“香来托意深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香来托意深”出自哪首诗?
答案: “香来托意深”出自: 宋代 陆游的 《早梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng lái tuō yì shēn ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“香来托意深”的上一句是什么?
答案:
“香来托意深”的上一句是: 东坞梅初动 , 诗句拼音为:dōng wù méi chū dòng
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“香来托意深”的下一句是什么?
答案: “香来托意深”的下一句是: 明知在篱外 , 诗句拼音为: míng zhī zài lí wài ,诗句平仄:平平仄平仄。
“香来托意深”全诗
早梅 (zǎo méi)
东坞梅初动,香来托意深。
明知在篱外,行到却难寻。
平平平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,○仄仄○平。
“香来托意深”繁体原文
早梅
東塢梅初動,香來託意深。
明知在籬外,行到却難尋。
“香来托意深”韵律对照
平平平平仄,平平仄仄○。
东坞梅初动,香来托意深。
平平仄平仄,○仄仄○平。
明知在篱外,行到却难寻。
“香来托意深”全诗注音
东坞梅初动,香来托意深。
明知在篱外,行到却难寻。
“香来托意深”全诗翻译
译文:
东坞的梅花初次发动,散发着芬芳,把它的深意托付了过来。明明知道它在篱笆外面,但想要亲自前往却难以找到。
全诗描述了东坞的梅花初开时的情景,梅花香气扑鼻,寓意深远。诗人明知梅花就在篱笆外,但在去觅找的过程中却遇到了困难。这首诗通过描写梅花的美丽和难以觅寻的情境,抒发了诗人对美好事物的向往与追求。
“香来托意深”相关诗句:
- 香来托意深 出自 [宋] 陆游 ·《早梅 》
- 芳意托幽深 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 红桂树 》
- 琴中托意深 出自 [宋] 牟巘 ·《相如抚琴 》
- 君诗托我有深意 出自 [宋] 黄庶 ·《和象之雨後望少室山白云 》
- 曾托鸳鸯问深意 出自 [宋] 张耒 ·《对莲花戏寄晁应之 》
- 来归顾托深 出自 [宋] 苏辙 ·《司马温公挽词四首 其一 》
- 从来托迹喜深林 出自 [宋] 释道潜 ·《送兰花与毛正仲运使 其二 》
- 社稷危来寄托深 出自 [唐] 刘威 ·《尉迟将军 》
- 香来野墅深深径 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其六 》
- 香火缘深宦意灰 出自 [宋] 姜特立 ·《庚申春再得奉祠 》
- 香深有自来 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居秋晚五首 其二 》
- 到来山意深 出自 [宋] 释希昼 ·《留题承旨宋侍郎林亭 》
- 俱来此意深 出自 [宋] 张元干 ·《戊辰春二月晦日同栖鸾子送所亲过宝积题壁间 》
- 到来山意深 出自 [唐] 虚中 ·《赠天昕禅老 》
- 西来意自深 出自 [宋] 陈寿朋 ·《望海亭 》
- 由来天意深 出自 [宋] 邹浩 ·《送德符还阳翟并简陈叔易 》
- 妾意旧来深 出自 [唐] 李嘉佑 ·《杂兴 》
- 雪深还不碍香来 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其一 》
- 万古从来意思深 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权二首 其二 》
- 出处由来着意深 出自 [宋] 赵鼎 ·《卧病一首 》