直饶人买去，也向柳边栽。
细叶犹粘雪，孤根尚惹苔。
知君用心错，举世重花开。
“举世重花开”全诗翻译
译文：
利有何限，只要松木进入市场。
纵然有人购买，也会被种在柳树旁边。
细小的叶片上还沾着雪花，孤立的根仍然吸引着苔藓。
可知你的用心是错误的，世人都注重花朵的盛开。
全诗概括：诗人表达了利益追求无止境的思考。他提到松木入市，意味着一种寻求利益的行为。尽管有人将松木买去，却也会在柳树旁边种植，暗示着人们对于追求利益的执着。然而，诗人用细叶沾雪、孤根引苔的形象，表达了物质追求并不能带来真正的富足与满足。最后，他批评那些只重视花朵盛开的人们，认为他们对于利益的追求是错误的。整体上，这首诗反映了诗人对于功利主义的思考和批判。
“举世重花开”相关诗句：
- 举世重花开 出自 [唐] 修睦 ·《卖松者 》
- 举世重交游 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 举世重任侠 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 举世重交游 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 举世重文雅 出自 [宋] 徐铉 ·《哭刑部侍郎乔公诗 》
- 举世重任侠 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 举世待重阳 出自 [唐] 姚合 ·《同卫尉崔少卿九月六日饮 》
- 举世重文雅 出自 [唐] 徐铉 ·《哭刑部侍郎乔公诗 》
- 举世攒眉我开口 出自 [宋] 陈普 ·《醉吟 》
- 重重无尽杂花开 出自 [宋] 释绍昙 ·《写华严求偈 》
- 世人重花不重叶 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 斜望花开遥举袖 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十八 》
- 槛花擡举尚难开 出自 [宋] 邵雍 ·《自和打乖吟 》
- 举世无花出君右 出自 [宋] 周紫芝 ·《和李似表丞厅梅发用胡士曹韵 》
- 花落花开人世梦 出自 [唐] 王枢 ·《和严恽落花诗 》
- 世事花开又花落 出自 [宋] 汪元量 ·《短歌 》
- 世道重开辟 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 新花重叠开 出自 [唐] 谢偃 ·《杂曲歌辞 踏歌词 一 》
- 花有重开日 出自 [宋] 陈着 ·《续侄溥赏酴醿劝酒二首 其一 》
- 新花重叠开 出自 [唐] 谢偃 ·《踏歌词三首 一 》